Двадцать девятая глава
— Холт, совсем сбрендила? Обратись лучше к психотерапевту. Никто из пиявок не захочет брать за тебя ответственность. Обративший обязан как минимум год контролировать птенца. Да и после будет отвечать перед законом за проступки обращенного. И уж поверь, Фреду такой геморрой на фиг не сдался. Так что закатай губу и топай отсюда.
Девушка злобно зыркнула на меня и вышла, громко хлопнув дверью. Как бы и с этой стороны не огрести проблем. Поведение Холт возмутило Лейхота. Он метнулся было за убежавшей девчонкой, но вовремя остановился. Что бы он ей смог доказать? Ничего!
— Ну, ты это видела? Женщины совсем помешались. Как можно, находясь в здравом рассудке, мечтать обратиться в противную пиявку? Пример Свон покоя не дает, что ли. Как же, простая, ничем не выдающаяся девочка умудрилась влюбить в себя красавчика вампира. По мановению волшебной палочки стала красоткой, богатой и счастливой. Дуры!
Пол разбушевался не на шутку. Схватил со стола булку хлеба, яростно впился зубами в хрустящую корочку. Пока не съел половину, не успокоился.
— Быть вечно молодой, но при этом лишиться радости материнства, не понимаю. Она ведь не хочет мучиться, как та же Свон, вынашивая полукровку.
— Многие люди и без мистики осознанно отказываются создавать семьи и заводить детей. Имеют право. Свобода дана Творцом.
— Давай без философских рассуждений! А ты, если бы не обладала даром? Тоже согласилась бы на обращение?
Хм! А кто бы меня спрашивал. Фред без сантиментов бы тяпнул за шею и все дела. Хотя, не будь у меня магии, он бы, возможно, и не обратил на меня внимание. Мы вообще бы не встретились.
— Меня другое беспокоит.
Пол сразу подобрался, подсел ко мне, как всегда, обнял, пытаясь согреть и уберечь.
— Думаешь, дурочка выкинет какой-нибудь номер?
— Уверена, так и будет.
— Одна никуда не ходи. И дома будь настороже.
Началось в колхозе утро! Если Саре так приперло, придумает, как обойти все мои сторожки. Но не вижу смысла ей на меня нападать. Разве что отомстить. Ну, так она Фреда не завоюет. Он ее выследит и убьет. И неважно, кем она на тот момент будет — человеком или вампиром.
Визиты в дом Лейхотов продолжились. Аккурат к обеду пожаловал обеспокоенный Джаред. Отказался рассказывать о проблеме, пока я не поем. Когда разлили по чашкам ароматный травяной чай, начал говорить.
— Рей, родители Ким запрещают нам встречаться.
Не было печали и у этой парочки проблемы.
— С чего бы вдруг? Ты вроде парень приличный, в противозаконных деяниях не замечен, перспективный. Скоро откроешь кафе, начнешь зарабатывать как деньги, так и репутацию в бизнес-кругах.
Джаред поморщился, как от зубной боли. Наболело, видно. А я и не замечала, что у друга проблемы. Непорядок! Внимательнее нужно быть.
— А с того, мою девушку пригласил к себе в гости Мартин Спирс. Мама Ким об этом узнала и размечталась, что ее кровиночка выйдет замуж за голливудскую звезду и не станет прозябать в резервации. И, конечно же, родственникам поможет выбраться из нищеты. Переедут они всей семьей в прекрасный звездный Голливуд и заживут как белые люди. Тьфу!
Странно, Коннвеллеры вроде не бедствуют. Дом у них, кстати, как и у Блэков в собственности, по наследству достался. Содержат жилье в порядке. У главы семьи приличная работа есть, супруга занимается хозяйством. С жиру бесятся. Спирс! Опять этот козел объявился и гадит оборотням. Но кто ему, интересно, стучит. Делает это человек, осведомленный о тайне племени и находится крот в гуще событий. Да и про тетушку его забывать не стоит. Вредная ведьма тоже может доставить хлопот. Блин! Сияние и мне мозги вывернуло набекрень. Зачем я ее отпустила?
— Ха-ха! Спирсу до звезды еще ой как далеко. Мамаша твоей благоверной повелась на сладкую внешность парня и грезит мечтами о невозможном. Она хоть знает, сколько стоит недвижимость в Лос-Анджелесе?
С чего вдруг люди думают, будто все певцы и актеры в золоте купаются. Приличные деньги зарабатывают единицы, и в их число Мартин не входит никаким боком. Не пойму, для чего он лезет к Ким. В проснувшиеся внезапно чувства не поверю. Тут даже о похоти речь не может идти. Они же не пересекались вообще. Да, задачка. А вот нечего было клювом щелкать, врагов в живых оставлять нельзя. Даже таких никчемных.
— Делать-то что? — печально спросил так и не отпивший ни глотка чая Джаред.
Что делать, что делать. Снимать штаны и бегать! Пусть старые сморчки работают. Хоть что-то полезное сделают для стаи.
— Пойдем к старейшинам. Вот всегда говорила, скрывать от семьи тайну оборотней плохая идея. Пусть вызывают родителей Ким и поговорят с ними по душам.
— Рей, прошу. Нет, умоляю! Давай и ты поприсутствуешь на собрании, — сказал и в молитвенном жесте сложил ладошки.
— Мне-то там что делать? — глазки парня сделались такими жалостливыми, как у моего щенка, махнула рукой и согласилась: — Хорошо. Бессовестный. Ты веревки из меня вьешь Джаред.
Собрание назначили на утро следующего дня. Пол не отпустил меня одну. Вдруг кто попытается обидеть. Да и помощь менталиста не помешает.
Семья Коннвеллер явилась вовремя. Ким очень похожа на маму, только спеси у девчонки нет. Она девочка солнечная, добрая, открытая. Для такого же Джареда — идеальная половинка. Отец на первый взгляд адекватный человек. Понятно, проблемы Кэмерона полностью сгенерированы будущей тещей.
Старейшины принялись промывать мозги парочке. Если отец сразу принял доводы стариков, то вот мать встала на дыбы. Мол, ее Ким достойна блистать на красной дорожке в компании талантливого мальчика Мартина, а простоватый Джаред пусть другую ищет и запечатляется, сколько душе угодно. Лейхоту надоел шум, и он вступил в спор:
— Дура! Собралась продать свою дочь похотливому извращенцу? Уверена, что получишь достаточно? Не продешевишь?
— Что? Да как ты смеешь со мной так разговаривать, мальчишка. Мартин Спирс — хороший, уважаемый человек, не чета тебе хулигану и разгильдяю. С чего это им позволено присутствовать при серьезном разговоре? — некультурно указала на нас пальцем дамочка.
— Этот, как ты говоришь, мальчишка — воин-защитник племени, как и Джаред Кэмерон. Не будь их, вампиры бы растерзали беззащитных людей! — стукнул палкой по полу самый пожилой старейшина.
— Ты бредишь уважаемый! Какие еще вампиры?! — взвилась миссис Коннвеллер.
Я бы на месте дедуськи по хребтине бестолковой тетке перетянула. Само собой, шум усилился. В спор вступили и остальные старики. Ким и Джаред не отставали от остальных. Мне тоже надоело выслушивать весь этот бред, который несли обе стороны. Отпустила Сияние, в помещении загудела сила и наступила долгожданная тишина.
— Пол, проверь мозги миссис Коннвеллер.
Мне прекрасно было известно, что никакого вмешательства не было. Это так, отмазка для друзей. На самом деле Лейхот внесет нужные нам коррективы. Мадам успокоится, и жизнь друга войдет в прежнее русло. Просто разговорами что-то доказывать тетке, закусившей удила — дело дохлое. До пришествия Антихриста сидеть и спорить будем.
Пол легко справился с задачей. Пока действует ошеломление от удара волной Света, можно любого брать тепленьким и править мозги. По поводу вмешательства Лейхот высказал широкой публике предположение о том, что миссис Коннвеллер попала под внушение шаманки, тетки Мартина. Он сумел нивелировать подлое действие Кими, и теперь все будет нормально. Надо только мистеру Коннвеллер присматривать за супругой, не отпускать ее из резервации одну. На этом собрание закончилось, люди разошлись довольные друг другом. Лейхоту так вообще медаль вручить обещали. Шучу, конечно. Моего супруга просто поблагодарили.
Через три дня Полу удалось добыть удостоверение личности для Ярославы. Хорошая подделка, не более. Для сельской местности потянет, а там и нормальные документы подоспеют. Серьезный подход требует гораздо большего времени. Люди работают, так что наша гостья из прошлого или другого мира скоро официально станет гражданкой США. Отлично.
Подумала, что-теперь-то можно выбраться в город за покупками. Самой хочется развеяться, вдумчиво побродить по магазинам. Собралась и на папиной машине поехала в Форкс к молодым Блэкам. Оба мне были искренне рады, наперебой рассказывали, как им вдвоем прекрасно живется и как они счастливы. Джейкоб постарался, не только голубки в постели развлекались, но и начали учить язык. Теперь с пятого на десятое понимаю Славу. Хотя вполне может оказаться, что девчонка имеет талант, хорошо запоминает слова и братец тут ни причем.
У Пола образовались неотложные дела на стройке, поэтому в город нас сопровождать поехал, кроме Джейкоба, Эмбри Колл. Он и сел за руль вампирского внедорожника. Не успели далеко отъехать, дорогу перекрыла машина шерифа. Мистер Свон решил навестить жильцов дома на отшибе. Форкс — большая деревня. Кто-то донес шерифу новость, в доме у леса поселилась молодая пара. Под носом у добропорядочных людей не иначе творится разврат. Кошмар! Срочно требуется разобраться и наказать виновных. Так-то Джейкобу еще нет восемнадцати лет, да и Ярослава выглядит совсем юной девушкой. И внешне они разные! Дурачку понятно, ни разу не родственники.
— Сидите смирно. Я сама поговорю с Чарли. Особенно ты помалкивай, Ярослава. Если полицейский подойдет, предъяви документ, улыбайся и молчи. Поняла?
Девочка кивнула и улыбнулась. Мордашка такая миленькая! Ну никакой злой коп не заподозрит в ней преступницу или русскую шпионку. В документах указано имя Слава Блэк. Приколисты чертовы. Придуманная легенда покатилась коту под хвост. Теперь придется явно славянское имя объяснять иммигрантскими корнями. Ладно, придумаю по ходу пьесы.
Вышла из машины, не спеша направилась к Чарли. Добавила немного Сияния, не понравилось мне осунувшееся лицо мужчины. Мистер Свон сильно переживает из-за спешного отъезда дочери и внучки. Может на нервах к нам прицепиться.
— Добрый день, шериф Свон.
Сияние помогло, мужчина расслабился и краешком губ улыбнулся, в глазах появился блеск. Плохо старается Сью Клируотер, мужик грустит. Надеюсь, после светотерапии дела у пары пойдут на лад.
— Добрый. Рейчел, и ты здесь?
— Ага. Поехали с братом и его женой в Сиэтл за покупками.
— С женой? — удивился мужчина.
Решила сразу признаться. Вдруг он тоже был против отношений запечатленной пары, будет рад развязке странных отношений.
— Да. Джейкоб нашел девушку из своего круга. Вы же понимаете, о чем я?
Братец, придурок, раскрыл Свону секрет квилетов, обернулся при нем. Не захотел расставаться с Ренесми. Каллены-то сразу собирались свалить, но примчавшийся на разборки шериф нарушил планы.
— Так она тоже из этих?
— В точку. Мы из этих.
— Понятно. Девочке хоть есть шестнадцать?
— Есть, не волнуйтесь.
А сама задумалась. Возраст-то мы у Ярославы и не удосужились спросить. Братец тоже хорош, разбираться не стал, сразу залез девчонке под юбку. Понаблюдала за ними, так сказать, в обычной среде обитания. Джейкоб не соврал. Ярослава к нему неравнодушна, постоянно прикасается, прижимается, откровенно флиртует. Кроме того, старается, ухаживает за своим мужчиной. Быстро освоила блага цивилизации. Готовит, убирается. Стирать, правда, у них нечего. Слава умудрилась навести уют в холостяцкой берлоге Фреда. Вот он удивится-то, когда навестит Форкс. Мысли о вампире заставили заволноваться, он долго не дает о себе знать. В порядке ли мой вампир?
Рассказала шерифу о просьбе друга присмотреть за домом и что нелегкое дело на себя взял брат с молодой супругой. Свон разоткровенничался. Я ошиблась, Чарли не был против Джейкоба. Наоборот, ему было бы спокойнее отдать внучку за хорошего знакомого парня, сына его старинного друга. Очень он хотел, чтобы Ренесми жила рядом. Ну, чего нет, того нет. Разошлись со служителем порядка мирно.
Поход по магазинам вымотал до безобразия. Не порадовал даже визит в итальянский ресторанчик. Внезапно мне захотелось грузинской кухни. Расстроило, что не нашлось поблизости такого заведения. Приготовить самостоятельно любимые хачапури по-аджарски нет никакой возможности. Сыр сулугуни добыть не получится. Самой варить не хватит терпения. Может, хоть хинкали замутить?
Устала, потому что с боем приходилось вырывать у детей вещи. Чувство стиля у троих отсутствует напрочь. Ладно, Ярослава, девочка из дикого леса выбралась. Ее в самое сердце поразили блестки и прочая мишура. Но парни-то! Тоже хватали одежки вырвиглазных расцветок и невозможных фасонов. А еще эти мерзавцы привлекали слишком много внимания молоденьких продавщиц. Приходилось по десять раз объяснять, что мне надо, у очарованных дурочек полностью пропадал разум. Ярослава даже укусила своего избранника за так удобно подвернувшееся плечо. Правильно, нечего при супруге другим дамам улыбочки разбрасывать.
Больше всего Ярослава радовалась мобильному телефону. Высказала радостную весть. Будет мне каждый день звонить. Пришлось предупредить, чтобы звонила только в определенное время или в чрезвычайных ситуациях, когда нужна помощь. Теперь вот как-то надо донести, что является этой чрезвычайной ситуацией.
Отзвонилась Полу, сказала: скоро буду дома, только помогу разобрать Ярославе покупки. Парни остались в гараже. Обсуждают преимущества байка Фреда, сравнивают с какой-то другой маркой. Я в мотоциклах ничего не понимаю, так что не стала слушать. Вошла почти сразу за девушкой в дом, наткнулась на злой взгляд. Сара, мать ее за ногу, приставила нож к горлу Славы. Девчонка не испугалась. Умница! Решила меня дождаться и выяснить, что же такое странное происходит.
— Лейхот, звони Фреду или я перережу ей горло.
Я ухмыльнулась и спокойно прошла к дивану, с удобством разместилась. Приманила магией подушки подложила под ноги. Как же я устала, полежу маленько.
Сара от такой картины закипела, как чайник. Идиотка. Ярославе с ее звериной силой ничего не стоит размотать бестолковую девку. Да и мой световой меч легко снесет голову зарвавшейся неблагодарной Холт. Мы ее приняли в свой круг, позволили зарабатывать. После открытия премиум кафе доход ее бы возрос в разы. Так нет, придумала любовь и хочет навязать свое больное чувство тому, кому это на фиг не надо.
— Мой друг сейчас по сельве гоняет наркоторговцев. Воюет с вампирской охраной плантаций. Как думаешь, уместен будет мой звонок? И ты бы ножичек-то опустила, порежешься еще.
— Хватит! — заверещала Сара.
Слава поморщилась, сверхчувствительные ушки оборотня пострадали.
— Я сказала, звони! Ничего, посмотрю на тебя, как ты будешь улыбаться, когда под Спирсом окажешься!
Я захлопала в ладоши. На ловца и зверь бежит.
— А вот и нашелся крот! Так это ты сливаешь информацию придурку. С чего бы? Тетка Мартина тебя гнобила, а ты готова ему зад лизать.
— Он обещал мне, что договориться с вампиром. Меня обратят.
— Тогда на кой тебе мы? Зачем звонить Фреду, если ты уже решила вопрос?
Надо выяснить, что же опять задумал Спирс. В тот раз он не даром хвалился, тетка обещала магией помочь заставить меня с ним быть. Теперь у Кими вряд ли что выйдет. Ей вообще лучше не пользоваться силой, не привлекать демона. Тогда кто ему помогает?
— Мартину нужна ты. Не понимаю, что они в тебе находят. Я не хуже! Почему все тебе достается?! Несправедливо!
— А жизнь — она такая несправедливая штука. Ты не знала?
Подала знак Ярославе. Девушка брата ловко скрутила не ожидавшую подвоха Холт. Та и слова сказать от растерянности не смогла. Лежит на полу с заломленными за спину руками, глаза пучит.
— Сара, скажи, ты дура? Напала на пару оборотня, угрожаешь магу. Где логика? И где этот придурок Спирс?
— Я здесь, моя красавица, — раздался до боли неприятный голос урода Мартина.
Спойлер к следующей главе. Проблема с Мартином и Сарой будет решена. Зато придется Рейчел выкручиваться и спасать от Вольтури Фреда.
Слава Блэк