Глава 75. Тайна мастера Бехайма
Лестрейнджи и Малфой не подвели, еще не закончилась неделя с тех пор, как они получили задание от своего сюзерена, а «Земное яблоко» Мартина Бехайма, по крайней мере, тот, который сами маглы считали его подлинником, стоял в центре маленькой гостиной дома, где проводил почти все свое время Воландеморт.
Это действительно был глобус, созданный пятьсот лет назад, старейший из сохранившихся до наших дней. Он точно был копией того, о котором говорил шаман Шикоба. На поверхность старинной сферы, созданной учителем математики Рупрехтом Кольбергером, нюрнбергский художник и резчик Георг Глоккендон нанес весь мир, каким его тогда знали, руководствуясь картой, купленной Бехаймом в Португалии. Континенты, океаны и моря, горы и реки, страны и города, — все они были тут. Мастер использовал краски ярких цветов отличного качества, которые лишь немного потемнели со временем. Изображение было довольно детальным, насколько это возможно для глобуса, а надписи были сделаны на латыни.
Воландеморт осмотрел каждый дюйм поверхности глобуса и кованой подставки, на которой он был закреплен и не заметил ничего такого, что могло бы подсказать ему, где Бехайм спрятал оригинальный артефакт, копия которого стояла перед ним. Затем, он использовал несколько заклинаний, направленных на проявление скрытого. И — ничего. Люциус при доставке сделал несколько снимков колдокамерой с изображением глобуса. Они были розданы всем сторонникам Лорда, чтобы те посмотрели сами и показали всем своим знакомым. Несколько магов обошли все лавки во всех магических кварталах Лондона и Магической Германии, родины «яблока». Никто такой глобус не видел и ничего не слышал об артефакте такого вида.
— Где же твой секрет, — задумчиво проговорил Том, усаживаясь в кресло, продолжая смотреть на глобус.
— А что вы ищите, Милорд? Какой секрет? — спросил Рабастан, заглядывая их холла, где было место «дежурного» при сюзерене. Обозревать в окно склоны Грампианских гор ему надоело уже давно, все книги, что были в коттедже, он уже перечитал, а новые взять забыл. Развлечься какой-нибудь игрой было не с кем, а пить было нельзя.
— Зайди! — распорядился Темный Лорд, решив, что свежий взгляд не помешает.
— У этой вещи есть секрет, но я его никак не найду. Осмотри этот глобус, может быть, ты что-то заметишь?
— Что-то вроде большой шкатулки с секретом? — глаза младшего Лестрейнджа загорелись азартом, смешанным с любопытством. — По поиску чего-то такого вы верно ко мне обратились. В детстве я увлекался чем-то похожим. Отец приносил мне шкатулки с двойным или тройным дном, потайным отделением. Тут что главное? У них у всех есть неочевидный замок, или нужно отгадать какое-то открывающее действие, бывает, что и целую последовательность действий, после выполнения которой секрет уже перестанет им быть.
Рабастан присел около глобуса и потихоньку начал его вращать.
— У нас в Британии такие вот тайники в вещах стали популярны, когда у маглов правила королева Виктория, а на континенте мастера их изготавливали уже много столетий назад. Там, знаете ли, такие хитроумные механизмы делали, что если точно не знать, как открыть, то и можно было годы искать, так и не найти.
Сделав два оборота «Земли», Лестрейндж перенес свое внимание на ножки подставки, а, точнее, на кольцо, которым они было соединены.
— А уж если секрет зачаровывал маг, то, увы, есть вероятность, что его и вовсе не найти, но…
Рабастан замолчал, и приблизил свое лицо почти вплотную к тому самому кольцу.
— Что «но»! Говори уже, распустились совсем!
— Но не в вашем случае, кажется, я кое-что нашел. Посмотрите сами.
Лорду ползать по полу не хотелось, и он приподнял заклинанием глобус так, чтобы соединение ножек его подставки оказалось на уровне глаз.
— На что смотреть?
— Да вот же, на нем выгравированы три листа
сагиттаарии,* которую еще именуют стрелолистом. Думается, что это скрытая подсказка.
— И что нужно сделать?
— Полагаю, что это кольцо может вращаться и нужно провернуть его трижды. Вы позволите, милорд?
Том опустил глобус ножками подставки на пол и кивнул, соглашаясь. Рабастан взялся за кольцо и попробовал повернуть его по часовой стрелке в ту сторону, куда указывал стрелолист. Не сразу, но кольцо поддалось. Видимо никто этого не делал. В конце третьего оборота пришла в движение вся конструкция глобуса, ось которого, располагалась, как и положено, под наклоном. Теперь глобус в креплении «встал» строго вертикально. Затем раздался щелчок, и северное полушарие, начало смещаться в сторону по линии экватора, относительно южного, внутри которого обнаружилось нечто необычное.
— Это похоже на карту! — воскликнул в восхищении Рабастан.
И действительно, внутри южной части «Земли» находилось объемное панно, выполненное из золота, серебра и разных по ценности камней. Оно изображало объевшую карту, с горами, лесами, реками и дорогами. Это была изумительная, филигранная работа с камнями и металлом. Каждый элемент панно был идеально подогнан к остальным.
— Надписи сделаны на немецком, — заметил Том, разглядывая карту. Что-то знакомое было в ней, но что — он пока не понимал.
Здесь есть рычажок для завода, как у часов или музыкальной шкатулки. Заведем? — спросил азартно Рабастан, и едва дождавшись согласия сюзерена, сделал несколько оборотов, собирая пружину, до упора. Изнутри послышалось тиканье, скрытый механизм пришел в движение. С одного конца карты по дороге «поехала» золотая повозка с серебряной лошадкой. Она поворачивала на перекрестках, пока не доехала почти до противоположной стороны и остановилась у одного из замков на скале, рядом с которым светилась надпись: «Schloss Wolfssen».
— Я знаю, что это за карта. Это Шварцвальд! — произнес Воландеморт. Придется ему снова отправиться в дорогу. Слава Мерлину, это было почти в десять раз ближе, чем конечная точка его предыдущего путешествия.
С тех пор, как Гриффиндор лишился своего золотого трио, а главное, Гарри Поттера, бывшего, как ни крути, лидером в факультета, это место было вакантно, и занимать его ни кто не стремился. В самом начале стать главным львом сделал попытку Невилл Лонгботтом, староста Гриффиндора, но после того, как весь Хогвартс слышал его мольбы о пощаде, и видел сопли, смешанные со слезами, не говоря уже о голом заде, никто всерьез и н думал о том, что тот сможет стать хоть подобием Мальчика-который-выжил. Он бы никогда не стал себя вести так, принял бы наказание молча, сжав зубы.
Шеймус Поллукс Финнеган-Блэк был рад тому, что произошло с неудачником Лонгботтомом и уверен в том, что вот он сможет занять место лидера. Как же он ошибся. Его главным просчетом было то, что он не принял во внимание вот что: пока Поттер был с ними, гриффиндорцы вели себя с ним далеко не всегда идеально, но стоило ему не приехать в этом году на обучение, все сразу осознали, кого и чего они лишились. Гриффиндорцев вообще было очень мало, маглорожденные не вернулись на обучение. На факультете остались лишь полукровки и чистокровные ученики, отличающиеся спокойствием и здравомыслием, и на все попытки Финнегана затеять какие-то разговоры, или предложить помощь, или продвинут свою идею, на него смотрели кто равнодушно, а кто с сочувствием. Кто-то обязательно произносил: «А вот Поттер в такой ситуации…» или «Гарри бы никогда так…» После чего все сводилось к воспоминаниям о том, как здорово они жили раньше, до этого года.
Изначально было понятно, что для того, чтобы быть лидером, простого желания не будет достаточно, но что это будет так сложно, Шеймус не ожидал. Оказалось, что победить Лонгботтома ничего не стоило, а вот тень Поттера — почти невозможно. Финнеган решил немного подождать. В Хогвартсе постоянно что-то случалось. Наверняка у него появится шанс проявить себя, оставалось только его дождаться.
Невилла, когда вышел из Больничного крыла после залечивания последствий порки, отвела в угол гриффиндорской гостиной Лаванда Браун. Лонгботтом ожидал того, что она сейчас заявит, что нужно вместо него назначить нового старосту. Он был удивлен, что Снейп сразу не лишил его значка, но юная ведьма сказала совершенно другое.
— Мы все вернулись в Хогвартс в этом году другими, Невилл. И обстоятельства тоже другие. Ты должен хорошо подумать о том, что Снейп — не Дамблдор. Он не станет такие выходки, на которые покойный директор закрыл бы глаза. Я думаю, что он хотел преподать всем урок, чтобы каждый, и ты, в том числе, очень хорошо подумал прежде, чем что-то такое еще раз выкинуть. Мы с девочками поговорили, и хотим тебе сказать, что за время прошедшее с начала учебы ничего страшного в школе не произошло. Странно, но стало даже лучше и интереснее учиться. Страшно признаться, но нам всё нравится. Мы с тобой старосты. Хоть и назначенные, но лидеры факультета, а лидеры должны понимать, что наши слова и поступки оцениваются другими. Лидеры не могут быть одинокими, у нас должны быть единомышленники, а откуда они возьмутся, если твои дела не будут приносить Гриффиндору пользу, а причинять ущерб?
Невиллу очень хотелось ударить наглую девчонку. Кто она такая, чтобы делать выговор ему, лорду Лонгботтом? Но Лаванда так трогательно смотрела на него, а потом еще и взяла его за руку.
— Мы хотим, чтобы ты продолжал быть старостой Гриффиндора, — ободряюще улыбнулась Лаванда.
Мордред с ней, он и сам уже понял, что, скорее всего ничего не получится, но ему и не очень сейчас это было нужно. Атмосфера в Хогвартсе не располагала к появлению героя. Никто никого не ущемлял, не оскорблял, никто ни с кем не дрался. В отсутствие маглорожденных студентов все стало чинно и мирно. Дамблдору придется смириться. Его план почти провалился, а участвовать в заранее проигрышной игре Лонгботтомы себе позволить не могут. У него контракт с Эбботами, а потому, к окончанию Хогвартса он должен получить деньги Блэков.
Поттер и Драко Малфой. Эти волшебники действительно стояли между Невиллом и его целью. Семейка Уизли можно было не рассматривать. Предатели крови не могут наследовать древнейшему и благороднейшему роду. По близкой причине и Нимфадора Тонкс не могла быть серьезным претендентом. Начать придется с Малфоя, так как до Поттера из школы дотянуться сложнее. Жаль, что нельзя убивать своими руками, чтобы самому не стать таким же, как Уизли, но опытный герболог всегда найдет способ, чтобы и вины на нем не было, и цель была достигнута.
Дуэйн Бёрк тщательно несколько раз просмотрел собственные воспоминания Уильяма Харриса и Герберта Уотсона, а также воспоминания Кингсли Шеклболта с их показаниями. У обоих авроров они были похожи, и никак не сваливали их со смертью Ориона Блэка. А вот воспоминания о беседе с Мэтью Шварцем ему не понравились. И говорил и вел себя этот волшебник не очень естественно. Потому он взял с собой все фиалы, что передал ему Шеклболт и направился на ужин в Три ворона, отправив заранее сообщение Принцу, что хотел бы с ним переговорить.
Гарри и сестры де Гастингс были рады гостям. Октябрь на Льюис-энд-Харрис не подарок. Дует сильный холодный ветер, часто штормит, и паромы ходят редко. Туристов становится намного меньше, и уже в окрестностях замка их почти не встретить. Это радовало, так же как-то, что с приходом холодных и ветряных дней исчезла неприятная мошкара, что доставляла некоторые неудобства летом. Большинство деревенских ресторанов и кафе закрываются на зиму, что не сильно расстроило обитателей Трех воронов, а вот то, что на прогулку можно было безопасно для здоровья выбираться за стены далеко не каждый день, заставляло грустить.
— Очень надеюсь, что вы, милорды, принесли нам интересные новости, — сообщила Кэтрин, после того, как поздоровалась с лордом Принцем и лордом Бёрком, прибывшим в замок почти одновременно.
— У меня действительно есть интересные новости, — кивнул юной ведьме Северус, а Одре приветственно поцеловал руку. — Но я бы хотел поделиться ими в беседе после ужина.
— У меня тоже кое-что есть, что стоит обсудить, — улыбнулся Гарри Бёрк.
Отдав должно кулинарным способностям Кричера, и переместившись в кресла поближе к пламени камина, лорд Принц сообщил о своей странной встрече с Темным Лордом. Закончил он свой рассказ такими словами:
— Мне показалось, что он собирается прервать это свое плачевное существование, а исходя из того, о чем он меня просил, возвращаться Лорд не собирается. О чем это нам говорит?
— Крестражи! Он захочет собрать крестражи! — воскликнул Гарри. — Вот он удивится, когда узнает, что осколки его души исчезли!
— Жаль, что мы не смогли найти те предметы, в которых они были. Карта оказалась слишком приблизительной, увы, — покачал головой Бёрк. — Если бы мы были абсолютно уверены, что Воландеморт собрался окончательно отбыть за грань, то могли бы помочь ему в этом, — Кэтрин задумчиво смотрела на огонь. Как хранительница перехода, она действительно могла бы открыть его для Темного Лорда.
— Понаблюдаем, подумаем. Пока любые действия в этом направлении считаю преждевременными. Даже если я сунусь к нему с правдой о том, что не только знаю о крестражах, но еще и похитил их все, могу получить быструю аваду в лоб. Это самая большая тайна Лорда, реакция может быть любой, — заявил Северус.
После перешли к просмотру воспоминаний, которые принес Бёрк.
— Согласен, этот Шварц ведет себя подозрительно. Придется искать воспоминания с помощью легилименции. Узнаем, что он видел, вот тогда будем делать выводы, — сказал лорд Принц.
— А как мы это провернем? — поинтересовался Гарри.
— Устроим ему принудительный сеанс в моем отделе. Придется его запугать. Знаете ли вы, Гарри, что Министерство резко поменяло свой курс? Вы больше не «Нежелательное лицо №1». По всей Магической Британии сейчас уничтожают те забавные плакаты, с вашим старым имиджем. Яксли выступил пространным туманным заявлением, смысл которого такой: «забудьте все то, что творилось в последнее время и просто работайте как раньше». Не думаю, что Шварц успел настолько поверить в новые веяния. Я скажу ему, что власти подозревают его в связи с маглами. Пустит к себе в голову, никуда не денется, — ухмыльнулся Дуэйн.
— Гарри больше не будут арестовывать? Он больше не преступник? — радостно воскликнула Кэтрин.
— Это так. Я пока не знаю, что именно произошло в Министерстве. Подозреваю, что они что-то узнали. Я обедал с Яксли, и он задавал мне интересные вопросы, а еще пригласил на ужин с ним и Роули, где пообещал мне рассказать много интересного.
— Хоть я и не относился серьезно ко всей этой шумихе вокруг моей персоны, но все равно приятно знать, что больше мое лицо не будет смотреть на меня с каждого столба и каждой витрины, — хмыкнул Гарри.
В леса Шварцвальда с давних времен маглы заходили неохотно. Там можно было наткнуться не только на волка или медведя, но и на таких тварей, от вида которых седели волосы, а на дне озера Муммельзее обитали русалки, что утаскивали в свой стеклянный дворец на его дне незадачливых прохожих.
В период своих путешествий по Миру, Том побывал и там. Но его больше привлекали знания, чем охота на каких-то магических существ, потому он сильно там задержался. Во время этой поездки, он посетил замок Schloss Wolfssen, где жили магические правители Шварцвальда, род Вольфссеген, ведущий свое происхождение от древнего клана истинных вервольфов Церинген, что не имели никакого отношения к ликантропам. Воландеморт познакомиться с главой клана Гербертом Вольфссегеном. Тот пригласил его быть гостем замка.
Том провел три чудесных и интереснейших дня осматривая замок, его окрестности и беседуя с тем, кто и тогда уже был его много старше, но при этом выглядел почти как ровесник.
В нынешнем его виде Герберт мог и не узнать того мага англичанина, которым он был тогда. Но выхода не было. Он хотел сделать все так, как сказал Шикоба, а раз для достижения его цели нужно было еще раз посетить замок Schloss Wolfssen, то он сделает это. Тем более, он кое-что тогда обещал Вольфссегену, а сделать не сделал, как раз время пришло.
Конечно, достать личный порт-ключ прямо к замку, надеяться не стоило, но Люциус добыл для него в Министерстве туристический порт-ключ в Кирхцартен, магическое поселение на территории Шварцвальда, где жили волшебники. Оттуда до Schloss Wolfssen было рукой подать.
Когда у входа в замок появилась странная фигура, закутанная в черных балахон с капюшоном из-под которого не было видно лица, привратник, естественно, отказался пустить внутрь такого гостя.
— Вот, передай своему хозяину. Скажи, что Том Риддл всегда держит свое обещание.
Он передал книгу, которую обещал прислать Герберту, и о которой совершенно забыл. Это была «Книга теней», авторства Андреаса Заутнера, изданная в начале XVII века.
Герберт Вольфссеген его вспомнил, потому, как сразу велел провести Лорда к нему, а когда увидел его, то не показал ни лицом, ни взглядом, ни словом, что удивлен. Удивился он, когда Том изложил ему суть своего визита.
— Увы, герр Риддл, ничего похожего в замке точно нет.
— Я и не рассчитывал, что это будет так просто. Скорее всего, он спрятан, и не обязательно в самом замке. Это должно быть какое-то место, куда никто не может попасть.
— Есть одно такое. Неподалеку расположена Erdmannshöhle Hasel — одна из старейших сталактитовых пещер в Германии, но это место часто посещают маглы. А вот в той же горе, но с обратной стороны, и не у дороги, а ближе к вершине есть одно зачарованное место. Тоже пещера. Здешние жители утверждают, что там раньше было капище древних богов и там хранятся сокровища, принесенные им в жертву. Нет туда никому хода, а если какой дурак и пробует зайти, то обратно никогда не возвращается. Так и называется Verdammter Ort — проклятое место.
— Почему вы думаете, что это оно?
— Потому, что там никогда не было никаких капищ, пещеры были, но не проклятые. А вот, как раз, примерно в то время, о котором вы говорите, и появилась эта история. Что интересно, там действительно исчезают люди, да и маги, которых иногда туда заносит, не возвращаются.
— А вы проверяли, что там на самом деле такое?
— Заходить не заходили, но почуяли, что там что-то очень нехорошее внутри есть, но если не заходить, так оно не опасно. Решили так и оставить. Подобные легенды способствуют туризму, что приносит и нашему роду очень хороший доход.
— Я могу попытать счастья в той пещере?
— Не возражаю, но если найдете там, что ищите, сделайте, что нужно, и оставьте ту вещь, где она есть. Раз мастер решил, что там ей самое место, то мы не станем нарушать его волю.
К Verdammter Ort Темный Лорд быстро взлетел черным дымом и сразу у входа понял, в чем тут дело. Это место охранял посмертный страж: сущность, в которую превратили жертву очень древнего, сложного и нехорошего ритуала, привязанная к месту своей смерти. Эта сущность порождение магии крови и магии смерти, на которых тот ритуал был основан.
Страж этот был исключительно опасен, и его было почти невозможно убить, так как большую часть времени он обитал в серых пределах, уже покинув мир живых, но, не имея возможности окончательно уйти за грань. Это защищало его как от магического воздействия, так и от физического. Забреди сюда случайно кто-то из маглов, или специально, зайди простой волшебник, — им была бы уготована гарантированная смерть.
На стороне Темного лорда был его обширный и глубокий запас запретных знаний, и практический опыт в применении и магии крови, и магии смерти, но он не знал о том, что его ждет впереди. Посмертный страж дал ему пройти до середины пещеры, а затем напал. Уворачиваясь от попыток его схватить, Воландеморт быстро определил, кто охраняет спрятанное здесь и, передвигаясь зигзагами по пещере, пол которой был усыпан костями, и явно не диких животных, перебирал в уме все заклинания, которые могли бы упокоить стража.
Он остановился на заклинании из Магии крови, носящем название «Круг Имира». Сильное заклинание, запрещенное, запирающее того, против кого используется в пространстве небольшого круга, примерно ярда в три.
========
Сагитта́рия или стрелоли́ст — многолетние водные (а также болотные) травянистые растения со стреловидными листьями.
Имир. В скандинавской мифологии считается, что Мировой океан образовали потоки крови великана Имира, и, поскольку, кровь несет не только жизнь, но и смерть, мир, основанный на крови, обречен на гибель. Её ждут и не только люди, но и боги.
Кстати, каждый может заказать себе точную полноразмерную (полметра в диаметре) реплику Яблока Берхайма, вместе с основанием из кованого железа эта прелесть обойдется вам в 3525 фунтов стерлингов (делают в мастерской Джеймс Бисселл-Томас/Гривз и Томас, Лондон).
