Прекрасная песня, спетая Ван Ибо, исполнителем роли Лань Чжаня в дораме. Называется "Не забуду". Примерное содержание под видео.
Густые облака и прохладная ночь
В Облачных глубинах.
Под яркой луной легкий ветерок ласкает сердце.
Я смотрю в одиночестве на снег,
Вглядываясь в давно минувшие дни.
Спрячу в снегу кувшин "Улыбку императора",
Чтобы сохранить вкус моих лучших лет.
В тихой комнате раздается перезвон струн.
Моя музыка ищет тебя, но ответа все нет.
Где ты? Где ты, сейчас?
Я ищу тебя спустя годы, расспрашивая всех,
Всех кто был до нас, там, вдалеке.
Что есть черное, а что белое?
Чего стоят похвалы и порицания,
Если я все еще не могу забыть тебя.
В Облачных глубинах, среди толпы,
Мы вместе с тобой дали обещание,
Никогда не забыть мне твой взгляд.
В нем был весь мир для меня.
Весь ты в своем великолепии.
В моей душе тоска, смятение и хаос,
Она отказывается забывать.
Клинок Биченя громко звенит,
Безумие любви переполняет меня.
Годы проходят, но я не могу позабыть тебя…
Я искал годы, расспрашивая всех,
Всех кто был до нас, там, вдалеке.
Я искал тебя и нашел!
Наконец-то ты рядом со мной
Как у тебя дела?