Глава 48. На поиски Якуба Шайверетча
15-16 октября 1985 года
Департамент обеспечения Магического Правопорядка, Лондон, Англия
В ДМП сегодня был гость — Вальдемар Вольфссеген. Он принес копии документов, что они вместе с лордом Принцем прихватили у Кардинала Джузеппе Манчини. Это были папки по всем странам, где Новая Инквизиция имела своих агентов.
— Милорд просил проанализировать данные и решить, как целесообразнее поступить: просто разослать информацию по магическим анклавам, чтобы уведомить их руководство об имеющихся агентах или попытаться как-то воспользоваться этими данными с пользой самим.
— Господин Дракон решил прибрать к рукам уже налаженую сеть агентов, чтобы они работали на нас? — удивился Дермонт О`Нейл. — Идея интересная.
— Не думаю, что он имел в виду это, — покачала головой Амелия Боунс. — Хотя… Если они еще не зарылись в песок, узнав о судьбе кардинала и его помощника, то можно попытаться извлечь из этого кое-какую пользу.
— Эх жаль упустили мы Шайверетча… — вздохнул Энтони Ньюболд.
— Не думаю, что это окончательно, — задумчиво произнес Петер Ругхарт. — Мне кажется, если у нас будет интересное предложение для Якуба, то он рассмотрит его. Вряд ли он заинтересован в окончательной потере своего бизнеса тут, в Лондоне.
— Но где же мы его будем искать? Если мы его не смогли взять в его собственной лавке, не думаю, что он где-то случайно засветится, — констатировал Ньюболд. — Не думаю, что он разнуливает где-то, к примеру, по Насыпному нагорью в своей чудаковатой шляпе.
— А мы не станем его искать, — улыбнулся Ругхарт. — Как мы все помним, отец Якуба владел «Shyverwretchovy jedy a odvary» в Пражском Граде на Luční ulička. После трагической гибели всей семьи выжили только двое: Якуб, которого отправили в Лондон, и его старший брат, Шауль Герш Шайверетч. Что-то мне подсказывает, что если мы выйдем на контакт с ним, но найдем и нашего Шайверетча.
— Тогда у меня три вопроса: что мы, собственно, хотим от Шайверетча, что мы ему предложим и кто отправится ему все это предложить.
— Организованные рабочие группы, судя по этим документам, у нас имеются в Северной Америки, в Испании, в самой Италии, и еще в Латинской Америке. Мои люди, оставленные следить за кардиналом в Ватикане сообщили, что Престол пока держит произошедшее со своим Председателем Администрации церковного имущества в тайне исходя, видимо, из каких-то своих интересов. — сообщил Вальдемар.
— Синьор Романо, который исполнял роль связного между кардиналом и Шайверетчем спокойно себе живет в квартирке на Серебряной аллее и ни о чем не переживает, считая, видимо, что просто пока нет никаких заданий, — добавил Дермонт О`Нейл.
— Если пролигиллиментить этого Романо, и узнать, каким способом он получал информацию из Ватикана, можно будет ему прислать сообщение какого-нибудь такого плана: «Произошла форс-мажорная ситуация. Ватиканский офис будет руководить организацией тайно, через главу британской ячейки Якуба Шайверетча», — предложил Энтони Ньюболд.
— И что нам это даст? — уточнил Вольфссеген.
— Там посмотрим. Как минимум соберем сведения чужими руками о том что интересного происходит в странах, где у Новой Инквизиции было хотя бы по одному агенту. Выберем тех, кто имеет реальный доступ к закрытой информации, к примеру, как настроен их анклав перед выборами председателя МКМ. А потом можем пафосно сдать агентов правительствам, так как еврей, стоящей во главе католической карающей организации это анекдот, — и Петер Ругхарт иронично усмехнулся.
— Поскольку это будет разовая акция, то пообещаем Шайверетчу амнистию за его делишки с Новой Инквизицией и отвод глаз Аврората от незаконных операций с зельями и сомнительного рода сделок, в разумных границах, — предложила мадам Боунс. — Теперь осталось решить, кого послать.
— Думаю, что лучше всего будет если на встречу поеду я, — предложил Вальдемар. — Возьму еще кого-нибудь из замка. Всяко вдвоем сподручнее.
— Хорошо, я как раз собиралась просить об этом именно вас, — согласилась Амелия. — У нас тут других дел полно. К примеру, слежка за Альбусом. Что за вчерашний день показал артефакт?
— Ничего интересного, кроме одной неясности. Дамблдор вчера весь день пробыл в Хогвартсе. Вечером направился в свой коттедж в Годрикову Впадину, и, спустя полчаса, просто пропал для артефакта, а через час появился снова внутри, — проговорил Энтони Ньюболд. — Носил утром артефакт для проверки невыразимцам. Они сказали работает в штатном режиме. Объяснили то, что Альбус выпадал из зоны досягаемости тем, что у него, скорее всего, есть помещение экранирующее магию.
— Очень интересно, — заметила Амелия. — Возьмите с собой специалиста по охранным чарам и исследуйте, что стоит у директора на его доме. Уже можно с ним не миндальничать и взяться за разработку сурово. Мы должны обыскать весь коттедж, заодно найти это самое экранируемое помещение и узнать что у него там.
Большой зал, Замок Хогвартс, Шотландия
Утренний выпуск «Ежедневного Пророка» порадовал большой статьей об открытии Начальной школыы магии и волшебства Лангидрок, сопровождающейся фотографиями и интервью с сотрудниками школы и родителями, которые привели туда своих детей. Ученики Хогвартса оживленно обсуждали то, как им было жаль, что в их дошкольное время такого не было.
— Представляешь! У них там есть пегасы, — сказала Долохова Ирэн своему брату Николасу за столом Слизерина. Как было бы здорово полетать на них!
— Безусловно такая обширная подготовка перед Хогвартсом позволит показывать совершенно другие результаты, — проговорил с сожаоением, что у него такого не бьыло, первокурсник Гус Гарольд своему соседу по комнате и столу Рейвенкло Хендри Кемпбеллу.
— Мама вчера вечером прислала письмо, — сообщил пятикурсник Уильям Уизли своему брату Чарли. — Нам очень повезло! Сначала в эту школу зачислили только Перси, а потом нашли возможность забрать и Фреда с Джорджем и Рона.
— Мерлин, где же мама нашла столько средств, чтобы всех отправить в школу?
— Это не стоило ни кната. Попечители обеспечивают тех, что нуждается всем, от одежды, до школьных принадлежностей и учебников. И условия проживания просто шикарные, ну ты видел, на фото в газете. Надеюсь близнецов не выгонят оттуда в первую же неделю…
— Коллеги, вы не считаете, что нам бы стоило навестить эту неожиданно открывшуюся новую школу, — предложил Альбус деканам и профессорам. — Стоит проверить чему они там собираются учить таких маленьких магов.
— Директор, как мне кажется, нам таких полномочий никто не давал, — иронично заметил Георг Селвин.
— Те кому положено следить за качеством образования наверняка одобрили учебный план и программы этой школы иначе бы она просто не смогла открыться, — добавила Минерва. — Мне присылали из Департамента образования на экспертизу их программу обучения началам трансфигурации. Я ее прочла и завизировала. Очень хорошая программа. Когда к нам придут дети, которые обучались по ней в классе будет возможно преподавать на совершенно другом уровне.
— Я тоже входил в комиссию по утверждению программы обучения началам моего предмета, — присоединился к Минерве Филиус. — И я поддерживаю все, что сказала моя коллега. Я очень рад, что кто-то наконец, додумался о том, что м получаем на первом курсе совершенно разноуровневый по готовности контингент, где чистокровные маги, занимавшиеся с репетиторами у себя дома, на голову превосходят маглорожденных, которые только что узнали о том, что они маги.
— А почему меня не привлекли к проверки программ этой школы? — возмутился Альбус.
— Возможно потому, что ты уже очень давно ничего не преподаешь? — усмехнулась Минерва. — Трансфигурацию проверяла я, чем ты мог бы помочь?
— Вот тут пишут, что маглорожденных будут обучать традициям и законам магического мира. Я, как бывший Верховный чародей вполне мог бы изучить программу этого обучения, — высказался Дамблдор.
— Мне кажется, что традиции — это не ваш конек, — заметил Селвин.
— Возможно я не владею знанием всех древних традиций, зато могу оценить их полезность в современном мире и оградить детей от совершенно ненужных знаний, — уверенно заявил Дамблдор.
— Ограждать от знаний у тебя, Аолтьус, получается лучше всего, — произнесла Помона Спраут и многозначительно посмотрела на остальных.
— И этот опыт совмещения изучения магловских дисциплин с магическими я вижу очень полезным, — неожиданно вступила в дискуссию профессор Вектор. — В моем предмете совершенно обратная ситуация. Маглорожденные дети приходят к нам с довольно приличной базой по математике, а чистокровные маги не могут уверенно складывать и вычитать числа больше ста, не говоря о том, что умножение и деление для них совершенно незнакомые слова.
— Мне кажется, что вы все находитесь в какой-то непонятной эйфории, — покачал головой Дамблдор. — Вы представляете чему там еще будут учить детей, если главной попечительницей является леди Блэк?
— Очень даже представляю, — ответила Батшеда Бабблинг, кивнув в сторону стола Гриффиндора. — В первую очередь, держать ровно спину, убирать локти со стола и не чавкать. Правильно приветствовать друг друга и профессоров. Соблюдать дисциплину на занятиях, на которые являться чистым и аккуратным. Даже если наши будущие ученики усвоят в этой школе только это, я уже буду довольна.
— Вы не хотите меня слышать, — произнес с ноткой трагизма в голосе Альбус и он обвел всех профессоров печальным взором и остановился на Главе Дома Слизерин. — Мистер Селвин, я уверен, что вы знаете адрес сего заведения. Не соблаговолите поделиться им со мной? Я планирую нанести им визит, чтобы лично все на месте проверить.
— Увы, вы переоцениваете мою осведомленность, — ответил Дамбдору Герман. — Думаю вам стоит обратиться в Департамент образования, чтобы узнать у них адрес и согласовать ваш визит. Поскольку в этой школе обучаются волшебники, начиная с пяти лет, — будущее нашей Магической Британии, то, как я слышал, приняты беспрецедентные меры безопасности для их защиты. Будьте готовы к тому, что вас просто туда не пустят.
Luční ulička, Пражский Град, Магическая Чехия
Вальдемар Вольфссеген взял с собой в Прагу Барти Крауча, как полиглота и как, одновременно, легкого в общении человека и серьезного бойца. По непонятной логике, аппарационная площадка для международных перемещений находилась посреди забитого магловскими туристами района Градчаны, хорошо хоть в скрытой от маглов зоне Ледебургского сада, где в одноименном Ледебургском дворце располагался Чешский магический земский сейм и его глава. На выходе из сада магические путешественники должны были пройти через регистрационное бюро, где на туристов из Магической Британии посмотрели не слишком-то дружелюбно.
— Вот, Барти, это все последствия деятельности вашего Дамблдора. Никому кроме него самого не нравятся идеи единения с маглами. Тем более об этом опасно говорить в центре темной магии и алхимии, коей является Прага. В XIV столетии, при Карле IV, Прага была больше Парижа и Лондона, да и до XVI века пышнее многих богатых европейских городов. В Пражском граде традиционно селились алхимики. Кстати, где-то здесь пытался провести Великое делание ваш безухий соотечественник сэр Эдвард Талбот, больше известный как Эдвард Келли.
За разговором они быстро прошли магловскую Злату уличку и через проход в Белой башне, которая находилась в конце западной части этой колоритной улицы, наконец прошли на магическую Luční ulička. В первой попавшейся лавке, торгующей всеми видами котлов, Барти быстро выяснил где находятся «Shyverwretchovy jedy a odvary», туда Вольфссенген и Крауч и направили свои стопы.
«Shyverwretchovy jedy a odvary» выглядели намного цивильнее мрачноватых лондонских «Ядов и Отваров Шайверетча» на Ноктюрн аллее в Лондоне. А вот хозяин был очень похож на своего брата Якуба, только выше, толще и старше, и носил точно такой же велюровый самет. Видимо это было семейной традицией.
— Dobrý den, pane Shiveretchi. Máme pro vás jednu citlivou záležitost, mohli bychom ji probrat v soukromí? /Доброго дня пан Шайверетч. У нас к вам есть одно деликатное дело, могли бы мы его обсудить в более приватной обстановке?
— Představte se prosím, pánové. — ответил Шауль Герш Шайверетч и окинул обоих визитеров с ног до головы подозрительным взглядом.
— Jsme Kouzelníci z Británie a jednáme s vaším bratrem Jakubem./ Мы волшебники из Британии и имеем дело к вашему брату, Якубу.
— Что вы маг, пан, я вижу, — перешел на английский язык хозяин лавки. — Но не уверен, что правильно понял, кто ваш спутник.
— Неужели чешские маги так быстро забыли нас?
— Uhorny Lady Мagie, пан Церинген? Как давно тут вас не было.
— Вольфссеген, теперь это наше имя.
— Что за дело у вас к моему брату?
— Мы хотим предложить ему сделку. Вернуть ему возможность спокойно работать в своей лавке в обмен на небольшую услугу, — ответил Вальдемар.
— Приходите вечером в Йозефов. Я живу в доме, что за Староновой синагогой. К семи будет нормально к ужину.
— Йозефов он же между Влтавой и Староместской площадью? — уточнил Вальдемар.
— Да, там. Не бойтесь, голем нашего предка там не разгуливает, — пошутил Шауль.
В это мгновение звякнул колокольчик входной двери и в лавку зашли клиенты.
— Чем займемся до вечера? — спросил Барти.
— В этом городе можно идти куда угодно. Как ты знаешь, Прага переводится с чешского — «порог». В этом городе завеса между мирами очень тонка и доступна, поэтому этому город иногда называют магической столицей мира. Но так как ты здесь впервые и времени у нас не так много, предлагаю Карлов мост, Староместские куранты и, раз уж мы тут, поднимемся на Петршин холм. Там мощное место силы, древнее капище. Проведем обряды очищения и благодарения.
— Как скажешь, я про Прагу, к сожалению, ничего не знаю, но как вернусь — обязательно почитаю её историю.
— Не может быть, чтобы ты ничего не помнил. Нумерологию изучал? Дата и время основания этого моста королем Чехии Карлом IV, бывшим по совместительству императором Римской империи, один из самых известных примеров правильного магического цифрового палиндрома. Ну, вспомнил?
— Точно! Палиндром «Удачный выбор Карла»! 1357 (год) — 9 (день) — 7 (месяц) — 5:31 (время) и вот мост простоял столетия.
Вальдемар и Барти подошли к мосту, на котором было множество маглов: художников, рисующих на месте портреты желающих, торговцев сувенирами, продающих всем желающим открытки с видами Праги, деревянные игрушки, куклы-марионетки, недорогие украшения с гранатом и влтавином, небольшие по размеру изделия из хрусталя: рюмки, пепельницы, фигурки животных и людей, рамки для фотографий.
Больше всего на мосту было туристов. Вальдемар даже заметил три группы магов, которым их экскурсоводы с улыбкой демонстрировали, как маглы старательно натирают барельефы под статуей Яна Непомуцкого и решетку, откуда сбросили его мертвое тело во Влтаву, чтобы загаданное ими желание исполнилось.
— Предлагаю поспешить на Староместскую площадь и занять там наблюдательный пост на уличной веранде Staroměstská restaurace. Там мы будем, как неправильные взрослые маги не пить чешское пиво, а есть чешский штрудель с мороженым и запивать его кофе по-чешски и, одновременно с этим, наблюдать как будут двигаться фигурки астрономических часов на здешней ратуше, созданных замечательным мастером-магом Яном Шинделем почти пятьсот лет назад.
Когда Вальдемар и Барти сделали заказ, Вольфссеген сказал:
— В декоре этих часов есть интересные моменты. Два василиска и феникс, расположенные на козырьке, что указывает на то, что и в отделке не обошлось без магов или сквибов.
Штрудель и кофе были отличными. Стрелки на часах указали на три часа и началось действо в духе средневековья, когда в верхних окошках один за другим стали появляться апостолы, а завершающим участником был Иисус. Статуи по бокам часов так же пришли в движение. Скелет, который символизирует смерть переворачивал часы и кивал Турку, Турок отрицательно мотал головой. Скряга встряхивал кошелек, а архангел с мечом, карал его, являясь воплощением наказания для грешников. Окончание представления ознаменовалось криком петуха.
— Теперь на Петршин холм! — сообщил Вальдемар и они с Барти аппарировали туда, с трудом найдя вокруг Староместской площади неприметный уголок.
Ритуальная площадка располагалась у углу Шёнборнского сада, скрытая от маглов чарами. В Шёнборнском замке располагалось магловское посольства США и представительство Магической Северной Америки. Волшебники, что там работали исправно обеспечивали желающих провести ритуалы в расположенном рядом с ними месте силы, которое представляло из себя большой круг из древнего камня, всем необходимым. На каменном же столике были расставлены свечи трех цветов: белого, черного и красного разных размеров, а также лежали связанные пучки разнообразных трав. И Вальдемар и Барти были хорошо знакомы с ритуалистикой, потому каждый выбрал то, что требовалось ему и провел по два ритуала.
— Хорошее место, — сказал Барти после того, как они закончили и вышли из сада. — Я просто наполнен силой.
— А я то думал, как нам провести оставшееся время до назначенного Шайверетчем. Тогда приглашаю посетить прекрасную библиотеку, здесь неподалеку.
— Здесь есть магическая библиотека? — удивился Барти.
— Нет, библиотека магловская, но от этого она становится хуже. Там полно древних манускриптов, существующих в единственном экземпляре. Мы идем в Страговский монастырь.
— О, туда спешат и маглы!
— Увы, должен разочаровать. Маглы спешат отведать продукты пивоварни этого же монастыря в здешнем трактире. Мы же пойдем внутрь ибо Именно Страговская библиотека представляет собой одно из самых ценных достояний монастыря. В настоящее время, в хранилищах библиотеки находится около 130 000 книг, полторы тысячи инкунабул, две с половиной тысячи рукописей, несколько тысяч графических листов, а также исторические карты.
— Потрясающе! — восхитился известный книгочей Крауч.
Путешественники вышли из библиотека аккурат за четверть часа до назначенного времени визита, поэтому у двери жилища Шауля Герша Шайверетча стояли во время.
В гостиной зельевара Вальдемар озвучил предложение британского Департамента магической безопасности, уверенный, что Якуб слушает его скрытый чарами, потому, когда он закончил говорить, произнес:
— Уважаемый Якуб, я уверен, что это лучшее решение для вас, если вы хотите сохранить свою лавку в Лондоне и продолжить там свой бизнес.
— Я тоже так думаю, — согласился второй младший брат Шауля, появляясь в прежде пустом кресле у окна. — Тем более если это разовая помощь и вы обещаете, что эта организация скоро прекратит свое существование и смогу быть свободен от обязательств, которые унаследовал от дяди Михаэля. Поверьте, мне они тоже были в тягость.
Согласие Якуба отметили богатым обедом, после которого отбыли в Лондон уже втроем. Шайверетч должен был сыграть свою роль в подготовке к декабрьскому заседанию Международной Конфедерации Магов, которое постепенно приближалось, а вместе с нем и конец Дамблдора.
===============
Влтавин
— эксклюзивный чешский полудрагоценный камень по цвету напоминающий изумруд. Внутри влтавина — причудливого вида пузырьки. Камень чаще всего ограняют серебром.
Ян Непомуцкий — один из самых почитаемых святых в стране.
Палиндром — одинаково читающаяся как справа налево, так и слева направо запись символов.
голем нашего предка там не разгуливает — речь идет о Йехуде Ливе бен Бецалеле, который в Главе 6. История Якуба Шайверетча, упомянут как предок нынешних Шайверетчей: "Женой первого пражского зельевара Шайверетча была Рахель, дочь Иехуды Ливы бен Бецалеля". О знаменитом големе, можно прочесть тут))
Часы: