Киберпанк: Призрак в городе: Глава 37

Несмотря на полдень, в Лиззис уже было полно народу.

Это всё что нужно знать о Найт Сити.

Заезжая на парковку, я увидела, как вышибала Рита вышвыривает какого-то пьяницу из клуба. Бедняга не мог помешать женщине-боргу, которая с радостью швырнула его задницей на асфальт.

Я подошла, перешагнув через стонущего пьяницу, и направилась к двери, но была остановлена Ритой, неторопливо вставшей у меня на пути.

— Нокс наконец-то нашёл тебя, а? — Протянула она, с намёком на вопрос, смотря мне в глаза.

— Да, кое-кто сообщил мне, что он пытается связаться, — кивнула я, останавливаясь, поскольку по её виду было ясно, что она недовольна.

— Мы не из тех, кто будет злиться на избегание неинтересных людей, но это просто пиздец, хотя бы не послать его, — Сказала она, слегка сверкнув глазами. Недвусмысленно давая мне понять, что мое исчезновение не было воспринято должным образом.

Господи, что не так с этими Шельмами? — Ничего такого не было. Я была без связи из-за проблем с Мальстрёмом. Сидела под глушилкой. Даже не знала, что он пытался связаться.

Она слегка фыркнула, но отступила в сторону, пропуская меня внутрь. К счастью, похоже, она не собиралась в это вмешиваться.

Я решила проигнорировать все странные предположения Шельм и просто вернуться к делу.

Побочный квест!

Я прошла через вход, не задерживаясь у стойки. В конце концов, я пришла не ради покупки брейна.

Честно говоря, БД-штуки меня пугали. Тот факт, что ты можешь чувствовать эмоции других людей во время БД, а не свои собственные? Это было как…

Искусство, которое заставляет взглянуть на вещи другой стороны. Что было немного странно. Представьте, что вы смотрите телешоу, но вместо того, чтобы наслаждаться им со своего мягкого дивана, вы почувствовали эмоции главного героя, смотря его глазами.

Это просто стрёмно.

Одна из причин, по которой я не использовала вирт с тех пор, как очнулась в Найт Сити, — мне более чем достаточно обычного телевизора и игр.

Не нужно засовывать чужие эмоции себе в голову.

Главный зал был на удивление полон. И снова тот факт, что сейчас середина дня, похоже, никак не повлиял на распутство Найт Сити.

Но я не видела Нокса.

Итак, я сделала то, что делает любой наемник с оружием, когда приходит в бар.

Я подошла к бармену и села на стул, ожидая, пока он закончит заказ, прежде чем обратить на меня внимание.

— Чего желаешь?

— Просто информации. Я ищу Нокса, он попросил меня встретиться с ним.

— А. Верно, ты та самая девушка, — Бармен усмехнулся, его глаза сверкнули жёлтым, — Я дал ему знать, он будет здесь через минуту.

Я пожала плечами, смску отправить я могла и сама.

— Итак, Шельмы склонны защищать детей… Может быть, было бы хорошей идеей оставить ребенка в покое, если тебе это неинтересно, вместо того, чтобы резко слиться, — Предложил мужчина, протирая стакан.

— Подожди, — не смогла я сдержать любопытства, подняв руку, чтобы остановить его от дальнейших слов, — Нокс сказал всем, что я кинула его в ЧС или что-то в этом роде? Ты уже третий из Шельм, которого я сегодня встречаю и который об этом упоминает.

— Ну, меньше рассказывал, больше хандрил…

— СПАСИБО, МАТЕО! — заорал Нокс, практически перепрыгивая через стойку, пытаясь заткнуть бармена, — Привет, Мотоко! Рад, что ты пришла. Пойдем, я хочу показать тебе кое-что особенное, — Сказал он, свирепо глядя на бармена, который улыбался из-за руки подростка и махнул рукой в жесте "продолжай".

— Конечно, — Я пожала плечами, что привлекло внимание Нокса.

— Вау. Это свежий хром. Полная замена рук? — Спросил он, с любопытством глядя на мои руки.

— Да, причина, по которой сообщения не проходили. Меня похитил Мальстрём. Туда-сюда и мне пришлось обратиться к риперу. Некоторое время была под глушилкой. Прости за это, — объяснила я. Надеюсь, это заставит перестать каждую Шельму, с которой я сталкиваюсь, отчитывать меня за игнорирование Нокса.

Серьезно, Сьюзи, похоже, была не слишком довольна парнем, но, учитывая всеобщую реакцию, Шельмы, должно быть, его очень любят.

— Черт, — Потрясенно пробормотал он, обнимая меня.

Но я не собиралась вдаваться в подробности прямо сейчас, особенно с кем-то, кто не был мне особенно близок, — Итак, заказ?

— П-правильно. Да, давай, нам сюда, — Медленно предложил он, похоже, придя к какому-то выводу, и наконец соскользнул со стойки, подзывая меня рукой.

Мы прошли через несколько задних залов, пока не пришли к месту, которое я действительно помнила.

Вниз по темным ступеням в серверную. Комната, в которой хранились все БД Шельм. Вероятно. Учитывая, что они буквально управляли брейнданс-клубом, имело смысл, что им потребуется куча хранилищ и обработчиков.

Но это было царство определенного персонажа.

— Джудс! — Закричал Нокс, бросаясь вперед в соседнюю комнату, пока я колебалась.

Я не знаю, готова ли к встрече с Джуди!

Я видела ей голой!

Ну… кхм. Это была видеоигра, но все же!

Здесь она была настоящей. Как реагировать на человека, которого видел в, по сути, порно!?

Захотелось влепить себе пощёчину, но я удержалась, покачав головой, — Сосредоточься, Мотоко, — Потребовала я, позволив Невозмутимости овеять прохладой нутро. Затем я зашла в комнату, где Нокс стоял рядом с Джуди Альварес.

Она была… Моложе. Ещё до всей истории с переселением меня поразило, что в 2077 году Джуди была довольно юной. Сейчас же она выглядела практически как подросток или как кто-то только-только вышедший из этого возраста.

— Мотоко! Это Джуди, она абсолютная НОВА в любой технике, но лучше всего в БД, она величайший брейн-маэстро в Найт Сити. Не позволяй никому говорить тебе обратное. Джуд, это Мотоко, она прикрыла меня раньше и даже не пыталась стрясти за это денег. Она тренируется на Киберпанка, и идеально подошла бы для той идеи, о которой я тебе говорил.

— Да, я помню, Нокс. Разве она не забила на тебя? — Спросила Джуди, доставая набор венков БД и ставя его на стол, за которым сидела.

— Н-нет! Всё было не так. Она попала в неприятности, вот и всё.… Раньше её руки не были хромированными, — Он предложил окончание тихо, практически прошептав его, но я без особых проблем услышала.

Взгляд Джуди переместился на меня, на мои руки и обратно на него, и я смогла разглядеть в боковом профиле, что Нокс выглядит… обеспокоенным?

— Ладно, начнём с этого, — Джуди схватила свой венок и как бы направила его на меня, — Знаешь что-нибудь о Виртэ?

Я моргнула от случайного вопроса, открыла рот, чтобы ответить, затем закрыла его. Слово было знакомым, и ответ вертелся у меня на кончике языка… но Джуди не стала ждать.

— Виртэ — это не отредактированный, сырой брейн. Базовый. И монтажер, вроде меня, разделяет его на слои, отлавливает там яркие эмоции, исправляет, избавляется от опасных максимумов или скучных минимумов. Делает его доступным для людей.

— А Джуди лучшая! — С усмешкой вставил Нокс, прислонившись к стене, — Но существует множество рынков для брейна. Не только… Порно, — хихикнул он, с румянцем на щеках.

— Верно. Я поняла.… Итак, что за заказ?

— Идея Нокса. Хочет влезть в нишу Киберпанковских БД. Они чрезвычайно популярны, хотя обычно это снафф-фильмы, — Объяснила Джуди, глядя на меня.

О!

— Ооо. Ты хочешь, чтобы я записала БД?

— Точно! — Воскликнул Нокс, подбегая ко мне и практически подпрыгивая на ногах, — Ты была нова, когда дралась с Йеном и его жополизами. Это натолкнуло меня на идею! Что, если мы начнем выпускать Прем брэйны о Киберпанке на Заказе? Благодаря лучшему монтажёру БД в Найт Сити, который будет их чистить, мы можем предложить людям опыт, которого они не могут получить за пределами Чёрных Брейнов.

— Не то чтобы мы ожидали, что ты сразу сотворишь что-то безумное, — перебила Джуди, слегка размахивая руками, пытаясь успокоить Нокса, — Мы не хотим, чтобы ты сделала что-то сумасшедшее и обнулилась, но всё, что нормально — прекрасно, цель в том, чтобы как бы… — Джуди замолчала, покрутив запястьем в поисках подходящего слова.

— Моя цель — создать каталог и бренд. Прямо сейчас не существует ни одного БД от Киберпанков, которое не было бы Чёрным. Единственные брейны, которые приближаются к этому — от Джимми Куросаки, но все они — киберпсихическое дерьмо, — сказал Нокс, качая головой, а Джуди кивнула.

Видимо, Шельмы не в восторге от такого рода БД?

— Конечно, посылать наёмника на заказ под запись — напрашиваться на несколько смертей. Но я хочу создать брейн, которым сможет насладиться нормальный человек, почувствовать, — каково это — быть эджраннером, — Нокс говорил быстро и почти бессвязно, я отчётливо слышала волнение в его голосе.

— Так ты хочешь меня?

— Конечно! Ты прем! Ты действительно хорошо дерешься, ты хороший человек и… — Нокс замолчал, слегка покраснев, пытаясь придумать, что сказать.

— Ты хорошо выглядишь, — с ухмылкой влезла Джуди, отчего Нокс подпрыгнул и уставился на нее, — Ты удивишься, узнав, сколько людей наслаждаются виртом с точки зрения кого-то привлекательного.

— Это… и оплата, вероятно, поначалу не будет большой? — Добавил Нокс с извиняющимся видом, — Придется потратиться, чтобы все начать. Щепки для хранения, услуги Джуди, которые не бесплатны.

— Эй, я знаю, что хороша, и я уже потратила на это весь день.

— Я знаю, знаю! — Нокс поднял руки вверх, — В любом случае, да.… Значит, плата будет дерьмовой? — Сказал он, вопросительно глядя на меня.

А, понятно.

Настоящая причина его выбора.

— Я начинающий наёмник, кто-то, кого ты знаешь, и, вероятно, единственная, кто, услышав о твоём предложении, а затем узнав плату — не уйдёт, — сказала я, ухмыляясь, а Джуди хихикала, наблюдая за происходящим и не собираясь вмешиваться.

Нокс, с другой стороны, покраснел от смущения.

— Я…

— Конечно. Звучит забавно, — Я прервала его, оглядываясь по сторонам, — Так это твоё логово? Прем, Джуди, очень прем. Я даже не узнаю все эти штуки.

— Большая часть переделана под коробкой, только корпуса стандартные, — усмехнулась она, поскольку я игнорировала замешательство Нокса, который озирался по сторонам, как будто мир стоял не на той оси.

— Ты сделаешь это?

— Конечно. Не то чтобы я уже не брала заказы. Зарабатывать на некоторые из них дополнительные деньги на стороне? Звучит как хорошая идея. Главное, чтобы эдди оказались у меня в кармане, как только все начнется.

— Договорились! Обещаю, ты не пожалеешь!

— Круто. Итак, что мне нужно для записи брейна? У меня нет имплантов для этого.

— Правильно… Насчет этого? — Нокс снова поморщился.

— Парень на мели, а хороший БД-рекордер стоит около 500 эдди, — объяснила Джуди ровным тоном.

Я окинула Нокса хмурым взглядом, невозмутимо осматривая парня, который выглядел так, будто он отчаянно хотел что-то исправить, прежде чем вздохнуть.

— Пойду поговорю со своим Рипером.

— Сделай это! Приходи, когда тебя чипируют, — Джуди помахала рукой с высоты своего кресла, прежде чем снова надеть венок БД и вернуться к работе.

— Спасибо, — поблагодарил Нокс, следуя за мной, так как я решил оставить Джуди за её работой.

— Не беспокойся об этом. Кроме того,… Это умно, — Я внезапно повернулась к нему, и ткнула пальцем прямо в лицо, отчего он дёрнулся и отступил назад, — Я уважаю предпринимательскую жилку. Честно говоря, это отличная идея, то, что я могу сделать, и это дополнительные эдди для того, что я уже делаю. Но Нокс. Мне больше нравится откровенная честность, чем шумиха. В следующий раз, если у тебя появиться идея и будет проблема, просто поговори со мной.

Затем, пока он стоял, открывая и закрывая рот, пытаясь подобрать слова, я протянула руку, — Партнёры?

Его рот захлопнулся, а спина выпрямилась.

— Партнёры! — Мы пожали друг другу руки, и я решительно кивнула ему.

— А теперь я отправляюсь к своему риперу.

— О! Не возражаешь, если я с тобой?

— Конечно, — кивнула я. В любом случае было бы неплохо узнать Нокса поближе.

(Я без понятия что за Виртэ, даже залез в летсплей, думал это “сырой брейн”, но сырой брейн в оригинале это raw, так что останется так. Если знаете, как это называеться в оригинальном переводе — буду рад узнать)

—--

— У тебя плохой вкус в музыке, — сказал мне Нокс, на что я надулась. Он тоже слегка покраснел, когда его слова, наконец, достигли мозга. Дошло таки, что это было грубо!

Просто потому, что я считаю песни Самурая всё ещё крутыми! Это даже не моя вина! Он вырос в мире, где они устарели ещё до его рождения! Для меня это были запоминающиеся новые песни, и хотя Сильверхенд был ослом, он был талантливым ослом.

— Мне просто нравится то, что мне нравится!

— Верно, — пробормотал он, неловко пытаясь закончить разговор. Нокс немного нервничал, что я могла видеть краем глаза благодаря моему широкоугольному зрению. Я не стала спорить о своих музыкальных предпочтениях, предпочтя этому поиск места для парковки перед магазином "Эзотерики" Мисти.

— Давай, это здесь, — сказала я ему, выскользнув из машины, наблюдая, как он озирается в замешательстве.

— Я думал, ты сказала, что собираешься встретиться с рипером?

–Да, — с улыбкой ответила я, входя в магазин и позвала, — Мисти?

— О, это Мотоко? — раздался сзади голос Мисти, её пушистые волосы первыми показались из-за угла, а остальное последовало за ними. Я увидела… Будду? Статуэтка, которую она несла?

Я заметила дрожащие руки и мгновенно подбежала к ней, легко подхватив статуэтку и вытащив её из рук.

Мисти действительно нужно было больше тренироваться, даже до того, как у меня сменились руки, я могла поднять такую статуэтку.

— О! Спасибо тебе, Мотоко. Ты довольно сильная, да? — Спросила она с удивленным видом, когда я забрала её груз, и я просто пожала плечами.

— Кибер-руки и полезные упражнения, — широко улыбнулась я ей, — Куда её?

— Ох, вот сюда, спасибо тебе… О, у тебя появился друг? Добро пожаловать на эзотерику Мисти! — Увидела она Нокса, который оглядывался по сторонам с тем же выражением, которое было у Хироми, когда я впервые привела её сюда. Хихикая, я установила статуэтку на указанное Мисти место.

— Вик у себя?

— Да! Судя по тому, что я услышала, проходя мимо лестницы, он смотрел игру.… Ты в порядке? — Внезапно спросила Мисти, резко появляясь в моем личном пространстве и положила руку мне на плечо, — Кажется, тебе больше не больно, но…

— Я великолепно себя чувствую, Мисти. Вик прекрасно обо мне позаботился, и я полностью исцелилась, — заверила я её с улыбкой, стягивая комбинезон с плеча, чтобы она могла увидеть соединение Хрома и плоти.

Я позволила ей на мгновение заглянуть внутрь, прежде чем она кивнула, — Я не вижу никаких повреждений. Ты быстро исцелилась.

— Ну да. Если честно, поначалу мне было нелегко, но я перестала думать о своих руках так же, как о родных… Я поняла, что теперь я другая, но моему призраку не повредит немного металла, — сказала я ей, даже если это всё ещё было не на 100% правдой. У меня всё ещё были вспышки дискомфорта, но не боли, а от того, что тяжелые металлические руки впивались мне в плечи, у меня оставалось множество мелких проблем.

Но Адаптация помогла так сильно, что я чувствовал себя невероятно. Более… нормальной.

Мисти мгновение смотрела мне в лицо, прежде чем кивнуть, — Я рада. Если тебе нужно духовное руководство.… Я сочту за честь, если ты позволишь мне помочь всем, чем я смогу. Я не Вик. Я не могу исправить твое тело, но есть множество вариантов, которые помогут исцелить твой дух. Или твой призрак? Я не знакома с этой верой, — Мягко улыбнулась Мисти, но это определенно был вопрос.

Дерьмо, я сказала "Призрак"? Ох, блять, что мне делать? Я не могу быть честной, тогда мне придётся признать, что я гребаный нёрд!

Типа, супер нёрд!

— А-а, ну, это… — Я мялась, пока Мисти, похоже, не поняла моего дискомфорта и не начала хихикать надо мной… Нет, со мной. Я рассмеялась вместе с ней, — Я расскажу тебе об этом как-нибудь. Это немного смущает.

— Буду с нетерпением ждать. Я открыла свой магазин именно для того, чтобы узнать о разных верованиях, — она слегка взмахнула руками, демонстрируя обстановку.

— Так она не твой Рипер?

— Нет, Мисти просто потрясающая, –улыбнулась я Ноксу. Мисти рассмеялась над моим ответом, прежде чем подмигнуть мне.

— Иногда я работаю медсестрой у Вика, но я не рипер. Пойдем, я провожу вас вниз, — предложила Мисти, беря меня под руку. Я радостно присоединилась, пока мы вышли через черный ход и спускались по ступенькам.

— Вик? У тебя клиенты! — Крикнула Мисти, что снова заставило меня подумать, что она была больше, чем просто медсестрой.

Больше похоже на медсестру, ассистентку и секретаршу в одном лице. Ну и плюс его домовладелица, если я правильно помню, именно ей принадлежал маленький подвальный склад, в котором обустроился Вик.

Нокс хмурился точно так же, как Хироми, когда спускался за нами.

Вик, нам нужно поговорить о твоей эстетике! Я не могла удержаться от мысленной шутки, когда ворота открылись и Вик увидел меня.

— Мотоко! Рад видеть тебя на ногах, как твои руки, нет слабости, внезапных болей? Присаживайся, я посмотрю, — он мгновенно развернул свой стул к креслу рипера, и махнул мне рукой, приглашая пройти вперед.

Могу ли я признаться, что мне очень нравились эти двое? Вик имел тотальную энергию отца, а Мисти — тотальную энергию старшей сестры.

Вот и все. Я принимаю в семью их обоих.

Рассмеявшись своим собственным мыслям и сбив всех с толку, я радостно подошла и плюхнулась в кресло, — Вик, это Нокс, нет, Нокс, я отказываюсь представлять тебя, используя слоган, — Попыталась я спастись испанского стыда, но, к моему огорчению, он перебил.

— Нокс Мокс! — Он подмигнул Мисти, которая…

Он напрашивался на синяки, флиртуя с девушкой Джеки… Ну, будущей девушкой, почти уверена, что они ещё не встречались, по крайней мере, я его не видела… Это просто означало, что тогда мне придется защищать её вместо него! Джеки-Мисти ОТП!

— Хм. Это странно, — пробормотал рядом со мной Вик, и я поняла, что он проверяет моё плечо.

Блять, конечно, он бы заметил, как быстро всё зажило.

— Эй, Мисти, можешь оказать мне услугу? Отведёшь Нокса наверх на несколько минут? — Спросила я с извиняющейся улыбкой, и мальчик, несмотря на то, что был подростком, похоже, понял, что я прошу её забрать его отсюда ненадолго.

Мисти резко кивнула, — Конечно! Давай, Нокс, ты когда-нибудь читал свою судьбу?

— Ммм, нет. Но это звучит весело?

— Вот это дух! — Радостно улыбнулась Мисти, поднимаясь по лестнице.

Однако Вик уже не обращал внимания на окружение, нет, он хватал один инструмент за другим и очень внимательно осматривал моё плечо.

Наконец? он оторвал лицо от маленького экрана, в который уткнулся носом, в то время как другой рукой прижимал к моему плечу странный щуп, сканируя его.

— Мотоко. Как ты полностью исцелилась? Не осталось даже рубцовой ткани, — Спросил он, всё ещё держа руку на щупе.

Я открыла рот, чтобы ответить, затем закрыла его.

Я вроде как понимала, что меня в конце концов спросят обо всех моих странностях, просто в голову почему-то не приходило, что это случиться сейчас. Но, конечно, Вик заметил, я могла вернуться через шесть месяцев, и он, вероятно, все равно заметит что-то странное.

— Фастхил или другие препараты не исцеляют так полноценно. Если бы меня спросили, я бы поклялся, что ты родилась с этим хромом. Что невозможно.

Я снова открыла рот, чтобы что-то сказать, придумать какой-нибудь ответ, который имел бы смысл.

У меня просто не было такого. Мгновенное исцеление… Несуществует?

— Я знаю, это странно, но я не могу толком это объяснить, — Я решила. Я просто… Не хочу ему лгать. Вик был хорошим человеком, оказал мне серьезную услугу, починив мои руки.

Он откинулся на спинку кресла, разглядывая меня, провел рукой по щекам и подбородку, и я заметила, что это была не та рука, на которой была перчатка Рипера.

— Ты в опасности, малышка?

— Нет! Я, э-э,… Я в безопасности, Вик. Никто не знает, что я могу быстро исцеляться. Я даже скрыла это от Джуна.… Я, э-э,… Когда очнулась от комы? Годовой комы и я снова смогла ходить примерно через неделю, — рассказала я ему и увидела, как его брови в шоке полезли на лоб.

— Невозможно.

— Я быстро выздоравливаю… В принципе, я могу полностью восстановиться практически от чего угодно, если буду полноценно отдыхать по ночам. Восемь часов сна, и, хлоп, я готов идти.

— Пиздец, — прошептал он, заставив меня захихикать, из-за чего он осознал, что сказал, — Дерьмо… Нет, подожди. Извини. Извини, малыш. Ладно, ты не можешь сказать мне, как?

— Я знаю как… Но я действительно не могу говорить об этом. Я доверяю тебе, Вик, не думай, что иначе, ты ведь, по сути, мой постоянный врач. Но я просто не могу толком это объяснить.

— Исцеление на таком уровне? Чёртов ад, малыш, это лишило бы меня работы, в хорошем смысле. Ты ничего не можешь мне сказать?

— Это невозможно передать, и, насколько я знаю, нет никакого способа скопировать это, — пожала я плечами, на самом деле расстроенная этой идеей. Я как-то не задумывалась, насколько полезным может быть исцеление геймера, но Вик немедленно обратился к другим людям с вопросом, как это может им помочь.

Думаю, я действительно не была героем.

— Хорошо, — Он глубоко вздохнул и встряхнулся, — Если ты хочешь, чтобы я был твоим рипером, мне нужно знать, что это такое. Может быть, придёшь на ночь после травмы, чтобы я мог сделать несколько снимков или понять, что происходит. Мне неспокойно что-то делать, если я не буду знать, как будет проходить процесс заживления.

— Хорошо, — кивнула с лёгкостью, которая, похоже, его удивила, — Я доверяю тебе, — объяснила я, подняв большой палец, — Так что да… Это мой большой секрет. Я быстро исцеляюсь, это одна из причин, почему я не боюсь работать наемником.

— Ну, малышка, как для секрета, он чертовски огромен… Ладно. Ладно. Хватит об этом, твое плечо выглядит великолепно. И ты, очевидно, пришел сюда за чем-то?

— БД-рекордер, — сказала я, внутренне смеясь над удивленным взглядом Вика, прежде чем он покраснел.

Буквально. Мужик просто побагровел, — Малыш… Я понимаю, что ты, возможно, заключаешь выгодную сделку с Шельмами, но, может быть,… Действительно ли такая работа то, что ты …

— Вик. Мой друг, доктор и тот, кого я уважаю. Пока ты не опозорился ещё больше. Идея состоит в том, чтобы записывать мои заказы, что-то вроде чёрной порнухи. Только убийство и наёмничество, а не обычные шельмовские штучки.

— О, слава Богу, — Он выдохнул, практически застонав, но это было полностью заглушено моим приступом хихиканья.

— Да, ещё… Можешь проверить мои руки? Прошлой ночью меня немного поцарапал какой-то Мальстрём, и у меня в правой руке что-то не так, когда я пытаюсь…

— Да, малыш, тише, я позабочусь об этом. Как только отойду от сердечного приступа… — проворчал он, скрывая ухмылку.

Я стала с ним ближе. Это было приятно. Иметь возможность просто… Раскрыть правду, — Спасибо, Вик, — прошептала я, чувствуя, как мои глаза немного увлажнились от его заботы.

Тотальная энергия отца.