На третьем задании тоже надо было что-то украсть…
Вакако… у меня теперь есть тема?
Беда в том, что мне нужно было что-то украсть у кого-то богатого. Я припарковалась дальше по улице от моей цели в небольшом торговом районе. И поужинала, смотря на небоскрёб, в который предстояло проникнуть.
Этот корпо был богат, имел охрану и владел странной статуэткой, которую хотел клиент. Я ещё раз перечитала краткое описание миссии, качая головой от мысли, что буквально краду у одного богача какое-то модное дерьмо для другого богача, чтобы тот мог похвалился.
Проблема? Это было охраняемое здание. Как дом Хироми, но более шикарный. Там была серьезная охрана, включая реальных людей, которые никого не пускали.
Итак, мне нужно найти способ пройти через всё это, проникнуть в квартиру парня, найти предмет, украсть его и свалить без каких-либо проблем.
Это мне по силам… Наверное?
Я прошла мимо входа в здание, сканируя всё внутри и проверяя, как устроена охрана на первом этаже.
И охрана была хороша. Секретарь. Две турели, спрятанные в потолке. И камера над головой секретаря.
Само здание было довольно большим, так что на нижнем этаже смогло уместиться множество маленьких магазинчиков.
Вместо того, чтобы врываться внутрь, я решила осмотреться получше, начав неспешную прогулку вокруг постройки.
В боковой части здания был небольшой переулок с погрузочными площадками и мусорными контейнерами.
Но за ним следила камера наблюдения. Конечно.
— Это будет раздражать, — пробормотала я, замыкая круг. Осмотр дал несколько вариантов, но ни один из них не был особо привлекательным.
Лучше просто начать делать.
Я зашла в переулок и применила то, что ещё не использовала. Я проникла в камеру издалека, используя Быстрый Взлом вместо прямого подключения, а затем, когда её системы оказались под моим контролем? Я отключила её. Сделав это, я спряталась между за мусорными контейнерами, чтобы посмотреть, что произойдет. Если система безопасности была хоть сколько-нибудь хорошо продумана, кто-то обязательно выйдет проверить неисправную камеру…
Верно?
Я взломала их систему, и это было не очень изящно, наверняка это отправит сигнал тревоги в их комнату охраны, и кто-нибудь придёт посмотреть.
Верно же?
—--
Час спустя я почувствовала крайнее раздражение.
Кто сидит на охране!? Их систему взломали, а они просто игнорируют это!?
Я встала и потопала к задней двери.
У неё была клавиатура, в которую я воткнула шнур и начала взлом.
Дверь открылась.
— Ублюдки! — Прошипела я. Вся безопасность была фальшивой! Это было дерьмо уровня блошиного рынка, которое кто-то прилепил на сопли, чтобы защита казалась более надежной!
Это было похоже на те старые висячие замки, по которым можно было просто ударить молотком, и они открылись. Больше иллюзия безопасности, чем факт.
Я окуталась Невозмутимостью, переступая порог. Ладно, у них дерьмовая охрана, это просто облегчает мою работу… Даже если я всё ещё чувствую вонь мусора, рядом с которым просидела последний час.
В задней комнате находилась погрузочная площадка, вероятно, для всего здания, а не только для квартир.
К счастью, там тоже было пусто. Наружу вели несколько дверей, которые я начала методично проверять.
Кладовка, кухня, главный коридор, в конце которого виднелась главная улица, по которой я впервые подошла к зданию. И лифты.
Я улыбнулась, зашагав к своей цели, никто даже не взглянул в мою сторону, а единственная камера в холле смотрела в другую сторону.
Я вызвала лифт, и мне отказали.
Ах, глупая штука хочет пароль…
Была мысль немного пошарить вокруг, готова поспорить, здесь точно найдется сверхразум, который записал пароль на бумажке, потому что не смог разобраться со своими имплантами, но я просто вытянула шнур из шеи и вставила его в порт.
Лифт открылся.
Когда я закончу эту работу, то отправлю жалобу на безопасность здания. Это даже не смешно.
Я нажала восьмерку на сенсорной панели и подождала, пока меня поднимет наверх. У цели был отдельный этаж для своей квартиры, поэтому, как только я окажусь там, охрана может быть… Охрана может быть. И возможно станет для меня испытанием.
Двери открылись, и я уже слышала голоса.
Лифт был в небольшом вестибюле с единственной дверью, ведущей в квартиру. Я выглянула из наружу, быстро поискав камеры, прежде чем осторожно ступить на этаж.
Ничего.
На двери был маленький кодовый замок, точно такой же, как на задней двери здания.
Я нахмурилась, засовывая свой шнур в гнездо.
Дверь со щелчком открылась.
Я была рада, что прямо сейчас Невозмутимость выкручена на максимум, потому что это было так глупо. Ты живешь в Найт Сити! Почему у тебя нет защиты!?
Я проскользнула внутрь. Два голоса.
Мужчина и женщина. Вертя головой, я продолжала искать какую-нибудь защиту, правды ради, в первой комнате была турель HMG, утопленная в пол…
Но она была выключена и управлялась вручную, судя по тому, что показывал мой скан. Так что мне не стоит беспокоиться о ней, если только хозяин меня не заметит.
Я прошла мимо, начав сканировать всё в поисках статуэтки, которую хотел заказчик.
В вестибюле ничего, я украдкой взглянул в сторону… Мини-кухни? Нет, бара. У владельца квартиры была компания… Кажется, кукла. Или просто Игрушка. Она напомнила мне Эвелин Паркер из игры. Похожий стиль, очень неокитч.
Определенно эскорт. Я отвела взгляд, это должно их немного занять. Проскользнув мимо открытой двери в длинный коридор, я добралась до комнат. За первой дверью был небольшой офис. Мой взгляд задержался на ноутбуке, но я здесь не для этого. За второй обустроили комнату развлечений, большой диван, большой телевизор, даже венок БД на столе.
Парень любил развлечения.
Но это не то что мне нужно. Глупая маленькая статуэтка!
Я медленно поднялась по лестнице, к счастью, так, чтобы меня не было видно из бара, и начала проверять комнаты наверху. Интересно, что первой комнатой, в которую я попала, была огромная ванная. Скорее даже бассейн.
Мгновенная зависть.
Я тоже хочу массивную бассейн с джакузи! Я надулась, у меня даже нет времени осмотреться, статуэтки не было, и я выскользнула в следующую комнату.
Уже собираясь открыть дверь, я услышала их.
— Давай, Хеллена, позволь я тебе кое-что покажу, — Я замерла в ожидании. Они поднимаются наверх или остаются на первом этаже?
В тот момент, когда я услышала шаги на лестнице, я получила ответ. Быстро скользнув в комнату, в которую и собиралась войти, я медленно затворила дверь и обернулась.
— Блядь.
Спальня.
Я огляделась, мне нужно было спрятаться. Кровать? Нет, это массивная штука, прикрепленная к полу. Двери? Две, одна определенно примыкает к ванной.
Я проверила вторую и проскользнула в шкаф. Это был гардероб, практически отдельная комната. Тонны одежды на вешалках и обуви. Пахло как в магазине.
Я еле успела закрыть дверцы, как дверь спальни распахнулась.
Хихиканье и бессмысленный шёпот.
О.
Фу.
Я тихо вздохнула, услышав, как заскрипела кровать.
Это затянется надолго.
—--
Это было быстро.
Десять минут спустя оба тяжело дышали, хотя я могла сказать, что Игрушка притворяется, и они оба встали и прошли в душ.
Слава богу, что у парня не было мистера Перчика.
Как только я убедилась, что они оба устроились в этом дурацком огромном бассейне, маскирующимся под ванну, я вышла из шкафа.
Статуэтки здесь не было.
Бесшумно вернувшись в коридор, я снова огляделась. Теперь, когда они были в одной комнате, можно нормально осмотреться.
Это не заняло много времени. Статуэтка оказалась на маленьком шкафчике в комнате с баром. Я не могла увидеть её со входа.
Я проверила её на предмет защиты.
Ничего. Я схватила чертову штуковину и направилась к лифту, борясь с желанием сердито топать.
Наконец-то это закончилось.
—--
Немного остыв во время вождения, я припарковалась около Чпок-стрит.
Серьезно, как может существовать настолько отвратительная безопасность!?
Зайдя в салон Вакако с охапкой всякой всячины, я сразу направилась в её кабинет.
Как обычно, она уже ждала меня, приподняв бровь от вида моих занятых рук.
— Здесь всё, — выдохнула я, ставя перед ней статуэтку, ноутбук и щепку в ряд, — Также можно подумать, что в Найт Сити важны более совершенные системы безопасности, но люди на самом деле не заостряют на этом внимание, — пожаловалась я Вакако.
— Нетраннер нужен для остановки другого нетраннера. Обычная практика — нанимать охрану, если надо что-то защитить, — пожала она плечами, удивив меня тем, что действительно отреагировала на мое нытье.
Я моргнула, услышав ответ Вакако.
— Логично, наверное.
— Хорошая работа, — наконец кивнула она, рассматривая все три предмета на своем столе, — Твоя смерть была бы бессмысленной тратой времени. Не позволяй снова застать себя врасплох. Раздражает, как сложно найти кого-то, способного выполнять работу без участия пуль.
— Спасибо?
Она кивнула, её глаза внезапно засветились золотом, и на мой аккаунт поступило огромное количество эдди.
— Оплата заказов и бонус за все три. Убирайся отсюда, я дам знать, когда у меня появиться для тебя другая работа, — проворчала она, махнув рукой в сторону двери, но я опять не стала сразу уходить.
— Спасибо, Вакако. Я позабочусь о себе, — улыбнулась я ей, вызывая смешок и новый мах рукой в мою сторону.
Вакако не хотела этого признавать, но, похоже, она действительно беспокоилась обо мне. Может, она и Старая Леди-Дракон, но она не ужасная.
Возможно.
—--
Я устало плюхнулась на диван в апартаментах Додзё.
— Чем ты занимался весь день? — Тихо спросил Джун, убавляя громкость телевизора. Как ни странно, он смотрел новости.
— Ну, я вышла купить кое-какое ПО для дизайна… Хочу сделать несколько роботов. Это долгосрочный проект. Я взяла это, потом наткнулся на Шельму, которая… Я рассказывал тебе о Ноксе?
— Нокс… Это банда?
— Нет, не… Нокс Мокс, из Шельм, как понимаешь. Полный нёрд. При первой встрече я спасла его от каких-то придурков, пытавшихся украсть брейны, которые он старался продать, — рассказала я ему, лежа на спине на диване и размахивая руками над головой, — В любом случае, я не разговаривала с ним с момента похищения, и вдруг столкнулась с Шельмой, которая была раздосадована тем, что я игнорила её друга… Итак, я позвонила ему, встретилась, и он предложил мне работу.
— Парень, продающий БД, предлагает тебе работу? Чего он хочет, чтобы ты тоже продавала БД? Абсолютно нет.
Я открыла рот.
Я закрыла рот.
Я точно знаю, как это прозвучит, если я скажу то, что собираюсь сказать. Мне уже дважды удавалось удивить этим людей.
Я должна перефразировать это.
Я должна выражаться ясно.
Но что в этом интересного? Бог ведь любит троицу, а!?
— Он хотел, чтобы я снимала БД для Шельм, и я согласилась, — у меня подергивались губы. Удивительно, но даже Невозмутимость 7 не смогла спасти меня от смеха при виде выражения на лице Джуна.
Сначала это был кивок, как будто слышать, что я занимаюсь чем-то другим, кроме работы наемника, было приятно. Затем кивок резко остановился, когда до него дошли мои слова.
— НЕТ! — Взревел он, поднимаясь и протягивая руку, чтобы схватить меня, я позволила ему обхватить меня за плечи, — НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!
Я ничего не могла с собой поделать.
Его лицо!
Я разразилась хохотом, этот звук буквально вырвался из меня. Джун прижал меня к дивану.
— Прости! Прости! — Я рассмеялась, практически плача, когда почувствовал, как руки Джуна разжались, осознав, что я над ним издеваюсь.
— Не шути такими вещами!
— Извиняюсь! — Я сделала глубокий вдох, наконец-то увидев сердитое лицо Джуна сквозь слезы, которые не могла толком вытереть из-за продолжающихся конвульсий веселья, — Хотя это отчасти правда. Просто сказано самым, хех, худшим из возможных способов. Я собираюсь записывать БД, пока выполняю заказы, как наёмник. В основном, когда работаю с Вакако, которая, кстати, надсмотрщица рабов, она сегодня кинула мне ТРИ заказа прямо в лицо! Мне пришлось выполнять все три подряд, от одного к другому, не преры…
— Что ты имеешь в виду, говоря про запись БД!? Сосредоточься на важной части, Имото, — потребовал он, слегка встряхнув меня, отчего я снова захихикала.
— Ладно, ладно, извини, фух… Так, идея в том, чтобы продавать БД, на которых я занимаюсь наемничеством, вроде Чёрных, но чище. Никакого киберпсихического дерьма, которые все покупают, а просто чистые заказы, дающие людям почувствовать, на что это похоже. Я ведь подросток, так что есть надежда, что детям это будет интересно.
— Это… — Он прервал то, что собирался сказать, — Просто будь осторожна с этим. Если кто-нибудь узнает, что это ты ограбила их или убила их приятеля, они могут…
— Да. Я думала об этом. Я собираюсь поговорить с Джуди. Джуди — маэстро БД у Шельм. О том, чтобы убедиться, что все прямые изображения меня исключены. Пусть люди просто почувствуют, каково это. Интересно… Можно ли изменить брейн, чтобы любые отражения выглядели как лицо пользователя?
Джун бросила на меня взгляд, прежде чем щелкнуть по лбу, — Я выгляжу так, будто разбираюсь в редактировании БД? Но тебе следует спросить, если так возможно, всё станет намного безопаснее, — сказал он, поднимая меня с дивана и притягивая в объятия. Я немного прижалась к нему, наслаждаясь лаской, даже если его руки всё ещё были отстоем.
— Тебе действительно нужно обзавестись рилскином… Сходи к Вику, — проворчала я, тыча пальцем в его дурацкий пластиковый пресс, что, конечно, мало что дало.
В отместку его рука сжала меня так сильно, что я едва могла дышать.
— Му-дак, — прохрипела я.
— Ах, если бы только моя Имото была милой.
— Сука, я великлепна! — Еле слышно возразила я, пытаясь вырваться из его дурацкой руки гориллы.
Тупая горилла!
Наконец меня отпустили и я несколько раз пнула его, выражая своё негодование, после чего мы снова уселись на диван, чтобы посмотреть новости.
—---
Учитывая, насколько я была “завалена" работой Вакако, у меня появилось немного свободного времени.
Я поймала себя на том, что задумчиво постукиваю пальцами.
Месть.
Это приятно. Удовлетворяет. Причинить вред тому, кто причинил вред тебе. Но это нелегко сделать. Я всё ещё хочу, чтобы Паук-Рипер сдох. Этому Мальстрёмовскому ублюдку проплачена операция на удаление конечностей.
Но сколько усилий я собираюсь потратит на них? Какую часть себя собираюсь вложить в эту охоту?
Если бы я спросила себя об этом до адаптации, то даже не стала бы слушать, а просто строила планы, как продолжать их убивать. Я была так зла. Мне было так больно.
Адаптация не исправила меня. Не решила проблему. Внутри всё ещё бурлила та же жгучая ненависть.
И всё же…
Я вдохнула и выдохнула.
Я хотела жить. Я хотела веселиться! Я хотела иногда полениться!
Месть была на удивление утомительной. Нужно было постоянно поддерживать эту пылающую ненависть, потому что, если дать ей перегореть, то начнёт приходить осознание, что быть таким одержимым бессмысленно.
Так что да. Я выслежу этого Паука-Рипера. И Ублюдка. Я убью их. Дерьмо, я даже причиню им как можно больше боли, если будет время. Потому что, в конце концов, я не герой. Не хороший человек.
Но я не буду существовать ради этого. Не стану тратить свою жизнь на попытки их убийства. Они уже забрали мои руки.
Они не заберут мою жизнь.
Я кивнула на эту мысль. Этого достаточно. С этим я могу смириться. От этого желание пойти и убить Мальстрём ослабло. Пусть на сцену выйдут другие вещи.
Итак, поскольку мне сейчас не хотелось убивать, я решила устроиться поудобнее и поработать над некоторыми навыками.
С моей САПР-программой и ноутбуком, у которого я убрала любой удаленный доступ, физически отключив Wi-fi, у меня была автономная система, с помощью которой можно запустить САПР-систему Арасаки.
Потом я поняла, что если у меня есть какие-то знания в инженерном деле, это ещё не значит, что я хороший инженер.
Волшебник робототехники немного помог, несмотря на то, что он был больше про создание роботов. Но даже тогда.
— Это не сработает — проворчала я, глядя на дизайн прототипа Тачикомы.
— Если я действительно соберу это, мне придётся немедленно избавить беднягу от страданий, — пробормотала я, скривившись от того, насколько это было плохо.
Проектирование робота было… Сложным.
По крайней мере, мне стабильно капал опыт в Инженерном Деле.
Итак, я вернулась к чертежной доске.
— Давай-ка начнём с конечностей, — старый как мир девиз “разделяй и властвуй” вполне может подойти и сюда.
Конечность Тачикомы с тремя пальцами, способная стрелять и вытягиваться, была невозможна, учитывая, что я не создавала бронированную систему поддержки размером с внедорожник.
Вместо этого пришла мысль… сделать всё меньше. Я до сих пор помню, насколько полезным был Болт в игре, даже если его можно получить только для одной миссии. А во что превратились бы задания, если бы на каждом меня сопровождала маленькая армия маленьких ИИ?
Ах да.
Искусственный интеллект.
Я ещё не трогала эту проблему. Вероятно, у меня получиться разработать себе версию с дистанционным управлением… В какой-то момент.
Но искусственный интеллект? У меня не так много знаний о процессе его создания, но одну вещь можно сказать сразу — требования к железу будут безумно высоки. Вспомнить хотя бы Деламейна, который работал на массивном ядре размером с комнату.
Робот, который мне и до колена дотягивать не будет, вряд ли сможет достичь этой точки. Даже если я запрограммирую ИИ на невероятную эффективность.
— Мотоко, — Внезапно позвал Джун, заставив оторваться от экрана и выглянуть из-за дивана, где я устроила себе маленькое гнездышко.
— Джун-Нии?
— Сегодня вечером состоится еще один рейд… Ты… Можешь прийти, — сказал он, нехотя выдавливая слова.
Я моргнула.
Я не хочу убивать Стрём прямо сейчас! Я хочу создавать роботов! Глупый Джун!
Но… Я могу заработать опыт, и… Моя голова прояснилась. Мне не нужно врываться и убивать каждого стрёма самой. Даже если это всего лишь одно или два убийства, это всё равно улучшит ситуацию. А новый уровень никуда не убежит.
И тут я вспомнила!
— Конечно! Я возьму с собой Нэкомату! — Я могу расстреливать тонны людей сквозь стены, пока камикадзе бегают, круша всё вокруг, как слоны в посудной лавке!
Джун неожиданно выглядел довольным, — Хорошо! Приготовься! — Приказал он командным тоном, отворачиваясь с лёгкой улыбкой на лице.
Похоже, Джун радовался, что я буду подальше от основного боя. Но он был глупым. Я бы с радостью осталась сегодня дома.