• Boosty Shared
• Cymepku2015

• T

• киберпанк
• киберпанк: призрак в городе.

Думаю, моё представление о том, сколько времени требуется для заживления ран, было немного не правильным. На следующее утро, после того, как я в очередной раз не спала полных восемь часов, Джун затащил меня обратно через окно в Додзё, а затем вниз по лестнице в, сюрприз, клинику Рипера.

Та же самая рипер осмотрела меня, дала несколько лекарств, в том числе для привыкания к новым конечностям, и сказала, что ей не придется видеть меня снова, если что-то не пойдет не так.

Это была хорошая часть.

— Должно пройти ещё два-три дня, прежде чем всё придет в норму, и, вероятно, ещё недели две после, прежде чем ты сможешь по-настоящему использовать свои руки для чего-то более тяжёлого, чем повседневные действия, — сообщила она мне, вливая в вену всю ту наркоту, которую считала необходимой.

Это была плохая.

— Это слишком долго! Я буду в порядке раньше! — Не согласилась я, но Джун и Рипер почему-то были против.

— Обычно восстановление после подобной операции не занимает так много времени, максимум несколько дней, но ты перенесла две операции подряд. Поверь мне, Мотоко. Тебе нужно на некоторое время расслабиться. Дай своим плечам зажить, если не хочешь получить необратимые повреждения. Тебе повезло, что Когти Тигра разрешили использовать на тебе наш Спидхил. Если бы не вклад Джуна в банду, его бы не предложили, учитывая, насколько малы наши запасы, — Вздохнула женщина, что-то проверяя на медицинском мониторе.

— Подожди. Это дорого или что-то в этом роде? Я могу за это заплатить… На самом деле я должна заплатить за всё это. Сколько? Я уже накопила прилично эдди, и могу добыть ещё, — Мои мысли мгновенно обратились к тому, сколько лута я соберу с мертвецов Мальстрёма, через которых мне вскоре предстоит перешагнуть.

— Не беспокойся об этом, Имото. Я обо всём позаботился, — заявил Джун, пытаясь закончить разговор, но я просто проигнорировала его, продолжив смотреть на рипера.

— Трудно сказать, у меня не обычная клиника. Я здесь только для работы с камикадзе. Но Спидхил в настоящее время практически невозможно достать. Думаю, можешь догадаться почему. К тому же, хотя твои руки, и могли быть добыты твоим братом, но они всё равно принадлежали Когтям, — Она мгновение смотрела на меня, — Это была дорогая процедура.

— Заполни отчет о сумме, когда будет возможность. Я позабочусь об этом, — пожала я плечами. Она практически закончила заниматься мной, так что я буду более чем счастлива заплатить эдди за то, чтобы Когти Тигра не чувствовали, что я им что-то должна, дыша мне в спину.

— Ни в коем разе! Об этом уже позаботились, Мотоко. Тебе не нужно ни о чем беспокоиться, — опять вмешался Джун, пытаясь прервать меня.

Джун изображал сверхзащищающего старшего брата, и это было мило.

Но я была несносной младшей сестрой.

— Просто постарайся поскорее передать это мне, — сказала я ей, полностью игнорируя Джуна, прежде чем соскользнуть с кресла. Она закончила разглядывать меня, и, честно говоря…

У меня были дела, которые я хотела сделать, и люди, которых я хотела увидеть.

— Эй, Джун. Ты сказал, что собираешься заехать на квартиру за вещами, верно? Можно с тобой? — Решила я сменить тему, поскольку Джун пристально смотрел на меня своими холодными безэмоциональными глазами.

Атмосфера быстро накалилась, стоило словам слететь с моих губ. Он мгновение колебался, прежде чем слегка вздохнуть, увидев мои щенячьи глаза, — Прекрасно. Мы все равно поедем тайно. Давай. Я одолжил машину.

— Наверное, хорошая идея. Я точно не смогу водить свою машину в таком состоянии, — согласилась я, и напоминание, похоже, заставило Джуна слегка вздрогнуть.

— Точно. Машина. Откуда у тебя машина?

— Это долгая история. Я выполняла работу Вакако.

— Я до сих пор не понимаю, как тебе это удалось. Вакако точно не самая большая наша фанатка.

— Она была достаточно милой. Ну да, старушка грубовата, но я смогла с ней справиться. Она даже сказала, что я ценный агент, когда мы разговаривали в прошлый раз! — Возразила я, пока Джун выводил меня из додзё, обратно через жилой дом. На этот раз меня привели в подземный гараж, который, очевидно, был зарезервирован для использования Когтями Тигра, они не стали париться и просто перекрыли чужим въезд железными воротами. Меня усадили в сильно тонированную Арчер Хелла без опознавательных знаков. Джун завел двигатель, и мы выехали в город.

К моему удивлению, Джун действительно вел машину как нормальный человек.

— Придется притвориться, что мы не важны. Не хочу, чтобы какой-нибудь Мальстрём заметил нас, — сказал он, заметив мой удивленный взгляд.

— Так вот что нужно, чтобы ты научился безопасно водить машину. Интересно, — поддразнила я, заработав хмурый взгляд.

— Прежде чем мы заедем домой, мне нужно в одно место, — сказала я ему, сейчас мы уже в пути и отказаться будет сложнее, — Надо съездить в Маленький Китай, — и получила очень недовольный взгляд Джуна.

— Мы не на экскурсии. Что тебе вообще нужно в Маленьком Китае?

Мои глаза стали золотыми, когда я отправила ему сообщение с указанием местоположения, — Мой рипер. Вик — один из лучших в Найт Сити, и я говорю это честно. Он легенда для тех, кто в курсе, — сообщила я ему, когда он посмотрел на меня, как на…

Что ж, как на свою младшую сестру, недавно вышедшую из комы с амнезией, и делающая грандиозные заявления.

— Послушай. Просто… Пожалуйста. Я знаю, что у тебя есть свой Рипердок, к которому ты принес и меня, но я не… Мне было бы намного комфортнее пройти обследование у Вика… Пожалуйста, Джун? — Взмолилась я.

Он определенно был недоволен, я видела, как его хромированные руки крепко сжимают руль, а лицо морщиться от злости.

— Хорошо. Но сначала ты должна рассказать мне, почему вообще пошла к риперу или откуда ты знаешь этого парня.

— О. Ты не заметил? Мои глаза, Джун. Я установила набор Кироши, которые Вик сумел найти для меня.

— Ой, — я едва удержалась от размашистого удара головой о приборную панель. Действительно, ремень безопасности — гениальное изобретение.

Джун вдавил тормоз. Резко.

— Что?! Когда? Как!? Кироши недёшевы! Даже у меня нет набора кироши!

— На все это, по сути, один и тот же ответ, Джун. Я же говорила тебе. Заказы для Вакако… И ещё кое-что на стороне. Это твоя вина, знаешь!? Я хотела рассказать тебе всё о приключениях, которые у меня были, но ты даже не брал трубку!

— Я не мог, я был на работе! Опытный нетраннер может отследить тебя по звонку. Я пытался защитить тебя! — В конце его голос перешел в крик, — Теперь я узнаю, что ты выполняла заказы для Вакако!? Что ты встретила какого-то жуткого рипера из подворотни!? Что ты чипировала новый хром, а я даже не знал!? — В конце он практически орал, его кулак с размаху врезался в электронику приборной панели, кнопки, позвякивая, разлетелись по салону.

Я даже не особо удивилась. Не впервые Джун выражал свой гнев, ударяя по чему-то

Нам действительно стоит проработать это, насилие — плохой способ снять стресс. Если, конечно, в нём не участвую Мусорщики. И Мальстрём. Но меня расстроило то, что он сказал, или, может быть, то, что он говорил.

— Я была в безопасности. Хироми была рядом, когда Вик меня чипировал. Она тоже была супер подозрительной. Но Вик — хороший человек. Честный хороший человек. Так что со мной всё было в порядке. И да, Вакако на удивление добра ко мне. Я имею в виду, что она действительно серьёзная и мы не болтаем… И, возможно, она отправила меня на действительно скучные заказы. Я должна рассказать тебе о фиаско с обручальным кольцом… В любом случае. Я в порядке, Джун. Честно. И я буду в порядке дальше. В том, что произошло вчера, нет твоей вины.

Он медленно вытащил руку из приборной панели. Его кулак сжимался и разжимался.

И тут я поняла.

Джун, несмотря на все свои попытки быть крутым, страдал от своего нового хрома так же, как и я.

Я протянула руку, не говоря ни слова. Даже если она всё ещё была вялой, я вложила свою руку в его сжатый кулак.

Я держала его за руку остаток пути. Постепенно чувствуя, как спадает напряжение в его пальцах.

Кстати, это было очень странно, потому что у меня всё ещё было очень сильное ощущение фантомной конечности, так что временами я даже не чувствовала, что мы держимся за руки.

Но я сохраняла хладнокровие. В конце концов, я пыталась утешить своего глупого брата.

Наконец, после нескольких минут езды по дорогам Найт Сити, Джун заговорил, — Прости, что меня там не было, Мотоко. Я… Я буду рядом с этого момента. Обещаю.

— Не волнуйся. И просто дай мне немного пространства, заниматься заказом, пока мой старший брат заглядывает через плечо, будет неловко. Почти так же неловко, как в тот раз, когда мне пришлось ехать на автобусе на работу, и люди, с которых я должна была вытрясти заказанное, буквально смотрели, как я выхожу из автобуса… Я думала, что умру.

— Пфф, — из Джуна вырвался какой-то звук, и я надулась, когда его маленькая вспышка веселья превратилась в хихиканье, когда он переварил то, что я ему только что сказала, — Они действительно видели, как ты выходишь из автобуса?

— Ага. Они были вон на той заправке. Мне пришлось ещё и переться к ним.

— Ахахаха! — Смех Джуна был приятным. Прошло много времени с тех пор, как я слышала его смех, изливающий бесконечную радость от моих страданий.

— По крайней мере, ты была в безопасности… До вчерашнего дня.

— Да, в меня стреляли всего один раз, — Ну, чуть-чуть побольше одного, но я успешно скрывала пулевые ранения! Потому что я была гением и мастером маскировки!

В этот момент Джун в очередной раз вдавил тормоз.

— В ТЕБЯ ЧТО!?

—--

Джун с облегчением остановил машину перед "Эзотерикой Мисти". Последние несколько минут он просто кипел от злости.

— Это была всего лишь легкая рана, — пробормотала я. Тихо. Очень тихо. Потому что в прошлый раз, когда я что-то сказала, Джун чуть не врезался в столб, потому что орал на меня. Джун, может уже и припарковался, но я не верила, что он не начнет меня душить, если я попытаюсь сказать это снова.

Очевидно, информация о том, что в меня стреляли на работе, не лучшим образом сказалось на его кровяном давлении.

Придётся попросить Вика проверить заодно и Джуна. Потому что его красное лицо, вероятно, было нездоровым.

— О боже! Мотоко!? — Раздался голос, и я повернулась к Мисти, которая, увидев меня, вышла из своего магазина.

— Привет, Мисти. Как дела? — Спросила я, но она проигнорировала вопрос, бросившись ко мне.

— Твои руки! Вик не говорил мне, что ты уже зашла так далеко! Всё хорошо подключено? Проблем нет?

— А. Ну, это был не Вик. Меня поймали какие-то Мальстрёмы, они были очень злы, поэтому решили меня немного порезать. Я здесь к Вику на осмотр. Доверю ему убедиться, что все в порядке.

— О… Ох! Мотоко. Прости, — Мисти ахнула, переведя взгляд с моих рук, всё ещё удерживаемых в повязках на мое лицо, — Ты…… С тобой всё будет в порядке? Хочешь поговорить? У меня есть несколько действительно милых щепок с успокаивающей атмосферой, которые очень помогают в медитации, и…

— Я в порядке, — перебила я, — Просто хочу, чтобы Вик проверил меня. Я не знаю рипера, который в итоге меня чинил.… О, кстати, это мой брат Джун, — говорю, отодвигаясь в сторону, поскольку пока не могла нормально показывать на кого-то. Мисти моргнула, переводя свой “потерянный в тумане” взгляд, к которому была склонна, на Джуна.

Факт, что несмотря на одетую большую плотную рубашку, скрывающую большинство его татуировок, он всё равно выглядел как якудза на отдыхе, вероятно, смог зафиксироваться в голове Мисти, — Приятно познакомиться, — поздоровалась она, и Джун просто равнодушно кивнул. Он всё ещё сердился на меня.

— Вик внутри?

— О, конечно, пойдем, я провожу тебя. Это так серьезно. Не могу поверить, что тебя схватил Мальстрём. Я, конечно, слышала, что они иногда так делают, но это… — Она снова замолчала, печально вздохнув.

— Да, это было довольно грубо. Хотелось бы быть немного менее удивлённой. Я бы дала отпор намного лучше, но оказалась не совсем готова… В чем, я думаю, моя вина. Постоянная Бдительность, верно? Эх. Я запомню это на будущее, — сказала я ей с уверенностью.

Судя по её нервному покусыванию ногтя на большом пальце, помогло не очень.

Но мы уже прошли через её магазин и спустились в клинику Вика. Джун оглядывался по сторонам, явно недовольный эстетикой.

Хироми и Джун иногда были так похожи! Нет причин для такого скептицизма. Просто потому, что клиника Вика находилась под землей, в переулке, на складе, а не в здании! Нет причин быть таким зашоренным! Вик был потрясающим!

Я повела нас вниз, Мисти следовала следом вместе с Джуном, который осматривал всё вокруг.

— Привет, Вик! — Воскликнул я, немного оживившись. Здесь я чувствовала себя гораздо комфортнее, чем в кресле Рипера Когтей.

Серьезно, леди создавала впечатления доктора якудзы из закоулка. Кем она, в некотором смысле, думаю, и была.

— О? Сама Мотоко, как дела малышка, обще… Какого черта? — Он остановился, заметив, что обе мои руки были на перевязи.

— Привет, Вик. Много чего произошло. Мне вроде как нужна проверка, — я взглядом указала на свои руки.

— Проклятье, девчёнка, это адская работёнка… Нет, это неправильно. Что случилось? — Спросил он, его голос изменился с удивления на гнев, когда он действительно встал со своего кресла на колесиках и подошел ко мне. Джун шагнул ко мне, но я просто сделала пару шагов, чтобы Вик мог спокойно рассмотреть. Его рука задрала плечо обычной футболки, которую Джун мне выдал, и его глаза сузились.

— Это халтура. Какой абсолютный кусок дерьма над тобой работал?

— Ну, сначала был Паук-Рипер от Мальстрёма. Он отрезал мне руки и решил добавить немного подержанного хрома. Пытался сделать всё, чтобы довести меня до психоза. Джун, мой брат, кстати, поздоровайся, Джун! Спас меня и отвел к своему Риперу из Когтей Тигра. Она оторвала руки и подрубила этих Кондоров, чтобы у меня, по крайней мере, были конечности… Я просто хочу, чтобы меня проверил кто-то, кому я доверяю. Убедись, что всё было сделано правильно.

Вик на мгновение замолчал, и я увидела, как сжалась его челюсть. Он отвёл взгляд, уставившись куда-то вдаль.

О, Вик был по-настоящему зол.

— Вик? — Позвала я, заставляя его вернуться.

— Да. Извини. Давай, малыш. Присаживайся, сейчас всё проверим. Я прослежу, чтобы всё было в порядке.… Не волнуйся, — Вик, до макушки заряженный отцовской энергией, помог мне устроиться в кресле и начал перетаскивать свои инструменты. Джун всё ещё держался рядом, но очевидное мастерство Вика было видно даже мне. Так что Джун, побывавший под ножом Рипера куда больше меня, должно быть, это заметил, если судить по его медленно спадающему напряжению.

Вик был в полном режиме доктора.

Это было забавно, Вик обычно был веселым парнем, который по мановению волшебной палочки быстро отпускал отцовские шуточки.

Но он также был потрясающим Рипером. Нет. Потрясающий врачом.

И сейчас происходило… Гневное Врачевание? Ненавистное Исцеление? Он всё ещё немного хмурился, но его руки буквально танцевали над инструментами, когда он одновременно осматривал мои плечи и хром.

Вик был одержим.

Это была Нова.

Наконец Вик, что-то тихо бормоча себе под нос, поднялся и схватил несколько вещей из разных контейнеров в своем кабинете, прежде чем откатиться назад.

— Нужно подключение. Рипер проделал наполовину приличную работу, но я вижу несколько быстрых исправлений, которые… Что ж, они работают, но можно сделать лучше. Присаживайся, сынок, ты пробудешь здесь час или около того. Мисти, не могла бы ты принести всем воды? — Вздохнул Вик, посмотрев сначала на Джуна, а затем на Мисти. Он дотронулся пальцем до нескольких мест на плече моей новой руке, и открылся порт, куда он подключил какой-то сканирующий инструмент, а затем с уверенностью человека, который делал это миллион раз, начал ковыряться внутри.

— Нужно выяснить, что она тебе дала, прежде чем я смогу ввести какую-либо анестезию. Не доверяй дозам некоторых лекарств. Они либо её занижают, либо наоборот, увеличивают, чтобы казаться "более безопасным" препаратом. Быстрый анализ крови, и мы начнем. Некоторые нервные соединения раздвоены. Это быстрее и на самом деле не вызывает больших проблем, но также означает, что неподключенные нервы либо отмирают, частично теряя осязание, либо начинают посылать сигналы, что что-то не так, вызывая боли.

— Спасибо, Вик, — улыбнулась я ему, вздохнув с облегчением. Даже Джун казался… впечатлённым мастерством Вика, когда он сбалансировал несколько различных сканирований с легкостью человека, который действительно был в своей стихии. Час спустя Вик успокоился достаточно, чтобы начать отпускать плохие шутки, заставив даже Джуна ухмыльнуться, и наконец оторвался от моего второго плеча.

— Я сделал всё, что мог, чтобы убедиться, что интерфейс стабилен, и всё подключения выполнены правильно… Пройдет несколько дней, прежде чем ты снова почувствуете себя нормально. Травма и многочисленные операции требуют времени для заживления. Но всё должно зажить нормально, — он вытер голову, протянул руку и взял напиток, чтобы утолить жажду.

— Отлично. Спасибо, Вик. Я действительно ценю, что ты проверил меня.… Ты можешь также глянуть Джуна?

— Что? Мотоко. Мне не нужен осмотр, — мгновенно вскинулся Джун стоило ему понять, что я сказала.

Но я проигнорировала его глупое заявление, — Весь его хром новый. Я беспокоюсь, что они, возможно, неправильно всё подключили.

— Мотоко, перестань меня игнорировать, — Джун зарычал.

Поэтому я проигнорировала его.

Вик наблюдал за этой игрой с легким весельем, — Я не возражаю, но, может быть, в другой раз. Мне понадобится немного времени, чтобы размять ноги, — пошутил он с улыбкой, и я моргнула.

— О! Точно. Извини, не хотела тебя переутомлять.

— Беспокоиться не о чем. Так что, Джун? Хочешь обследование?

— Я в порядке!

— Но твой рипер неправильно установил все мои подключения. Вик исправил их, так? — Спросила я, поворачиваясь к мужчине, который медленно кивнул, — Так, может быть, с тобой она тоже пропустила несколько шагов! Ради меня, Джун, пожалуйста, пройдите обследование. Вик… потрясающий. Он убедиться, что весь твой хром не вызывает никаких проблем. Ты стал очень раздражительным после чипирования.

— Раздражительность? Это что-то новое? — Встревоженно спросил Вик. Он повернулся к Джуну, — Ты замечал какие-нибудь необычные проблемы с эмоциональным контролем? Раздражительность, вспыльчивость?

— Нет! Я полностью контролирую себя! — Огрызнулся Джун. Потеряв контроль.

Он изогнул бровь, поворачиваясь ко мне.

— В этом нет ничего необычного. Джун всегда был вспыльчивым. Больше беспокоят моменты его ледяной ненависти, — рассказала я, и Джун был определенно недоволен тем, что о нем заговорили: он подошел ближе и зажал мне рот ладонью.

Ладонью, с которой я действительно ничего не могла поделать… От работы Вика у меня онемели плечи и руки.

— МмМмуфвф! — Крикнула я, пытаясь донести, что это несправедливо, когда Джун внезапно успокоился и даже слегка улыбнулся.

Старший брат получает удовольствие от вида пыток младшей сестры.

— Я в порядке, — сказал он, поворачиваясь к Вику, — Но я, возможно, когда-нибудь захочу пройти обследование. Твое мастерство было… Впечатляющим.

— Лучше раньше, чем позже, сынок. Правда. Единственное, чего ты не захочешь, — это оставлять проблему гноиться. С киберимплантами это никогда, и я имею в виду никогда, не заканчиваются хорошо, — повторил Вик, прежде чем улыбнуться моему бедственному положению.

Он был замешан в этом! Сообщник! Предатель!

— Мне все же любопытно. Я… я отсутствовал в жизни Мотоко… Но как она познакомилась с тобой? Это точно недавние отношения, — спросил Джун теперь, когда закрыл мне рот.

— О, да, это был интересный день. Она…

— Ммлмлы! — Я пыталась сказать Вику, чтобы он заткнулся, потому что Джун взбесится! Я бы даже провела рукой по горлу, для более наглядных последствий, если бы могла пошевелить руками.

К сожалению, я не могла. А Вик не знал пощады.

— …Пришла с ящиками полными имплантов. Тонны всякой всячины. И предложила это мне, чтобы я мог сделать что-нибудь хорошее.

— Ящики с имплантами? — Повторил Джун, моргая, — Откуда у неё столько хрома? — Он наклонился, посмотрев на меня, — Откуда у тебя столько хрома?

Мои попытки помешать Вику заговорить не увенчались успехом.

— Рейд на мусорщиков, судя по тому, что она сказала… Ты не знал?

— МУСОРЩИКИ!? МОТОКО! ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛА!? — Джун взревел, его горящие глаза действительно делали его похожим на демона, когда он уставился на меня сверху вниз.

Ах. Так вот почему его прозвали Они? Думаю, теперь я знаю ответ на этот вопрос!

—--

Дорога от Вика была тихой. Джун не очень хорошо воспринял историю о моём крестовом походе.

И говоря “нехорошо” я несколько преуменьшаю, насколько плохо всё было.

Сначала он взорвался. Ходил взад-вперед, пока я объясняла, что сделала. Затем затих и просто молча стоял. В конце концов, он просто приказал мне сесть в машину. Вик извинялся, но я лишь улыбнулась, сказав ему, что ничего страшного.

Джун разозлился и проявил чрезмерную заботу. Расстраиваться не из-за чего. В конце концов, это вышло бы наружу.

— Какую именно работу ты выполняла для Вакако? Ту, в которую тебя подстрелили. Что случилось? — Наконец спросил он, когда мы были на полпути к дому.

Из квартиры надо было забрать вещи, которые мне понадобятся на первое время.

Итак, я начал рассказывать ему о работе. О Скорпионе, о заказе. Как я взяла с собой HMG. После этого Джун бросил на меня испуганный взгляд, и я крикнула ему, чтобы он следил за дорогой так как мы чуть не разбились.

Я рассказала ему, как прошёл заказ, погоня, стрельба из HMG по машине.

Авария. Как в меня стреляли, пока я пыталась спасти Скорпиона.

Как я отказалась завершать заказ на такой ноте. Как пошла за ним по пустыне, ища лагерь Стилетов.

Как вошла внутрь и убила каждого из них. В отличие от Хироми, в отличие от всех, я подробно рассказала обо всем. Каждую деталь объяснила так подробно, как только могла.

Убийства и как я их совершала.

К концу моего рассказа мы были у квартиры, Джун заехал в гараж и остановился, потому что моя машина стояла на его месте.

— Тебе нравится? Моя Квадра? — Спросила я немного нервно, он ничего не сказал с тех пор, как я закончила свой рассказ.

Он вышел, не сказав ни слова.

Это раздражало, потому что открывать дверь было неудобно, но в конце концов, я справилась и выскользнула наружу. Джун просто стоял там, глядя в темноту гаража.

— Джун?

— Я не хотел, чтобы ты подвергала себя риску, Мотоко, — сказал он тихо, практически шепотом, в тишине подземного гаража, — Ты должна была быть дома. В безопасности. Об этом позаботились. Маленькие заказы с друзьями, которые не должны были угрожать здоровью. Ты не должна была убивать. Я всё испортил ещё до того, как ушел, но это… Это неправильно.

Он повернулся ко мне, — Почему, почему ты просто не можешь быть в безопасности? Почему ты бросаешься в такую жизнь? Я не хочу этого для тебя! Только не ты! Не моя маленькая Мотоко, которая всегда лезет во всё подряд! Которая хотела быть Когтем Тигра больше, чем я когда-либо… Которая никогда не должна была попадать в лапы мусорщиков и терять руки!

Разошелся он… И почти заплакал. Черт. Я не хотела так сильно его шокировать! Знала ведь, что он и так находиться в крайне ранимом состоянии.

Ладно, Мотоко. Пора успокоить Джуна.

Прежде чем он успел сказать что-либо ещё, я втиснулась в его пространство и заставила обнять меня. Мои руки всё ещё еле двигались, но этого было достаточно, чтобы донести до него идею.

— Ты не провалился, Джун. Ты не облажался. Ты не сделал ничего плохого. Ты спас меня. Заботился обо мне. Ты делал меня счастливой, даже когда я боялась всего вокруг. Я ничего не знал, мне было очень страшно, но ты прогнал этот страх, — Я говорила достаточно громко, чтобы быть услышанной, несмотря на вжатое в грудь брата лицо. Его руки медленно обняли меня за плечи.

Они дрожали.

— Ты не провалился. Я никогда не была в безопасности, Джун. Я никогда не собиралась оставаться дома и прятаться. Лучший способ обезопасить себя — это научиться драться. Единственный способ научиться — это делать, — сказала я ему, чувствуя, его дрожащие руки.

— Ты не несешь ответственности за то, что произошло. Ты не просил, чтобы это произошло, и ты пытался предотвратить это. Ты не можешь винить себя за действия других людей. Ты также не можешь защитить меня от всего мира. Даже если бы.… Даже если бы наша фамилия была Арасака, я бы не была в безопасности. Поэтому я учусь защищать себя сама.

— Ты не должна учиться! Ты должна быть в безопасности! — Наконец заговорил он, слепо повторяя слова.

Я покачала головой, убедившись, что он почувствовал движение.

— Единственный способ быть в безопасности, Джун — это научиться защищать себя. Именно это я и собираюсь сделать. Я была невнимательна и позволила Стрёму напасть. В следующий раз этого не случится. Я буду готова, и если кто-нибудь когда-нибудь попытается снова забрать меня, я заставлю их пожалеть о своих попытках. Я заставлю их умереть, — говорю ему уверенно.

Это жжение в груди. Это отвращение и ужас от того, что они сделали со мной, были крепко заперты.

Но не исчезли. Никогда не исчезнут. Та ночь стала оскорблением против меня, которого я никогда не прощу.

Мусорщики. Стилеты. Мальстрём.

Все они были на одном уровне. К Мальстрёму я пыталась применять презумпцию невиновности. Конечно, они делали ужасные вещи. Я знала об их ритуалах искусственного интеллекта. Знал, что они пытались навязать хром таким людям, как Монах.

Знала, что они подонки, но мысленно не добавила в категорию подонков, которым нужно умереть. Я поставила их выше этого, потому что не ненавидела их желание получить больше хрома. Мне тоже в чем-то нравились Механикус. Я могу понять их мотивацию.

Но мне с размаху вбили в голову тот факт, что они ничем не лучше Мусорщиков. Поэтому я буду обращаться с ними именно так. Охотиться на них. В отличие от Джуна и его маленькой банды боргов… Я не ограничена.

Я — геймер. Супероружие, подобного которому мир никогда не видел.

Я отошла от Джуна. Его руки наконец перестали так сильно трястись, хотя он всё ещё был явно погружен в свои мысли, как и я.

Только бы мои руки перестали так сильно сжиматься. Мне с трудом удавалось заставить их расслабиться. Они обе были сжаты в кулаки.

— Давай, Джун, пойдем возьмем кое-что, хорошо?

Он медленно моргнул, как будто вспоминая, где находится, прежде чем спокойно кивнуть. Защитная рука Джуна на моем плече, пока мы переходили улицу, была приятной.

Пятна крови всё ещё были там.

Я изо всех сил старалась не обращать на них внимания. Мальстрём заплатит за каждую каплю крови, которую они у меня забрали.