После этого разговор между матерью и дочерью перешел на более легкие темы. Хитоми с удовольствием находила способы заставить дочь покраснеть, а Хината не могла поверить, какие пошлости придумывала мать, чтобы смутить ее. Когда Хината, наконец, взяла в рот булочки с корицей, ее мать не могла не хихикать, глядя, как Хината поглощает их, как Наруто поглощал рамен, и стонала, поедая сладкое угощение.
Это была одна вещь, которая не изменилась с тех пор, как она была ребенком. Хината всегда ела свою любимую еду с безудержным рвением, когда были только она и ее мама. Однако она не стала бы позориться перед другими членами клана или расстраивать отца таким неизысканным поведением. Хитоми было любопытно, будет ли новая Хината вести себя так же, если рядом будет кто-то еще. У нее возникло искушение приготовить их на ужин и посмотреть, что из этого выйдет. Несмотря ни на что, результат, вероятно, стоило бы увидеть.
Громкий зевок заставил их обратить внимание на дверь кухни, и они увидели, как Наруто закрывает за собой дверь, надевая новую одежду, которую купила для него Хината. Как всегда, она подумала, что в облегающем наряде он выглядит очень привлекательно. Она сделала себе пометку купить ему еще одежды. Она была рада, что ее карманы в ближайшее время не опустеют, ведь она купила одежду для него, для себя, для своих игрушек и наряды для сестер по гарему.
— Эй, дамы. О чем вы, девочки, говорите? — спросил он с полузакрытыми глазами, устало почесывая голову. Две девушки захихикали друг с другом, что привело его в замешательство. Наруто подошел к своей девушке, зевнул и сел рядом с ней. — Вижу, Хината снова бросила меня ради вкусных сливок, — напротив него улыбнулась Хитоми.
— Ты в порядке, Наруто-кун? У тебя была изнурительная ночь? — Хитоми улыбнулась Хинате, отчего он покраснел, а пожилая женщина улыбнулась еще шире. — В этом нет ничего удивительного. Хината — моя дочь, в конце концов. Конечно же, она может не отставать от…
— К-К-К-КАА-ЧАН! — крикнула Хината с очень красным от волнения лицом. Ее пальцы нервно подрагивали, как она всегда делала. Увидев знакомый жест, мать очень обрадовалась.
Хитоми хихикала над дочерью и ее любовником, к неудовольствию первого, но через полминуты они оба смеялись вместе с зеленоглазой матерью. Некоторое время они разговаривали, обсуждая разные вещи, как неудобные, так и важные. Несколько раз Наруто краснел так же сильно, как и Хината, и она видела, как он закрывал руками покрасневшее лицо. Хината понимала, что это все ради безобидной забавы матери, и терпела это, лишь слегка краснея, с тех пор как мать переключила свое внимание на Наруто, но ей было глубоко жаль своего парня.
Разговор о том, что заставляет ее чувствовать себя потрясающе в постели, был не тем, чего он ожидал от своего первого разговора с матерью такой женщины, как Хината.
После завтрака Хината встала и сделала несколько легких растяжек, после чего улыбнулась своему возлюбленному. — Наруто-кун, не мог бы ты сделать для меня несколько теневых клонов? Цунаде-сенсей хочет, чтобы я использовал ее технику повышения силы в своих личных тренировках, — Наруто поморщился. Он не хотел даже думать об усиленном чакрой легком ударе кулаком, но лучше пусть будут его клоны, чем он сам.
Пара направилась к тренировочной площадке, за которой следовала улыбающаяся Хитоми, несущая поднос с тремя чашками, наполненными чаем, и чайником, из которого поднимался пар. Хината улыбнулась, сделав несколько растяжек, а Наруто вызвал около двухсот теневых клонов, и все они разделили его лисий оскал. Клоны заняли свои места вокруг наследницы Хъюги, а оригинал вернулся и сел рядом с Хитоми. Она смотрела на окружающих ее клонов, уверенно опустившись в позу кулака и активировав свой бьякуган. Ее руки окутала аура голубой чакры. Каждый клон сглотнул, вспомнив, как точно так же светились руки Цунаде, когда она пробивала стены.
Прошло несколько мгновений, пока она стояла и ждала, когда первый клон, набравшийся смелости, подойдет к ней. Настоящий Наруто и ее мать сидели и пили чай, болтая на заднем плане. Ее подозрения усилились, когда она увидела отсутствие обычного первоначального заряда Наруто. Внезапно вспомнив историю, рассказанную ей Наруто, о неожиданном апперкоте, который он нанес ее кузену на экзаменах Чуунина, она посмотрела вниз своим бьякуганом, не поворачивая головы, и улыбнулась, откинув голову назад как раз вовремя, чтобы избежать кулака, который выскочил из земли, когда клон Наруто в дюйме от ее челюсти не смог войти в контакт.
Хината же нанесла удар дзюкен в живот. Два вытянутых пальца почти пробили его кишки. Она выпустила поток чакры с небольшим опозданием. Нахмурившись из-за небольшой ошибки в выборе времени, она нанесла удар, но его хватило, чтобы отбросить клона назад с такой скоростью, что он столкнулся с двумя другими клонами, прежде чем исчезнуть. Оставшиеся клоны снова зашипели и бросились в атаку, надеясь одолеть девушку.
Смена тактики не помогла. Следующие пятьдесят клонов "умерли" тем же способом, когда сверхсильный Хъюга обрушился на них как страшная сила. Наблюдая за ними, оригинальный Наруто потирал живот в том месте, куда она ударила первого клона, говоря, что лучше пусть Сакура сто раз ударит его, чем один удар его девушки.
Хитоми, спокойно попивая свой чай, не удержалась от усмешки. У клонов не было ни единого шанса против ее дочери, используя только тайдзюцу. Они погибали при соприкосновении с ее колоссальной силой и скоростью. Она видела, что Наруто больше не хочет сражаться с ней один на один. Хитоми улыбнулась в свою чашку, не в силах удержаться, чтобы не поддразнить его. — Когда ты вернешься с тренировки, она, возможно, раздавит тебя, если будет ездить на тебе достаточно сильно… Что ты так волнуешься, Наруто-кун?
— Я рад, что Хината тренируется самостоятельно. Ты уверен, что вы двое ладите? — Ярко-красный Наруто и улыбающаяся Хитоми повернулись от своих мест к Хиаши, который сидел рядом с Наруто, как раз в тот момент, когда мимо него пролетел клон, превратившийся в белый дым и врезавшийся в стену. Покрасневший блондин оказался между двумя родителями, что заставило его сильно нервничать, особенно из-за того, что только что сказала Хитоми. К счастью, Хиаши не стал вспоминать о том, что только что сказала его жена, и в присутствии мужа Хитоми воздержалась от слов, которые могли бы заставить его покраснеть еще сильнее.
Взяв себя в руки, Наруто снова вспомнил о встрече, которая, как обещал Хиаши, изменит отношение к нему в деревне. Возможно, он сможет получить ответы на некоторые вопросы, пока они будут наблюдать за тренировкой Хинаты.
— Уммм, Хиаши… то есть Хиаши-сама… — Хитоми хихикнула, но суровый отец не выглядел обеспокоенным. На самом деле, он выглядел немного забавным.
— Все в порядке, Наруто-сан. Я немного знаю о твоем воспитании. Манеры не были одним из ваших приоритетов. Если я правильно помню, вы даже не проявили их по отношению к третьему Хокаге. Ками упокой его душу, — Наруто медленно кивнул. Если бы он хоть раз подумал о том, что старик может однажды умереть, то, наверное, так бы и сделал. — Поэтому я дам тебе особое разрешение не использовать никаких обращений, когда мы останемся наедине, но, пожалуйста, не забывай это делать, когда рядом будут другие. Я не хочу, чтобы люди думали, что я становлюсь… мягким, — блондин улыбнулся и кивнул. — Итак, о чем вы хотели меня спросить?
— Ну, Хиаши, я просто хотел спросить, не мог бы ты рассказать мне, что это за решение, о котором ты говорил прошлой ночью? Я-я подумал и не могу понять, что может быть настолько важным, что мы должны идти к Цунаде-баачан, даже не сказав мне… — Наруто заметил быстрый взгляд родителей Хъюги поверх его головы. После кивка Хиаши, Хитоми встала и улыбнулась блондину.
— Наруто, хочешь еще чашечку чая? — он кивнул и прошептал "спасибо", понимая, что это, очевидно, повод оставить их вдвоем. Когда она элегантно ушла, его внимание вновь вернулось к отцу его девушки.
Хиаши окинул Наруто тяжелым взглядом. Не угрожающий, а скорее сканирующий его на предмет слабости или сомнений. Одобрительная улыбка подтвердила, что он ничего не нашел. — Наруто… ты когда-нибудь раньше думал о своих родителях?
Наруто замер на несколько мгновений. Будучи сиротой, он, конечно, задумывался. Хотя в последнее время у него были миссии и тренировки ниндзя. Пока он боролся за свою жизнь, ему некогда было думать о таких вещах. Честно говоря, он вообще перестал что-либо о них знать. Глава клана Хъюга понимающе кивнул.
— А что, если я скажу, что знаю личность твоих родителей? — Наруто вздрогнул. Неужели он серьезно? Он действительно знал, кто они? После тринадцати лет размышлений ответ был прямо перед ним.
Наруто посмотрел на него с подозрительным обвиняющим взглядом. — А если бы ты знал… Ты бы мне сказал? — Хиаши кивнул, и взгляд исчез, сменившись тоской. — Почему сейчас?
— По трем причинам. Во-первых, я считаю, что ты готов узнать, кто твои родители, во-вторых, это будет полезно мне как главе клана Хъюга, — с серьезным видом объяснил Хиаши, — а главное, потому что мою дочь оклеветали ненавистные глупцы из-за ее связи с тобой.
— Значит ли это, что мои мама и папа были очень важны? — спросил Наруто, желая узнать хоть малейшую информацию о своих родителях. Если их личности перестали оскорблять за их спиной, значит, они были людьми, имеющими огромное влияние на деревню.
— Очень важны, — торжественно ответил Хиаши. — Но, как и в случае с законом о лисе, запечатанной в твоем животе, я не могу открыто рассказать, кто твои родители. Поэтому мы должны встретиться с Хокаге.
— Есть ли… есть ли кто-нибудь еще, кто знает, кто были мои родители? — Хиаши сделал маленький глоток чая и посмотрел на небо над головой, явно стараясь избежать зрительного контакта.
Обращаясь к облакам, Хиаши ответил: — Когда ты родился, Сандайме рассказал об этом главам кланов того времени, своим советникам, главе АНБУ, лидеру группы, известной как КОРЕНЬ, по имени Данзо… — он сделал паузу, словно раздумывая. Затем повернулся лицом к Наруто. — …а также Цунаде и… Джирайя, — Наруто замер: трое людей, которые были ему дороги, ныне покойный третий Хокаге, Цунаде и даже сенсей Джирайя, знали о его происхождении, но никогда не говорили ему об этом ни слова. Даже когда они оставались наедине. Он почувствовал, как в нем нарастает ярость, и сжал кулаки в кулаки.
Видя это, Хиаши спокойно продолжил: — Я понимаю, почему ты злишься. Ты, наверное, чувствуешь себя преданным, но правда в том, что все это было сделано для того, чтобы защитить тебя, — кулаки светловолосого ниндзя разжались, и он повернулся к Хиаши. — У твоих матери и отца были тысячи врагов, как в странах пяти стихий, так и за их пределами. Несколько человек в этой самой деревне хотели бы видеть их и всех их кровных родственников в земле.
Наруто опустил взгляд. — Это была не лучшая защита… Из-за Кьюби меня пинали, колотили и избивали пьяные жители деревни. Однажды, кажется, кто-то пытался меня кастрировать. Если бы АНБУ появились хоть на минуту позже… То, что тысячи врагов моих родителей пытались убить меня, не имело бы большого значения. Моя собственная деревня уже желала мне смерти из-за этой глупой лисы, — с едва сдерживаемым гневом в голосе произнес он, глядя на свой живот.