Ситх в Игре Престолов. Главы 562-563.epub
Ситх в Игре Престолов. Главы 562-563.fb2
Ситх в Игре Престолов. Главы 562-563.mobi
Неспешно прохаживаясь по позолоченным залам Хайгардена, Маргери Тирелл, Роза Хайгардена, наблюдала за гомоном и суетой, царящими во множестве внутренних двориков замка и окрестных землях. Кузнецы денно и нощно стучали молотами. Ткачи и швеи отложили платья и обычные наряды, переключившись на крепкие камзолы и кожаные доспехи. Мужчины днем и ночью упражнялись во дворе, готовясь к битве. Королевство ввергли в войну. И Простору ничего не оставалось, кроме как откликнуться на зов.
«Хотя наш отклик будет не совсем таким, как ожидают большинство» — размышляла Маргери, неторопливо вышагивая по анфиладам Хайгардена и вспоминая, как они дошли до жизни такой. — Роберт Баратеон мертв. Впрочем, учитывая его разгульный образ жизни, пожалуй, многие удивлены, что он вообще прожил так долго. Джоффри коронован…, а лорда Эддарда Старка обвинили в измене. Смехотворное утверждение, если подумать. Всем известно, что лорд Старк не только презирал игру престолов, но и отверг шанс стать королем много лет назад, когда пала династия Таргариенов. Но как бы то ни было, теперь люди «знают», что лорд Эддард — изменник. И что Джоффри объявил войну Северу, а заодно и религии старых богов. Идиотизм. Даже Эйгон Завоеватель не требовал прекращения поклонения старым богам, когда принудил Север к покорности»
Но глупость Джоффри приведет к возвышению дома Тиреллов.
«До прибытия Ренли неделя пути. Две, если случится задержка. А когда он прибудет, мы поженимся, объединив Простор и Штормовые земли под его знаменами. Север присоединится к нам, едва Ренли объявит себя королем и осудит этот „Священный поход“. А помолвка Сансы с Уилласом лишь закрепит союз. А с Севером придут и дорнийцы — через помолвку Джона Старка с Арианной. Речные земли с Долиной тоже должны влиться в наши ряды, учитывая их родство со Старками. Простор, Штормовые земли, Дорн, Север, Речные земли и Долина… Перед лицом такой коалиции Ланнистерам ничего не останется, кроме как отречься от притязаний на Железный Трон, если хотят уцелеть»
Поразмыслив о будущем, она медленно осознала, что эта «война» окажется легчайшей частью. Проблемой станет возрождение королевства после войны. Ключевым моментом будет собрать достойный Малый совет. Возможно, Станнис в роли Десницы и восстановление его в правах лорда Штормового Предела помогут сгладить неизбежную напряженность меж двумя братьями. Мастером над кораблями станет кто-то из Редвинов, хотя есть опасения, что это даст дому Редвинов чрезмерный контроль над морем. Есть о чем поразмыслить. Мастером над законом, несомненно, назначат кого-то с Севера. Во время своего пребывания там Маргери проникалась глубоким уважением к чувству справедливости и непредвзятости северян перед лицом закона. Лорд Эддард — идеальный кандидат, если переживет заточение. Но есть вероятность, что он откажется, так что нужно быть готовой и к такому. Возможно, попросить у него список кандидатур на случай отказа? Ну а Мастером над арканой, конечно же, станет лорд Нокс. Однако при всем ее уважении к нему, нужно признать — он темная лошадка. И ей бы хотелось держать его поближе к себе, чтобы приглядывать.
Прогуливаясь близ одного из многочисленных садов замка, Маргери отвлеклась от дум о будущем, заметив свою фрейлину Миру, что тихо, в одиночестве сидела среди зелени. Сердце екнуло при её виде. Она ведь с Севера. Земли, на которую ныне преследует Юг…, а сама она — на Юге. Сюзерен ее семьи заточен незаконным королем. Ее родные, несомненно, выступили на войну, защищая родных. Страшно представить, что сейчас творится в душе Миры. И, по правде, Маргери эгоистично молила всех богов никогда не очутиться на ее месте.
Отложив планы на будущее, Маргери направилась прочь из замка, к подруге. О том, как сильно давила на Миру нынешняя ситуация, говорило уже то, что северянка заметила Маргери, лишь когда та коснулась ее плеча.
— Миледи, — пролепетала Мира, торопливо смахивая слезы, которые Маргери едва приметила в уголках ее глаз. — Простите. Последние события… сильно отвлекли меня, и я пренебрегала…
— Мира, — резко оборвала ее Маргери. — Тут не за что просить прощения. Если бы последние события тебя не «отвлекали», вот тогда бы я встревожилась.
Мира улыбнулась, и пусть не глазами… Маргери порадовалась и этому. Подобрав юбки, Маргери опустилась рядом с подругой, не выпуская ее ладони из своей. Обе помолчали, наслаждаясь краткой минутой покоя. Покоя, который прервался слишком быстро, когда до них донеслась мерная поступь бронированных сапог по камню. Обернувшись, Маргери увидела двух стражей их дома, входящих в сад.
— Леди Маргери, — проговорил один из них, почтительно склонив голову. — Ваш лорд-отец требует вашего немедленного присутствия. Леди Миру он тоже желает видеть.
Кивнув, Маргери поднялась, увлекая за собой Миру. Дав фрейлине мгновение прийти в себя, она выждала ободряющего кивка подруги и двинулась вслед за стражами прочь из сада. Однако на ходу ее одолело недоумение — стража вела ее не в главный зал, а в один из малых покоев для сугубо семейных встреч. Тех, что скрыты от посторонних глаз.
Войдя в покои, она с новым витком удивления обнаружила, что явилась последней. Отец, мать, братья, бабушка — все уже на месте.
— Ну вот, все в сборе, Мейс, — вздохнула бабушка, когда двери за спиной Маргери затворились. — Так что там за важное известие?
Отец бросил на бабушку сердитый взгляд, чем поразил Маргери. Она знала, что бабушка порой невыносима. Но отец никогда прежде не выказывал к ней неприязни. Взгляд исчез, стоило ему повернуться к Маргери — лицо озарилось ликованием.
— Я созвал вас, чтобы сообщить о судьбоносном для нашего дома решении. Маргери выйдет замуж и станет новой королевой Вестероса!
Маргери опешила. Это не новость. Они уже знали об этом.
— Ясное дело, болван, — вздохнула бабушка. — Когда Лорас приедет с Ренли, сыграем свадьбу и коронуем Маргери.
Отец моргнул и покачал головой.
— Нет. Мы отправимся в Королевскую Гавань, и венчание с коронацией пройдут в Великой Септе Бейлора, как и подобает ее будущему сану.
— Это может затянуться, отец, — вмешался Уиллас. — А с войной против Севера надо бы поскорее связать Маргери с троном, дабы упрочить наше положение.
— Согласна, отец, — поддержала брата Маргери. — Я сознаю, что брак с Ренли может повлечь некоторые… трудности. Но после свадьбы я непременно исполню свой долг перед нашим домом и короной.
Тут отец странно на нее посмотрел.
— Ренли? Нет-нет, дочь моя. Я не допущу, чтобы розу дома Тиреллов тратили на Ренли. Ты выйдешь за его величество короля Джоффри Баратеона, Благословенного, Первого своего имени.
Маргери не поверила своим ушам. Она онемела, не в силах и не желая осознавать сказанное отцом. И не она одна. Братья ошарашенно хлопали глазами. Бабушка потрясенно взирала на отца. Лишь мать выглядела… слегка довольной.
— Боги, Мейс, — сердито вздохнула бабушка. — Если бы я хотела послушать дурацкие шутки, наняла бы шута.
Лицо лорда Хайгардена исказилось.
— Хватит, матушка! — рявкнул он, изумив всех яростью в голосе. — Я лорд Хайгардена и Хранитель Юга! Не вы, как бы вам ни хотелось такой быть! Маргери выйдет за короля Джоффри и будет его королевой. И через нее дом Тиреллов наконец завладеет Железным Троном.
Маргери по-прежнему не находила слов. К счастью, ее старший брат проявил большую силу.
— Отец… Джоффри объявил святую войну Северу, Старкам и колдуну в частности. Став на сторону Джоффри, вы вовлекаете Простор в эту войну. Войну, которую, по правде, мы вряд ли выиграем.
Отец кивнул.
— Так и есть. Это мне кое-что напомнило. Стража!
Двери покоев распахнулись, и внутрь ворвались полдюжины вооруженных до зубов гвардейцев с обнаженными мечами. Нацеленными на Миру Форрестер.
— Немедленно отведите эту еретичку-ведьму в темницу!
Мира округлила глаза от испуга, когда люди схватили ее и поволокли прочь. Братья опомнились от потрясения раньше Маргери и шагнули вперед, дабы вступиться, но тут же замерли от окрика отца. Маргери, к чему она совсем не привыкла, бессильно смотрела, как ее ближайшую подругу и наперсницу уволакивают из залы неведомо куда.
— Отец, — прорычал Уиллас, — что это значит? Вы бы…
— Позаботился, чтобы дом Тиреллов не только сохранил положенное место Хранителей Юга и Великих Лордов Простора, но и обрел царственное будущее, — жестко отрезал отец. — Скажите мне, сыновья, дочь… мать. Многие ли из наших вассалов последуют за нами, если мы пойдем против веры? Вы, матушка, не устаете напоминать о моих промахах в войнах с Робертом и Грейджоями. Верховный септон и сама септа благословили Священный поход короля Джоффри против северных еретиков. Половина наших вассалов уже готова выступить против язычников. Многие потеряли сыновей, братьев, отцов, когда Север спустился и перебил мейстеров, и жаждут мести. Если мы не пойдем на Север, наши собственные вассалы взбунтуются, и мы не только лишимся положения Хранителей Юга и Лордов Простора, но и разделим участь Гарденеров.
Доводы отца, как ни прискорбно, имели под собой почву. Положение дома Тиреллов, увы, было шатким. Что и послужило одной из причин, помимо желания возвести Тирелла на Железный Трон, необходимости королевского брака. И все же они могли уладить любые религиозные разногласия. Без нужды прибегать к крайностям.
— Отец… Вы окончательно лишились остатков разума? — осведомился Гарлан, опасно прищурясь. И лишь тут до Маргери дошло. У Гарлана есть сын. Рожденный от северянки. Воспитываемый в вере старых богов.
Глаза отца обратились сталью.
— Нет, сын, не лишился. Напротив, теперь я мыслю яснее, чем когда-либо. Ибо сами Семеро благословили меня! Той самой ночью, прежде чем я получил предложение Тайвина Ланнистера о руке Маргери, Семеро ниспослали мне два видения грядущего. В первом мы шли маршрутом женитьбы Маргери на Ренли. Я видел крах нашего дома от рук собственных вассалов. Видел гибель каждого из вас. Видел, как Маргери с вашей матерью насиловали, терзали и отбрасывали, будто дешевых шлюх. Во втором я видел, как Маргери сочеталась с королем Джоффри и родила новое поколение владык. Поколение, где дом Тиреллов вознесся над прочими домами Вестероса в награду за низвержение еретических старых богов и вероломного колдуна. А наутро я получил послание Тайвина… и осознал, какой дорого нам до́лжно идти. Ибо никто не вправе отвергать видения, дарованные Семерыми.
Отец продолжил с алчной ухмылкой:
— И мы получим не только трон, встав на сторону короля Джоффри, Лорд Тайвин заверил, что брак Уилласа с Сансой Старк состоится. А поскольку ее братьев либо принудят к изгнанию, либо они сложат головы, первенец станет наследником Хайгардена, а второй сын обретет права на Винтерфелл. Дом Тиреллов будет править троном, Простором и Севером!
Как ни чудовищно, но план был неплох. Он даст дому Тиреллов невиданную доселе власть и могущество. Однако в нем крылся изъян. На который не преминул указать Гарлан.
— Звучит заманчиво. Но, отец, вы удобно забываете одну немаловажную деталь. Следуя этой… дорожкой, нам придется лично сразиться с армией севера, что сильна как никогда. И скрестить мечи с самим колдуном на поле боя. Ни то, ни другое не сулит долгих лет жизни.
Отец небрежно отмахнулся от угрозы, будто от назойливой мошки.
— Колдун — ничто пред праведным делом Семерых. Что до Севера, мы не станем спешить в Королевскую Гавань и не введем войска в бой, пока Маргери не взойдет на трон. К тому времени Север и Тайвин измотают друг друга. И Простор ударит по северянам свежими силами, покончив с верой еретиков и стяжав славу.
Услышав вздох, все обернулись к бабушке, устало потиравшей глаза.
— Боги, Мейс. Не иначе как кормилица уронила тебя головой на пол или подливала вина в молоко.
Отец залился краской, но на диво не дрогнул. Чем поразил всех, а больше всех, саму бабушку.
— Не вам быть лордом Хайгардена и Хранителем Юга, матушка. Как бы вам ни мнилось. Я лорд. Я решу, какой быть судьбе моей дочери и Простора. Не вы. Союз с королем Джоффри принесет корону Маргери без кровопролития. Насколько мне известно, мальчишкой-королем легко вертеть, так что не львы и не олени станут править Железным Троном, а мы. И сколь бы сильным не считал себя колдун, он один. Один против сил Юга, подкрепленной силой Веры Семерых. Даже если он окажется несокрушим в битве… есть иные пути. Его жена, что осталась на юге. Или можно избрать более прямой способ. Так или иначе, решение принято, и я не потерплю пререканий. Советую всем разойтись по покоям и готовиться к пути в Королевскую Гавань и грядущей свадьбе Маргери с королем. Ибо едва прибудет Ренли, мы тронемся.
— А что будет с Ренли, отец? — резко осведомился Гарлан. — Он едет сюда в надежде обрести союзников в притязаниях на трон.
Отец вновь отмахнулся.
— Он изменник. Но еще способен сослужить службу. Мы позаботимся не дать ему прав гостя, дабы не прогневать богов. Но затем возьмем под стражу и предложим выбор. Отречься от притязаний и присягнуть истинному королю. Либо предстать пред королем Джоффри в оковах как свадебный дар и знак преданности дома Тиреллов его делу и делу богов.
— А что насчет Сансы? — прорычал Уиллас. Буквально прорычал, точно зверь перед прыжком. Столь дико и нехарактерно для ее сдержанного брата, что Маргери даже встряхнула головой, дабы убедиться, что это все еще он. — Неужели вы верите, что она согласится стать следующей леди Хайгардена? Моей женой, когда наш дом повинен в падении ее семьи, магии и богов?
— Ее чувства не имеют значения, — пренебрежительно бросил отец. — Если ей и впрямь дорог род Старков, она поймет, что брак с тобой — единственная надежда сохранить их кровь. Все, довольно об этом. Ступайте собираться.
— Отец, — нерешительно окликнула Маргери. По правде, она впервые видела отца столь напористым, и это слегка пугало. — Как же Мира?
Отец слегка помедлил, но вздохнул и покачал головой.
— Лучше забудь о ней, дочь. Ты станешь королевой Джоффри Благословенного. Нельзя, чтобы при тебе состояла фрейлиной северная язычница, а тем более подруга. Ей дадут шанс отринуть греховные пути. Это всё, что я могу обещать. Теперь ее судьба в ее руках, и ты лучше забудь о ней.
И с тем отец удалился, ведя под руку мать.
Оставшись в одиночестве, братья и бабушка молча пялились на двери, силясь осознать случившееся. Бабушка суммировала все их мысли единственным словом:
— Пиздец.
Бабушка никогда не подбирала выражений. Но даже она редко прибегала к столь грубой брани.
— Пожалуй, стоит подыскать что покрепче, бабушка, — пробурчал Гарлан. Маргери видела, как под личиной брата пузырится гнев. Без сомнений, все его мысли занимали возлюбленная с сыном на Севере.
— Хотя вряд ли такое слово существует.
Бабушка, ничего более не говоря, сделала несколько шагов по комнате.
— Возможно, нам удастся всё исправить, — произнесла она после долгой паузы. — Но действовать нужно быстро и тихо.
— Исправить? — хмыкнул Гарлан, качая головой. — И как, блядь, мы сможем выпутаться, нажив врагов в лице сильнейшего человека и, пожалуй, рода во всем известном мире, бабушка?
— Для начала, Уиллас, тебе нужно несколько верных людей, которым ты безоговорочно доверяешь исполнять твои приказы и только твои. Найдешь таких?
Уиллас на миг устремил взгляд к потолку, после чего кивнул.
— Да. Есть несколько ходивших за Стену, которые знают, с чем нам предстоит столкнуться. Они уже ничего не боятся. Я могу на них положиться.
— Так призови их, — велела бабушка. — Дальше будет трудно, но мы обязаны освободить Миру из дыры, в какую её запрятал твой отец, и передать в руки этим людям. Они перехватят Ренли и направят обратно в Штормовые земли. Уберегая его от потенциальной ловушки, пусть и устроенной нашим домом, мы обяжем его услугой. Которую скоро придется стребовать. Затем мы отправимся в Королевскую Гавань, и Маргери присмотрится к королю. Мы используем всё влияние на этого глупого мальчишку, убедив прекратить этот фарс войны и призвать Север к переговорам. Придется пойти на серьезные уступки, чтобы загладить оскорбление. Но в итоге мы восстановим мир в королевстве, и дом Тиреллов прославится тем, что положил конец распре не силой оружия, а твердостью слова.
Уиллас задумчиво нахмурился.
— Вряд ли все будет так просто, бабушка.
Та фыркнула.
— Ясное дело, не будет. Но это единственный путь избежать прямого столкновения с Севером и колдуном. Пусть хоть досуха выпьют кровь Западных, Королевских и Речных земель. Гибель людей прискорбна. Но в конечном счете укрепит наше положение. Как ни претит мне это признавать, твой болван-отец прав: он лорд Простора. Его слову последуют наши вассалы, каким бы глупым оно ни было.
— А что насчет Веры? — спросил Гарлан. — Они вновь вкусили власти и просто так ее не отдадут.
Бабушка, вздохнув, кивнула.
— И верно. Недаром говорят, корона и Вера — два столпа, на которых зиждется общество. Два столпа. Не единое целое. История не раз показывала: Вере нельзя доверять власть над законами людскими. И если они не примут предложенный нами мир с Севером, наше возрожденное королевство напомнит Вере ее место. Кровью, если потребуется.
— А что гарантирует готовность самих северян сесть с нами за стол переговоров, бабушка? — засомневался Уиллас.
— Для того и понадобится Мира, — просто ответила бабушка.
— Бабушка, — медленно произнесла Маргери, — а что насчет… Джоффри? Если я не сумею на него повлиять?
Бабушка цокнула языком.
— Ты недооцениваешь себя, Маргери. Ты роза дома Тиреллов. Твоя красота способна вызвать зависть самой Девы, а ум остер не менее моего. Ты околдуешь этого мальчишку. Ну а если его слабоумный разум почему-то окажется невосприимчив к твоим чарам… Что ж, предоставь его мне. Я с ним разберусь.