Отчёт за 31.10 по 13.11

Заново подсчитывать количество переведённых глав и т.д. крайне не хочется, поэтому, просто кратко обозначу — по всем произведениям отдал долги, кроме двух, самых ненавистных, а именно:

Гарри Поттер — Ученик Гул'Дана.

Попал с Системой в Мизинца.

С учётом того, что я сегодня (16.11) опубликовал по две главы каждого фанфика, у меня всё равно остаётся "задолженность" в четыре главы, опять же, по каждому переводу. Скорее всего, Мизинца наверстаю, а вот Поттера… оба произведения написаны отвратительно и выжимают из меня все нервы, но Поттер делает это с особым садизмом. Вполне возможно, что про эти четыре главы долга "забуду", потому что они каждый раз капают на мозги и ввергают в уныние от одной мысли, что их нужно перевести, а это уже сказывается на общем КПД.