• Boosty Shared
• ko.dream

• T

• хорошая жизнь
• пацаны

А вот и финал арки Пацанов. Дальше нас ждёт Fallout, причём 4 часть. Я с этой вселенной знаком минимально. И то, потому что делал продвинутую монополию с тематикой фолыча. Поэтому с именами и названиями могут быть траблы. Сильно не бейте😓

36 I Don't Want To Set The World On Fire~!.docx

Миру пришёл капут. В новостях не могли многого сказать из-за того, что все эти взрывы ядерного оружия поджаривали всю электронику с печатными платами, но все знали, что это правда. Ядерки обрушивались на мир в общей сложности около двух часов, начиная с боеголовки в Берлине, но за этот короткий промежуток времени мир уже искупался в адском пламени и радиации.

Если судить по фильмам, то на этом всё. ГГ. Единственные люди, которые, возможно, смогут пережить последующую радиацию и всё такое, будут те, что сидят в специально отведённых под это бункерах. Те, кто готовился к концу света. Но, как оказалось, это и не важно. Ядерное оружие, насколько можно судить, было нацелено на популяционные центры, такие как города. Пусть большинство людей в мире и правда жили в городах, но от двадцати до сорока процентов проживало и в сельской местности.

Я бы даже сказал, что, даже если исходить из предположения, что каждый крупный город пострадал, по меньшей мере, от одной ядерки, то около половины населения земного шара всё ещё выжило. Однако в последующие недели из-за радиации людей погибнет ещё больше. И ещё больше из-за последующей ядерной зимы. Но суть в том, что на данный момент в живых всё ещё оставалось множество людей.

По большей части всё погрузилось в полную анархию, но организации до сих пор оставались. Влиятельные лица, те, кто отдавал приказы о сбросе бомб, делали это из своих защищённых от ядерного оружия бункеров. Конечно, потом последовали перебои в связи, но с тех пор, как была сброшена первая ядерная бомба, у правительств всего мира уже имелись планы того, как пережить последствия.

Вот что в фильмах и истолковали неверно в отношении непосредственных последствий конца света, так это не массовую гибель людей. А немедленное начало войн, которые за этим следовали. Войн за ресурсы. Только определение того, что считалось «ресурсом», значительно расширялось. Электростанции, заводы, залежи стратегических материалов и важные точки, такие как города, для сбора остатков. Всё, что понадобится руководящему органу, чтобы укрепить свои позиции в качестве заметной силы после катастрофы.

Потому что, когда общество распадается, тонкий налёт вежливости исчезает. Но в этом нет необходимости. Истина мира вновь заявила о себе — правила общества таковы, какими их устанавливают власть имущие. Я был уверен, что всё пройдёт не так гладко, как хотелось бы. Будут и военные перевороты. Будут и отряды, и люди, что пойдут в самоволку, что приведёт к распаду государств. Будут и войны, которые закончатся применением ещё большего количества ядерок, ибо, а почему бы не жахнуть ещё одной, конец света же?

И так было везде. На мировой арене, но особенно остро замечалось в Нью-Йорке. Каким-то образом распространился слух, что Нью-Йорк — единственный оставшийся на восточном побережье город. Каким бы разрушенным он ни был, его считали спасательным кругом. Люди стекались сюда потоками, отчаянно надеясь на спасение, но находили лишь полуразрушенный город, пострадавший от всех предыдущих сражений. Очень быстро сформировались и укрепились банды, отвоёвывая себе небольшие участки территории как у беженцев, так и у местных жителей.

Моя Восьмёрка больше всего походила на структуру, когда Нью-Йорк захлестнуло насилие, более жёсткое и интенсивное, чем когда-либо. Когда мир рухнул, у нас насчитывалось около пяти тысяч бойцов, и благодаря быстрому котелку Робин у нас появился неплохой запас ресурсов. Но самое главное, мы заполучили в свои руки военную технику, оставленную в городе, когда военные пытались нас подавить.

Мы отвоевали свою территорию — остров Манхэттен. Всё, что на нём было, принадлежало нам. Но остальная часть города — пожалуйста, налетайте, и там царило настоящее столпотворение. Люди дрались из-за ящиков с водой, консерв и рвали друг друга на части на улицах по любому поводу. Это был дикий хаос в самом худшем его проявлении, люди делали всё, что, по их мнению, они должны сделать, чтобы выжить, и делали это без сожалений.

Ситуация становилась только хуже, когда возник дефицит. Когда пропасть между теми, у кого было слишком много, и теми, у кого было недостаточно, всё росла. Когда наступало отчаяние, и те, у кого имелись ресурсы, смогли наслаждаться абсолютной властью в своих руках. Я готов был поспорить, что долго это не продлится. В конце концов, человечество отделяло от анархии всего три пропущенных приёма пищи.

В итоге это сыграло нам на руку. Потому что, по крайней мере, на данный момент, ресурсы имелись только у нас. Люди стекались к Восьмёрке, потому что у нас имелись вода, еда, кров, оружие и я . По итогу, в живых остался именно я. Слух о том, что я… победил Хоумлендера, уже разошёлся. И люди знали, что именно я поставил мир на колени. Тем не менее, наше положение на вершине не будет длиться вечно.

Большинство людей обвиняли меня в нынешнем состоянии мира, и, учитывая, что все остальные виновники были мертвы или работали на меня, меня и признали ответственным за конец света. И по большей части это правда, это стоило признать — я не нажимал на кнопку, но уж точно расставил все костяшки домино. Единственное, что сдерживало людей, — это страх. Но скорее рано, чем поздно, люди начнут отдёргивать ботинок со своей шеи.

Я не особо-то и возражал. Да и мне было пофигу, если уж на то пошло.

— Скоро мы отсюда уйдём, — сказал я могиле, перед которой стоял. — Нам предстоит исследовать целый новый мир. Асами не вдавалась в подробности, но, похоже, это будет нелегко. Надеюсь, так оно и выйдет. Эта неделя… вышла тяжкой, — признался я, поджав губы, прежде чем выдохнуть. — Ты был моей целью. Моей мишенью. Моим кумиром. Я так сильно хотел тебя победить… и целью это всегда казалось такой далёкой, недостижимой… Мне даже в голову не приходило подумать о том, что я буду делать после тебя.

Выжившие оплакивали погибший мир. Я оплакивал своего павшего героя.

— Я чуток дурачился с выжившими, но это всё не то. Они мне не шибко-то сопротивляются. Слишком боятся меня — из-за тебя, как ни странно. Это ведь я тебя победил. Я думал, что всё будет по-другому, — продолжил я, ещё раз тяжело вздохнув. Я был счастлив. Я осуществил свою детскую мечту. В некотором роде и горько, и радостно. Как будто я прощался с другом, что был со мной всю мою жизнь. — Хотел бы я, чтобы ты пошёл с нами. Со мной. Но, думаю, мы оба знаем, чем бы это закончилось. В итоге… конец мог быть лишь один из двух. Либо я окажусь в земле, либо ты.

Я услышал звук разорвавшейся бомбы и, посмотрев в том направлении, увидел столб дыма, поднимающийся вверх и присоединяющийся к другим. Центральный парк превратился в руины. В результате боя его просто раскурочило. Но, всё же, это место показалось мне подходящим для последнего пристанища Хоумлендера. Я установил для него надгробный камень без надписей. Это казалось неправильным, но я понимал, если люди узнают, кто здесь похоронен, они осквернят его тело.

Мой взгляд задержался на мгновение на зрелище, в ожидании продолжения.

— Полагаю, пора прощаться, Хоумлендер. Я… сюда больше не вернусь. В этот мир. Когда тебя не стало, для меня здесь ничего не осталось, — признался я, прежде чем начал отходить от могилы. Я на мгновение задержался, прежде чем мои губы растянулись в лёгкой и нежной улыбке. — Это было очень весело. Я буду по тебе скучать.

Робин, Синдер и Йоруичи ждали меня. На лице Робин было написано сочувствие, она понимала, как тяжело мне прощаться. Взгляд Синдер задержался на могиле, и я мог сказать, что ей любопытно, и она в сомнениях. Она думала, что в могиле похоронен кто-то другой, и была не в силах понять, что я отдаю дань уважения своему врагу. Йоруичи, однако, положила руку мне на плечо и притянула к себе.

— Ну не надо так угрюмиться, Ло. Улыбнись, что всё так сложилось, — сказала она, уводя меня от могилы.

— Ты цитируешь мне доктора Сьюза? — сухо спросил я, заслужив в ответ лучезарную улыбку.

— Мудрость есть везде, если у тебя хватает ума её увидеть, — сказала Йоруичи так, словно цитировала кого-то другого. — В твоей жизни это завершение главы, а не книги. Ты только что перевернул страницу, открыв совершенно новую часть истории, — продолжила она, всё ещё звуча так, словно кого-то цитировала.

— Вау. Кто бы это ни сказал, звучит он довольно мудро, — заметил я, прежде чем дружеская рука через плечо быстро перешла в захват. А затем мне начали натирать макушку костяшками пальцев. Я почти уверен, что смог бы запросто из него выпутаться, но расценил этот жест как попытку отвлечь меня от мыслей о смерти Хоумлендера. И она права. Это заключительная глава этой части моей жизни, и, перевернув страницу, я отправлюсь в совершенно новое приключение.

Йоруичи выглядела довольной собой, когда чуть ли не волокла меня к зданию Асами. Оно находилось в самом центре нашей территории. На прошлой неделе были возведены грубые баррикады — припаркованные рядом машины, ограда и тому подобное. И по большей части, Асами сама это организовывала — устанавливала очистители воды, назначала патрулирование и так далее. На Манхэттен вело одиннадцать мостов, которые служили опорными пунктами, но охват территории всё равно выходил большой. Особенно когда Восьмёрка была необходима для поддержания порядка на самом острове, поэтому план состоял в том, чтобы взорвать все мосты, кроме одного.

Сейчас всё шло хорошо, но рано или поздно всё рухнет. Асами быстро принимала в свой коллектив новых людей, давая каждому работу по организации поселения. Строителей, которые перестраивали небоскрёбы вокруг нас в пригодные для жизни дома, и, к примеру, ремонтировали разбитые стёкла на них и проверяли их прочность. Были также отряды собирателей, продолжавших разграблять остров и основывать второстепенные поселения в ключевых местах. И, вероятно, имелись ещё и другие.

Я позволил ей руководить Восьмёркой. Или, скорее, позволяла Робин. Возможно, Асами меня особо-то и не слушалась, зато из неё по всем пунктам выходил отличный организатор. С ней и Робин вкупе, поселение продержится намного дольше, чем следовало. Асами, похоже, была полна решимости его удержать, но хотя бы Робин видела всё как есть.

Наше появление заметили, и я почувствовал, как десятки взглядов устремились на нас. Некоторые из них принадлежали моим солдатам. Другие же исходили от перепуганных беженцев, считавших, что я собираюсь их убить, потому что просто мог. Я их всех игнорировал, когда мы вошли в здание. Вестибюль был устроен как своего рода ратуша, и назвать его переполненным — это ещё мягко сказано. Повсюду раздавались крики, вопли, плач и мольбы.

Я проигнорировал всё это и направился к одному из лифтов, ввёл код и спустился в подвал. После короткой поездки вниз двери открылись, и я увидел Диас во всей его красе. Асами и ещё несколько человек, которых я не узнал, толпились у терминалов. Асами выглядела так, словно за последнюю неделю вообще не сомкнула глаз, и под глазами у неё виднелись тёмные мешки.

— И ты здесь, — произнесла Руми со своего места у входа, одетая в майку, из-под которой виднелась большая повязка на боку. Травмы, которые она получила от Синдер и Хоумлендера. Поправлялась она быстро, но ей всё равно потребуется несколько недель, чтобы срослись рёбра. Слова, как ни странно, были адресованы не мне. А Синдер.

— Как и ты. К сожалению, — добавила Синдер, и её лицо исказилось в гримасе недовольства. Руми фыркнула, её красные глаза сузились, глядя на Синдер.

— О! Кошачья драка! — выпалила Йоруичи, её глаза загорелись, и выглядела она так, словно собиралась принять в ней участие. Синдер бросила на Йоруичи свой острый взгляд под маской безразличия, прежде чем отвести глаза. Руми, наоборот, улыбнулась и начала вставать, замешкавшись лишь на долю секунды, так как не смогла скрыть гримасу боли на лице. — А, может, мне следовало подождать, пока вы двое будете и дальше тыкать друг друга, прежде чем к вам запрыгивать?

Руми фыркнула:

— Как будто у тебя больше не будет такой возможности. А ты и правда свою верность держишь при себе, да? — спросила она, адресуя последние слова Синдер, что заставило ту усмехнуться. — Эй, я ведь не осуждаю. Просто терпеть не могу двуличных предателей, — а это, как я заметил, задело Синдер за живое.

— Что ты знаешь о верности, а? Ты всего лишь наркоша, ищущая очередную порцию адреналина. Что ты там говорила: «стоило стать злодеем?» — процитировала Синдер, и Руми совсем в этом не раскаивалась.

— Удивлена, что ты это запомнила. Учитывая, что я говорила это, когда укатывала твою жопу в асфальт, — парировала Руми.

Мой взгляд метался между ними, как будто я наблюдал за теннисным матчем. Я раньше не осознавал, но это первый раз, когда мы все оказались под одной крышей, не так ли? Я прям чувствовал, как между ними возникают разногласия — Руми и Синдер были как масло и вода, Йоруичи пыталась их взболтать, чтобы они смешались или взорвались, в то время как Робин наблюдала за происходящим с чистым раздражением и весельем.

— Верность, значит? — заметила Йоруичи в сторону Синдер, больше ничего не сказав, потому что больше ничего и не нужно было говорить. Говорившая о верности Синдер казалась прямо верхом иронии. Но Йоруичи решила обойтись с ней по-доброму: — Уж кто бы говорил, прохлаждаясь тут на расслабоне.

Руми прищурилась:

— Я готова переломать себе ребра, лишь бы заткнуть тебе рот, — пригрозила она. Самой сильной реакцией Руми на конец света было то, что она его пропустила. Не то чтобы она выглядела очень расстроенной из-за всего этого «конца света», но, похоже, ей вполне хватало пожать плечами и принять удары судьбы, когда дело касалось вещей, с которыми она ничего не могла поделать.

— Похоже, ты ей нужен, — вкрадчиво вмешалась Робин, привлекая моё внимание к Асами, которая, нахмурившись, смотрела на меня. Когда наши взгляды встретились, я увидел, как она собралась с духом, прежде чем ко мне подойти. Споры прекратились, всем стало любопытно, что же произойдёт.

Особенно когда Асами выглядела так, словно сообщала плохие новости.

— Мы можем использовать Диас, — сообщила она, и это уж не самый худший вариант развития событий. — Мощности для этого у нас достаточно.

— Я слышу тут «но»? — спросил я, заставляя её наклонить ко мне голову.

— Но её немного. Электрическая сеть не рассчитана на воздействие ЭМИ. Я готовлю временную альтернативу, но… на это потребуется время. Время, которого у нас нет. Мы быстро достигаем точки критической массы с точки зрения численности населения по сравнению с нашими запасами — в Нью-Йорке всё ещё остаются миллионы людей, и их число растёт, — сообщила она мрачным тоном. — Это означает… что у нас есть два реальных варианта. Мы можем и дальше экономить энергию, чтобы достичь более совершенного мира. Возможно, одного из наших.

Слова повисли в воздухе.

Затем она продолжила:

— Там у нас получится справиться с кризисом беженцев такого масштаба. Кроме того, найдутся ресурсы, необходимые для обеспечения того, что мы называем Якорем. Он стабилизирует портал, и если обе стороны обеспечат его энергией, то и работать он сможет гораздо дольше, — это всё плюсы.

Мы все услышали другое «но», ещё до того, как она всё рассказала:

— Проблема в том, что на это потребуется время. Время и энергия. Чтобы активировать Диас для портала, который продлится пять секунд, потребуется не менее двух недель запитки, а затраты энергии увеличиваются по мере удаления мира. И нет никакой гарантии, что мы найдём тот мир, который будет соответствовать нашим потребностям, с первого раза. Скорее всего… тут придётся тыкать методом проб и ошибок.

Хм.

— Значит, когда ты сказала, что у нас есть два варианта, на самом деле вариант имелся только один, да? — заметила Руми, слегка поморщившись и подавшись вперёд. Она всё подсчитала. Крах неизбежен. Он должен был произойти, несмотря ни на что. У нас просто нет инфраструктуры, чтобы справиться с миллионами людей, паникующих из-за конца света, ресурсов, необходимых для поддержания такого количества людей в течение длительного времени, или для удовлетворения неизбежных медицинских потребностей, которые могут возникнуть.

Времени у нас не шибко много. Значит, за первый вариант проб и ошибок придётся заплатить очень высокую цену, и скрестить пальцы, чтобы мы попали в идеальный мир, который будет соответствовать всем нашим требованиям.

Асами с секунду смотрела на Руми, затем её взгляд опустился в пол, и она нахмурилась ещё сильнее. Она не хотела этого признавать, но всё равно кивнула.

— У нас есть подходящий мир. Ближайший к нам, так что затраты будут относительно низкими. У нас достаточно энергии, чтобы открыть портал дважды или поддерживать его примерно в течение суток. Однако он… далёк от идеала.

Я кивнул:

— Та ещё дыра, — подтвердил я, заставив Асами побелеть.

— Образцы, которые я собрала… около двухсот лет назад мир пережил ядерную войну, — сообщила она нам, и я расхохотался. Асами бросила на меня неодобрительный взгляд, но мне было плевать.

— Значит, мы меняем одну ядерную дыру на другую? — спросил я, чувствуя чистый восторг. Я видел кусочек того мира. Осыпающиеся здания, песчаная почва, полуразрушенные дороги и всё ещё развевающийся выцветший флаг. Прям вижу, как наш мир через двести лет будет примерно так же выглядеть.

— Этот другой мир уже давно оправился от худших последствий ядерной войны. Температура стабилизировалась, а уровень радиации в окружающей среде находится в пределах нормы… мы можем там выжить, временно, — продолжила она, как будто я ничего не говорил, и заставив меня наклонить голову.

Я видел, как все обдумывают этот вариант, поэтому и заговорил:

— Мы можем использовать имеющиеся здесь ресурсы и перенести их туда, чтобы создать что-то более стабильное. Еда. Контроль за рождаемостью. Как по мне, та Америка пошла по пизде, но если у них было ядерное оружие, то, вероятно, было и электричество. Можно будет подключить этот Якорь к реактору, чтобы поддерживать мост, — и тут совершенно ясно, почему она предпочла второй вариант. Он выходил безопаснее, хотя и сложнее.

План достаточно очевиден. Использовать новый мир как своего рода плацдарм. Заслать туда людей, пусть найдут и создадут инфраструктуру — поля для выращивания продовольствия, здания для жилья, чистую воду, — а затем массово переправлять туда беженцев, чтобы снизить нагрузку на нью-йоркскую часть портала. Нью-Йорк, вероятно, сможет вместить миллион человек, и если Новый Мир сможет вместить миллион, тогда стабильность у нас в кармане.

А после этого — восстановление. Возможно, для обоих миров. Развитие промышленности позволит нам построить ещё один Диас, и когда необходимое время пройдёт, думаю, Асами не будет чувствовать себя виноватой за то, что оставила этот кавардак позади, когда у каждого появится возможность найти более цивилизованные миры для проживания.

— Здесь выбор остаётся только один, — высказала своё мнение Синдер.

— Ненавижу соглашаться с Синдер, но тут она права, — вздохнула Руми, и в её голосе прозвучало искреннее разочарование от того, что она с Синдер согласилась.

Йоруичи просто пожала плечами, сказав нам, что она присоединится к большинству. Робин, однако, мрачно усмехнулась:

— Интересно, какие же ужасы ожидают нас в Новом Мире? — задала она вопрос, сообщив нам о своём голосе.

А мой же ясен как божий день:

— Решение принято. Что нам нужно делать? — спросил я, и Асами, похоже, почувствовала некоторое облегчение и в то же время ещё большее напряжение. Она отвернулась от нас и посмотрела на Диас.

И на секунду заколебалась с ответом:

— Сначала нам нужно отправить небольшой отряд. В идеале, они смогут организовать место высадки — укрытие, воду, еду и… самое главное, электричество. Установив Якорь, мы сможем затем направить туда основную часть сил, которые затем займутся созданием поселения, — начала она, но оборвала себя, когда моя рука взметнулась вверх, и, несмотря на все мои давние чувства, я ощутил, как моё сердце колотится в предвкушении.

— Я пойду первым, — решил я, и уловил, что застал Асами врасплох. — Мои способности для этого прям идеальны, — добавил я. Быстрое перемещение, обширное сканирование местности на предмет наличия других скрытых опасностей и так далее.

Йоруичи рассмеялась:

— Ты просто хочешь пойти первым.

На это обвинение я беззастенчиво улыбнулся:

— Совершенно верно.

— Тогда я пойду второй, — решила Йоруичи. — На всякий случай, — добавила она, и я кивнул, радуясь компании. Приключения стоит разделять с друзьями.

— Я тоже пойду, — сказала Робин, но, прежде чем я успел снова кивнуть, вмешалась Йоруичи.

— Нет, кто-то должен поддерживать здесь порядок, и ты подходишь для этого лучше всех, — заметила она, заставив Робин нахмуриться. И верно. Мирко и Асами, вероятно, смогут обеспечить функционирование Диаса, если вспыхнет бунт или что-то в этом роде, а большее меня и не волновало, но Робин в принципе предотвратит его возникновение.

— Ты просто хочешь какое-то время поразвлечься с Ло одна, — без особого энтузиазма вывалила она своё обвинение.

На это Йоруичи беззастенчиво улыбнулась.

— Совершенно верно.

И на этом решение было принято. Мне быстро выдали кое-какое снаряжение — рюкзак с некоторыми предметами первой необходимости, но самое важное — сам Якорь. Я думал, что он будет выглядеть более эффектно, но вместо этого получил сегментированное кольцо, которое вставили в нечто похожее на сегментированную платформу. Я предполагал, что оно должно будет немного увеличиться, потому что в противном случае людям придётся через портал проползать.

И ещё я переоделся — в облегающий чёрный комбинезон, который регулировал температуру тела, а поверх него надел тёмную одежду, напоминавшую нечто среднее между ветровкой и спортивным костюмом, с капюшоном. Лицо закрывала знакомая маска для фильтрации воздуха и защиты глаз. С моим алмазным мечом на поясе, к путешествию в новый мир я был готов настолько, насколько это вообще возможно. Особенно с Йоруичи под боком, одетой в похожий наряд.

Мы стояли у входа в Диас, и я чувствовал, как в моей крови бурлит предвкушение. В комнате поднялась суматоха, когда началась процедура активации портала. Первое кольцо начало медленно вращаться, и пока оно вращалось, я взглянул на остальных. Руми скрестила руки на груди, наблюдая за всем со слабым интересом, в то время как Синдер кивнула, что, я думаю, можно было бы назвать ободряющим кивком. Робин, однако, выглядела слегка встревоженной моим уходом в новый мир.

— Не волнуйся, — сказал я ей, и мой голос прозвенел через защитное стекло. — Они даже не поймут, что их жахнуло, — заверил я её. И заметил, что Робин слегка расслабилась. Руми, наоборот, казалась совершенно сбитой с толку отношениями между Робин, Йоруичи и мной, переводя взгляд нас по очереди с выражением растущего непонимания на лице. Было бы забавно её этим подразнить, но меня впереди поджидало кое-что другое.

— Первое кольцо зафиксировано, — объявила Асами, когда я начал медленно продвигаться вперёд, а моё сердце начало колотиться о рёбра. — Второе кольцо зафиксировано, — продолжила она, когда кольца сложились друг в друга, а третье начало вращаться. Процесс повторялся снова, и снова, и снова, двигаясь вместе со мной, пока я приближался к самому большому из всех кольцу. — Последнее кольцо… зафиксировано! Портал откроется через три… два… один!

Когда Асами досчитала, тусклый металлический фон с другой стороны вращающихся колец исчез, сменившись изображением пыльного поля с несколькими спутниковыми антеннами вдалеке.

«Совсем не то место, которое мы видели в прошлый раз», — подумал я, не сбивая шага, пока приближался к порталу. Я даже прикинул, что это был какой-то тщательно продуманный план Асами, направленный на то, чтобы попытаться меня убить, но она не стала бы чем-то подобным рисковать. Слишком многое поставлено на карту.

Я шагнул в портал с довольной улыбкой, и лаборатория полностью исчезла. Оглянувшись через плечо, когда Йоруичи остановилась рядом со мной, я увидел лабораторию, которую мы оставили позади. Портал начал уменьшаться, но последнее, что я увидел, так это лицо Робин. Затем, без единого слова… портал полностью исчез, и мы остались… где-то.

Я сделал глубокий вдох, — первый глоток воздуха в новом мире, — прежде чем оглянуться в поисках ориентира. Мне потребовалось всего мгновение, чтобы его отыскать — большую арку с выгоревшей неоновой вывеской и изображением бутылки-маскота. Я склонил голову набок при виде неё.

— Нюка-ворлд?