Цокольный этаж

Глава начинается с описания суровой зимы в Югославии, где Владимир Мараш, воюющий уже год на стороне партизан, находится на позиции. Неожиданно обнаруживается следы приближающихся людей. Мараш вспоминает о недавней директиве Верховного штаба, призывающей к маневренной войне и избеганию прямых столкновений, но тут же контрастирует это с новым планом по захвату промышленного района Вареш-Бреза-Зеница для пополнения партизанских отрядов рабочими. Этот план, по мнению Мараша, безрассуден, учитывая численное превосходство противника (немецкие и домобранские части). Он выражает своё недовольство, но вынужден подчиняться. Мараш также критикует переименование их бригады в «пролетарскую», считая это неэффективным с точки зрения политической тактики и провоцирующим четников.

Вскоре партизаны захватывают трёх четников, которые под пытками выдают информацию о расположении штаба Сараевской бригады равногорцев и их часовых. Мараш и его заместитель Бранко, используя пленных как прикрытие и хитрость, проникают в штаб. Они угрожают гранатами, но вместо насилия выбирают переговоры. Мараш представляется как командир и начинает разговор с поручиком Савой Дериконей. В ходе напряжённой беседы, Мараш опровергает пропаганду четников о партизанах как иностранцах и безбожниках, используя юмор и демонстрируя превосходство в вооружении. В итоге, достигается соглашение: партизаны оставляют четникам один пулемет без затвора в обмен на продовольствие.

Вернувшись в штаб, Мараш засыпает и видит сон о своём будущем, где он видит памятники с упоминанием «Првой пролетарской бригады» и «Игманского марша» в условиях сильного мороза (-32 градуса). Он понимает, что это предзнаменование предстоящего трудного похода. Мараш начинает активную подготовку к нему, организуя изготовление тёплой одежды и обуви с шипами. Его инициатива постепенно распространяется среди других отрядов.

Вскоре начинается немецкое наступление, и бригада Мараша вовлечена в замедление продвижения противника. Они используют тактику засад и стремительных отступлений. В конце главы, Мараш узнаёт о потере связи с Верховным штабом.

Глава описывает два параллельных события. В Белграде фельдполицайкомиссар Клопф, работающий в управлении Тайной полевой полиции, изучает фотографии беглого кадета Забурова (Вайса), которого пытается выследить. Он анализирует информацию от своих агентов, отмечая успехи и неудачи в борьбе с югославскими партизанами и коммунистами. Клопф получает новые данные о местонахождении Забурова, но решает не сообщать о них начальству, чтобы не сорвать операцию. Он сжигает донесение агента Глаубе, содержащее ценную информацию, и планирует обновить ориентировку на Забурова.

Вторая сюжетная линия повествует о совещании партизанской бригады под командованием Кочи Поповича. Бригада находится в тяжелом положении из-за немецкого наступления и сильных морозов. Командование принимает решение отступить на юг, в итальянскую зону оккупации, чтобы избежать окружения и соединиться с Верховным штабом. Рассказчик, русский доброволец, участвующий в совещании, объясняет местным партизанам, как бороться с холодом. Впоследствии он участвует в операции по блокированию моста через реку Босну, чтобы обеспечить безопасный проход бригады. Операция проходит успешно благодаря хитроумному плану, включающему в себя имитацию хорватского патруля. В конце главы, во время отступления, рассказчик проваливается под лёд вместе с Альбиной, медсестрой из партизанского отряда, спасая её и лошадь.

Описание этой главы отсутствует.

Глава описывает «Второе вражеское наступление» (Операция «Ост-Хорватия») зимой 1941-1942 годов, направленное немецкими войсками против югославских партизан. После неудачных действий в Санджаке и Черногории, где партизаны понесли большие потери из-за неудачного штурма Плевли и внутренних конфликтов, включая репрессии против «колеблющихся» и «коллаборационистов», основные силы сосредоточились в Восточной Боснии. Здесь, севернее Сараево, находились 1-я Пролетарская бригада и другие партизанские отряды. Немецкое командование, стремясь обезопасить добычу руды в районе Вареш-Бреза-Зеница, начало наступление 14-15 января, используя 718-ю и 342-ю пехотные дивизии, домобранцев, танки и авиацию. Сильный мороз и глубокий снег затрудняли действия партизан, дополнительно осложняемые присутствием четников, которые избегали столкновений с немцами. Несмотря на попытки партизан остановить наступление, немцы заняли крупные населенные пункты, оттеснив партизан в сельскую местность. Разрушение связей между партизанскими частями вынудило Верховный штаб отступить в итальянскую зону оккупации. 1-я Пролетарская бригада, оказавшись в окружении, совершила Игманский марш, чтобы выйти из кольца. К концу января партизаны собрались вокруг Фочи, образовав «Фочанскую республику». Несмотря на то, что немцы восстановили контроль над горнорудным районом, им не удалось полностью уничтожить партизан, частично из-за медлительности итальянцев. Одновременно происходило отступление партизан из Санджака, где они также успешно вышли из окружения. В Санджаке, по решению штаба, были оставлены больные и «колеблющиеся» бойцы, что позже было осуждено Верховным штабом.

Глава описывает арест Владо Мараша и последующие события. Его держат в одиночной камере, где он размышляет о своей судьбе и предстоящем суде. Живка и Альбина приносят ему завтрак, но их прерывает Милован, член Верховного штаба, который просит совета по поводу пропагандистской кампании. Владо советует Миловану использовать в агитации более привлекательные для крестьян аргументы, чем абстрактные лозунги о революции, предлагая, например, прогрессивный налог на землю.

Затем следует суд над Владо. Обвинение выдвигает серьезные обвинения, включая неподчинение приказам и сотрудничество с врагом. Однако, неожиданно, многие партизаны из его роты встают на его защиту, свидетельствуя о его заслугах и смелости. Суд прерывается вмешательством Пияде, после чего заседание закрывается.

Владо возвращают в камеру, где его навещает доктор Папо, интересующийся санитарным состоянием отряда. Вечером Марко предлагает Владо побег, но тот, оценив риски, отказывается. Ночью Владо планирует детали возможного побега и легализации.

Утром Марко и Альбина помогают Владо подготовиться к побегу, но Лека неожиданно вмешивается и отводит Владо в сторону. На суде, благодаря поддержке влиятельных членов Верховного штаба, Владо избегает смертной казни, будучи разжалованным и переданным под поруки Иво и Леки.

Иво и Лека предлагают Владо подпольную работу в Белграде, раскрывая ему масштабы кризиса в партизанском движении и необходимость крупной диверсии. Владо соглашается, понимая важность миссии и планируя свою дальнейшую деятельность, включая создание автономной группы и использование легенды о беглом приговоренном к смерти партизане.

Глава пятая описывает обучение группы диверсантов, состоящей из рассказчика, Марко, Бранко, Глиши и Небоша. Обучение включает в себя основы конспирации, обнаружения слежки, обеспечение отхода и методы связи, которые оказываются значительно сложнее, чем в шпионских фильмах. Инструкторами выступают два опытных подпольщика и Иво с Лекой. Выясняется, что Глиша и Небош — бывшие уголовники, а рассказчик — бывший командир роты, а Владо (инструктор по взрывчатому делу) — его бывший подчиненный. Обучение подрывной деятельности проходит успешно, рассказчик демонстрирует свои навыки, полученные ранее.

Возникает конфликт из-за того, что Марко, без согласования со штабом, хочет включить в группу Живку. Это приводит к конфликту с рассказчиком, который в итоге сглаживается. В ходе медосмотра членам группы ставят фиктивные диагнозы, чтобы избежать мобилизации. Рассказчик обсуждает с Арсо, начальником Верховного штаба, организацию партизанского движения, используя в качестве примера структуру армии Нестора Махно. Арсо заинтересован в этой идее.

Группа получает фальшивые документы, оформленные как железнодорожники, при этом рассказчику приписывают слабоумие. Перед отправкой рассказчик обнаруживает немецкие вещи в своем снаряжении и требует замены. Группа отправляется в Сербию, где совершает диверсию на железной дороге. Путешествие проходит с трудностями, связанными с усиленной охраной. В Вальево они становятся свидетелями публичной казни Степана Филиповича, который перед смертью произносит пламенную речь против фашизма и призывает к борьбе за свободу. Эта сцена сильно потрясает рассказчика. В Белграде они находят жилье и готовятся к дальнейшей работе. Ночь рассказчик проводит в страхе и тревоге, переживая последствия увиденного, но в итоге принимает решение продолжить борьбу.

Шестая глава описывает подготовку группы к диверсии на железнодорожной станции Белграда. Бранко, Глиша, Небош и Марко, используя поддельные документы, устроились на работу на вокзал. Марко, выполняя поручения, срисовывал схему охраны, которую дополнял автор, обходя станцию. Охрана оказалась серьёзной: колючая проволока, вышки с пулеметчиками, патрули сербской и немецкой полиции. Группа изучила маршруты поездов с военными грузами, выявив 15-минутный промежуток, когда вагоны остаются без охраны. Проблема заключалась в доставке и установке мины, учитывая наличие собак. Обсуждались различные варианты, включая отвлечение собак едой, но все казались ненадёжными.

Автор исследовал станцию с разных сторон, отмечая разнообразие вагонов из разных стран Европы, перевозящих военные грузы. Идея подплыть к станции по реке Сава была отвергнута из-за холодной воды и охраны. Попытка пронести небольшое количество взрывчатки провалилась из-за усиления контроля после задержания рабочего, пытавшегося пронести запрещённые предметы.

Глиша, работающий на станции, привёз уголь в тачке, ось которой оказалась полой трубой. Это дало группе способ пронести необходимое количество взрывчатки. Автор, воспользовавшись своим новым обликом, отправился в город, но обнаружил, что спрятанные документы испортились. Он нашёл и смазал маслом спрятанную винтовку.

Встреча с Милицей, любовницей автора, прервала его планы. Милица рассказала о своей связи с министром внутренних дел Миланом Ачимовичем и о том, что Михайлович ведёт переговоры с немцами. Она также сообщила о местонахождении своей сестры. В конце главы Марко арестовывают.

Седьмая глава, озаглавленная "Своих не бросаем", начинается с ареста Марко, брата рассказчика. Хотя его быстро отпустили, во время допроса у него забрали документы и запретили покидать Белград. Мины, заложенные группой, остались нетронутыми. Рассказчик, притворившись глупцом, пытается передать Марко еду к воротам лагеря Баньица, но его отгоняют. В лагере он узнает о жестоких условиях содержания и казнях в Яйинцах. Передача не доходит до Марко, и его даже пинают. Однако, рассказчик замечает, что Марко, возможно, увезли в машине.

Вернувшись домой, группа выясняет, что Марко допрашивали, приняв его за Владимира Сабурова. Позже, благодаря вмешательству женщины, его освободили из-за ошибки в личности. Для освобождения Бранко переводят на другую работу, что позволяет ему продолжить диверсионную деятельность. Группа добывает оружие с кладбища, но их квартира подвергается обыску, который, к счастью, ничего не дает.

Затем следует подготовка к засаде на машину, перевозящую заключенных. Марко успешно устанавливает мины под цистернами с горючим, но чуть не погибает из-за собаки. Взрыв происходит, вызывая огромный пожар на станции. Бранко получает ранение, но все члены группы выживают. После взрыва следует облава, во время которой у Небоша крадут кошелек.

Группа скрывается в доме Милицы, где им предоставляют убежище и работу в обмен на помощь в строительстве. В конце главы, Милица, подозревая их причастность к взрыву, предлагает им остаться на некоторое время.

Глава 8, «Пейзаж после битвы», описывает последствия диверсии на железнодорожной станции Белград-Центр. Фельдполицайкомиссар Клопф получает суровую выволочку от штурмбаннфюрера Заттлера за неэффективность работы и угрозу проверки всех его дел. Это вызывает у Клопфа сильную тревогу из-за возможных проблем с нелегально хранящимися конфискованными ценностями. Чтобы отвлечься и продемонстрировать деятельность, он отправляется на вокзал, где допрашивает сербских полицейских, расследующих диверсию. Некомпетентность полицейских приводит к тому, что Клопф обнаруживает зацепку: арестованный по подозрению в причастности к диверсии Марко Лакич был отпущен, так как его не опознала госпожа Сабурова. Дальнейшее расследование, включающее повторный обыск квартиры Лакича и привлечение саперов, приводит к обнаружению оружия диверсионной группы Клингенберга, зарытого в огороде. Это открытие связывает Лакича с Владимиром Сабуровым, которого подозревают в организации диверсии и обучении штурмовой роты, участвовавшей в захвате Плевли. Успешное раскрытие «дела Сабурова» спасает Клопфа от инспекции и повышает его репутацию в глазах начальства. Однако, Клопф понимает, что Сабуров связан с четниками, и планирует продолжить его розыск.

Параллельно описывается жизнь рассказчика и его товарищей, работающих на строительстве. Они читают газеты, где освещаются последствия взрыва и массовые расстрелы заложников немцами. Рассказчик пытается убедить Марко, переживающего из-за гибели мирных жителей, что ответственность за это лежит на фашистах, а не на них. Они получают сообщение от своих людей, подтверждающее успешную эвакуацию, но опасаются задержки с эвакуацией рассказчика.

В конце главы рассказчик встречается с Милицей Проданович, которая помогает ему получить поддельные документы. Она также предоставляет ему секретный отчет о переговорах между четниками и немцами, что подтверждает сотрудничество между ними. Глава заканчивается подготовкой к отъезду рассказчика и его товарищей, а также прощанием с Милицей.

Глава описывает ситуацию в Югославии весной 1942 года. Восточная Босния становится главным театром военных действий между оккупантами и повстанцами, преимущественно четниками, состоящими из крестьян, бежавших от усташского террора, а не по идеологическим соображениям. Четники численностью 4-5 тысяч человек формально подчиняются Драголюбу Михайловичу. Несмотря на тайные переговоры Михайловича с немцами в ноябре 1941 года, командующий четниками в Восточной Боснии, майор Ездимир Дангич, до прибытия партизанского Верховного штаба и 1-й пролетарской бригады поддерживал нейтральные отношения с партизанами. Конфликт между партизанами и четниками обостряется из-за стремления обеих сторон расширить свою власть и политики Верховного штаба по разоружению непокорных отрядов. В марте партизаны одерживают ряд побед над четниками, захватывая Власеницу, но безуспешно осаждают Рогатицу. Одновременно, немцы, итальянцы и усташи планируют операцию «Трио» по уничтожению партизан. Дангич пытается договориться с немецким генералом Бадером, но переговоры срываются из-за протестов руководства Рейха, хотя четники получают оружие и боеприпасы. Глава также рассказывает о судьбе хорватского коммуниста Стевы Филиповича, захваченного четниками и казненного немцами после пыток в мае 1942 года. Его казнь, запечатленная на фотографии, становится символом сопротивления. Неудача операции по захвату Мальты заставляет державы Оси использовать более длинный маршрут снабжения войск в Африке через Грецию и Югославию. В конце 1942 года английские агенты убеждают Михайловича начать диверсии на железных дорогах. Глава заканчивается сравнением реальных событий с событиями в вымышленном мире книги, где, в отличие от реальности, партизаны успешно берут Рогатицу, формируют четыре пролетарские бригады, добиваются больших успехов в Боснии, Черногории и Санджаке, а диверсия в Белграде, приписанная четникам, затрудняет снабжение немецких войск в Африке и ослабляет связи четников с немцами. В результате, из-за отсутствия немецкой дивизии на Восточном фронте, советские войска продвигаются дальше.

Глава девятая описывает путешествие братьев Марко и рассказчика по Дунаю на судне Уроша, контрабандиста, имеющего связи с властями. Они наблюдают разрушения Смедерево, вызванные взрывом складов боеприпасов, оставшихся от королевской армии, в результате которого погибли сотни, а то и тысячи людей. Урош помогает братьям добраться до Белграда на пароходе «Королева Дуная».

В Белграде они становятся свидетелями выгрузки небольших противотанковых орудий с баржи. На пароходе они случайно встречают русских офицеров – Юрия Венедиктовича и Михаила Борисовича, из Русской Охранной Группы, одного из которых рассказчик ранее спас от расстрела. Офицеры обсуждают низкое качество и нецелесообразность использования этих орудий в условиях отсутствия танков у противника. Рассказчик понимает, что это устаревшее оружие, и решает сообщить об этом своим.

В Шабаце они едва избегают встречи с юнкерами, среди которых узнают Левченко, бывшего сокурсника Марко из кадетского корпуса. Левченко почти опознает Марко, но полковник Чудинов вмешивается и предотвращает конфликт.

Братья отправляются в Крупань, обнаруживая его почти полностью разрушенным. Они встречают патруль, который принимает их документы без проблем. На пути к Дрине они попадают в засаду, оказавшись между перестрелкой небольшой группы русских солдат и четников. После окончания боя, они обнаруживают раненого четника и оказывают ему помощь. Раненого четника зовут Великорекская чета, и он рассказывает, что его группа состояла из 90 человек и двух пулеметов. Братья доставляют раненого в село Великая Река.

Глава десятая начинается с Петровича, который чинит автомобиль, сопровождая работу красочными ругательствами в адрес создателей машины. После успешного ремонта, он приглашает рассказчика в свой гараж, который оказывается роскошным двухэтажным комплексом с баром, стереосистемой и компанией из мужчин и легко одетых женщин. Рассказчик засыпает и видит сон, где его будят, чтобы он сменил товарища на дежурстве, охраняющего раненого Добрицу Крушку.

Проснувшись, рассказчик гуляет по двору, любуясь окрестностями и размышляя о мире и войне. Затем его неожиданно захватывают трое вооруженных людей, которые оказываются четниками, а не обычными стражниками, как он сначала подумал. Рассказчик, прикидываясь связным майора Ездимира Дангича, пытается избежать ареста. Его попытка успешна лишь частично: четники решают доставить его в Любовию для проверки.

Его ведут в Любовию под конвоем, рассказчик пытается бежать, но его ловят. Внезапно, Марко и Небош открывают огонь, убивая нескольких конвоиров и освобождая рассказчика. Группа бежит к реке Дрина и переплывает её под огнём преследователей, спасаясь на хорватский берег.

После переправы, они прячутся в кустах, а Небош убивает одного из преследователей. Группа продолжает бежать, чтобы избежать дальнейших проблем с хорватскими властями. Они разводят костер, используя примитивные методы, и обсуждают дальнейшие планы. Марко философски рассуждает о рождении нового мира из дыма костра.

На следующий день, группа пытается найти еду, и Марко крадет курицу. Они добираются до партизанского отряда, где их принимают за четницких лазутчиков, но в итоге их узнают и принимают. После еды и мытья в импровизированной бане, рассказчик узнает о военных событиях в Югославии и мире, а также о проблемах с подготовкой партизан и о появлении в Боснии батальона «Принц Евгений». Слободан Принцип сообщает, что он отправляется в Фочу и возьмет рассказчика с собой. Ночью приходит известие о четницком перевороте и убийстве партизанского вожака. В итоге, рассказчик и его товарищи отправляются в Жепу с группой надежных бойцов.

Глава 11 описывает прибытие рассказчика и его инструктора Луки в село Жепа, расположенное в Великой жупе Врхбосна, на реке Жепе с водопадом. По пути рассказчик веселится, в то время как Лука более серьезен. Лука сообщает новости о других знакомых рассказчика, которые уже находятся в Фоче. В Жепе, мусульманском селе, расположена партизанская рота, собранная из бывших четников. Командир роты сообщает о низком уровне доверия к бойцам (только около десяти из девяноста двух надежны) и о напряженной атмосфере.

Ночью рассказчик слышит разговор партизан, обсуждающих выселение мусульман из Жепы. Утром Лука проводит собрание, пытаясь объяснить партизанам политику партии, но его слова не находят отклика у многих, особенно у тех, кто выпил ракии. Вскоре начинается бунт: партизаны срывают с себя партийные знаки, начинается драка. Рассказчик и его группа отбиваются от мятежников, используя гранаты и палки. Лука стреляет в воздух, чтобы прекратить драку, но это лишь усиливает конфликт. В итоге, с помощью пулеметов и прибывшей подмоги, мятеж подавлен, но остается много пленных.

Группа отправляется в госпиталь в Северско, где сталкивается с врачом, отказывающимся эвакуировать раненых. Они организуют засаду и отражают нападение мятежников, прибывших на подводах. После боя, в котором участвуют оба пулемета, мятежники сдаются. В Фоче их встречает комиссар Фича Кляич, который сообщает о серии подобных нападений на госпиталя, предполагая организованную акцию четников.

В конце главы рассказчика допрашивает неизвестный комиссар, пытаясь найти несоответствия в его отчете о взрыве в Белграде. Допрос перерастает в конфронтацию, после чего появляется Лека и задает вопрос о невыполнении задания.

Описание этой главы отсутствует.

В Кутине, небольшом хорватском городке, рассказчик с братом Марко и другом Рудольфом, находясь в увольнении из дивизии «Принц Ойген», зашли в гостиницу. Встретив там пьяных немецких солдат Мартина и Ганса, они выпили с ними. Солдаты пожаловались на скучную службу, конфликты со славянскими домобранами и ревность Ганса к жене. В гостиницу пришли офицеры СС с Верицей, бывшей возлюбленной рассказчика, что вызвало у него волнение.

Выйдя на улицу, они стали свидетелями избиения и депортации сербов усташами в Ясеновац или Градишку. Эсэсовец заметил рассказчика и начал преследование. Они скрылись, а Мартин и Ганс, попав под погоню, присоединились к ним позже.

Группа партизан, к которой принадлежали рассказчик и его друзья, планировала диверсию на нефтяных промыслах в Гойлице. Рассказчик предложил провоцировать атаку, вместо прямого штурма, подрывая насосы и используя засады. Они заминировали несколько насосов, и, после того как патруль обнаружил подрыв, началась перестрелка. Рассказчик, встретив Мартина и Ганса, притворился партизаном, чтобы отвлечь внимание и убил двух домобранов. Бранко помог ему расправиться с оставшимися.

В результате диверсии были уничтожены насосы и резервуары, вызвав огромный пожар. Партизаны захватили много трофеев и пленных. Позже выяснилось, что в результате взрыва резервуара с газом произошел мощный взрыв. Ущерб от диверсии оценивался в полмиллиарда кун. В заключение рассказчик целует Альбину, и они празднуют успех операции.

Глава описывает несколько событий 1941-1942 годов на территории Югославии, занятой Вермахтом, и их последствия. Начинается она с описания взрыва в Смедерево 5 июня 1941 года, произошедшего на складе боеприпасов Вермахта, захваченных у югославской армии. Взрыв огромной силы (воронка 50 метров в ширину и 9 метров в глубину) разрушил около 500 из 2500 зданий города, повредил еще 900 и вызвал разрушения в радиусе до 60 километров. Число жертв точно неизвестно, но оценивается от нескольких сотен до 2500 человек, среди них — родственники главы коллаборационистского режима Милана Недича. Причины взрыва остаются невыясненными.

Далее описывается получение Русской Охранной группой в 1942 году 37-мм противотанковых пушек «Шкода», вероятно, в рамках унификации с немецкими подразделениями. Эти орудия, благодаря мобильности и хорошей подготовке расчетов, использовались также против пулеметных гнезд.

Центральная часть главы посвящена кризису партизанского движения весной-летом 1942 года. Этот кризис вызван последствиями суровой зимы, потерями во Втором вражеском наступлении, обострением конфликта с четниками и ошибками в политике партизанских штабов. Приводится пример мятежа в Озренском партизанском отряде (18 апреля), вызванного действиями командования и пропагандой четников, а также распад отряда «Звезда» в начале мая после мятежа и расстрела командиров.

Глава завершается описанием крупной партизанской диверсии в Гойло 6 сентября 1942 года, в которой участвовали около 500 партизан. В результате нападения были уничтожены нефтепромыслы, что значительно сократило добычу нефти. Также упоминается нападение на нефтяные скважины в Кутине в начале сентября, с уничтожением гарнизона и поджогом месторождения. В заключение приводятся основные отличия описанных событий в вымышленном мире книги «Юнак»: более масштабная диверсия в Гойло, успехи партизан в Боснии, Черногории и Санджаке, удержание Фочанской республики, ослабление позиций четников в Боснии, трудности в снабжении немецкой армии в Африке и остановка наступления Роммеля.

Глава 14 описывает кошмарный сон фельдполицайкомиссара Клопфа, в котором его преследует Сабуров, которого Клопф подозревает в серии диверсий. В сне Сабуров, возможно оборотень, проламывается в кабинет штурмбаннфюрера Заттлера, где Клопф прячется, и пытается его убить. Проснувшись в холодном поту, Клопф выпивает коньяк и курит, размышляя о своей перегруженности работой. Он отвечает за контрразведывательное обеспечение формирующейся дивизии «Принц Ойген», и его беспокоит недавнее убийство Гейдриха, которое усилило давление сверху. Клопф уверен, что Сабуров причастен к взрыву в Белграде и другим актам саботажа, но у него нет неопровержимых доказательств. Он планирует использовать информацию о связях Сабурова с четниками в Хорватии.

Вторая часть главы описывает отступление партизанского отряда, к которому принадлежит рассказчик. Они находят выжженную деревню, где все жители исчезли, и обнаруживают следы жестокости. Отряд находит убежище в полуразрушенном доме, где встречает единственного оставшегося в живых старика. Старик рассказывает о многочисленных нападениях немцев, усташей и четников, которые опустошили деревню и заставили людей бежать. Партизаны ловят рыбу, чтобы прокормиться, и обсуждают тяжелое положение мирного населения, которое страдает от действий всех воюющих сторон. Рассказчик отмечает, что партизаны не позволяют грабежи, что отталкивает от них местное население. Ночью один из партизан, Лука, пишет докладную записку о состоянии отрядов, которую затем сжигает, чтобы избежать компрометации. Глава заканчивается размышлениями рассказчика о жестокости войны и о сложности борьбы с врагом, когда враг не всегда очевиден.

Пятнадцатая глава описывает попытку партизанской группы, возглавляемой Бранко, разбогатеть, устроив бесшумную засаду на дороге. Они планировали подкопать колею и насыпать камней, чтобы сбросить грузовик в кювет. План провалился дважды, но на третьей попытке Небош и Глиша, пугая водителя криками, заставили его потерять контроль над машиной, и грузовик перевернулся. В нем обнаружили три мешка фасоли, которой партизаны вдоволь насытились.

Успех операции вызвал лавину отчетности: шесть различных донесений, от батальонного до уровня Верховного штаба Хорватии, сообщали об уничтожении "3000 партизан" и трофеях. Рассказчик доволен не только добычей, но и эффективностью командно-штабной связи. Однако, его романтические отношения с Алей застопорились из-за вмешательства её братьев.

Далее повествование переключается на проблему снабжения партизанских отрядов. Доклад Луки о критическом недостатке обмундирования, оружия и боеприпасов в нескольких бригадах, включая женскую роту, отклоняется Джиласом. Рассказчик помогает Луке переписать доклад, после чего Милован Джилас и Арсо поручают Луке создание иллюстрированных инструкций по обращению с оружием и идеологической брошюры. Рассказчик же получает задание разработать программу боевой подготовки для партизан, большинство из которых не имеют опыта обращения с оружием.

Внезапно, Лека поручает рассказчику срочную поездку в Белград и обратно с Милицей, которая передала информацию о переговорах Дражи Михайловича с немцами. Для этой миссии ему предоставляют поддельные документы, изготовленные с помощью "фирмы «Копии документов. Оригиналы не нужны»". Путешествие проходит успешно, Милица передаёт документы, но ставит условие: он должен взять её с собой.

В Белграде, с помощью поддельных документов и помощи Нины Кирсановой, прима-балерины, они избегают облавы. По дороге рассказчик видит, как его брат Сергей помогает матери, вспоминая о своей невыполненной обязанности помочь ей финансово.

В шестнадцатой главе, озаглавленной «Цель всей жизни», Милица, обнаружив подавленность рассказчика, выпытывает у него причину. Он признается, что нуждается в деньгах для матери Сабурова, и Милица тут же предлагает помощь. Затем разговор переходит к плану побега Милицы в Будапешт с помощью Глиши. Милица, однако, не желает оставаться в Будапеште и настаивает, чтобы рассказчик взял её с собой. Он соглашается, придумав план: Милица с Глишей поедут в Будапешт, затем в Дубровник, а оттуда к нему. Рассказчик же доставит документы о переговорах Дражи.

После этого следует описание опасного путешествия рассказчика поездом. Поезд атакован четниками, но неожиданно появляется отряд Русской Охранной Группы (в югославской форме), который отбивает нападение. Благодаря «господскому» виду рассказчика, его не узнают. Он добирается до Вышеграда, а затем на лодке до Стари Брода, где встречается с Леко и передает ему документы.

После возвращения в штаб, рассказчик узнает о планах англичан по поводу документов и о решении Верховного штаба по ликвидации генерала Михайловича. Задачу поручают рассказчику и его отряду. Он, недовольный, но понимая неизбежность, соглашается. Вместе с отрядом они готовят засаду на Михайловича, обустраивая несколько хорошо замаскированных позиций. Вскоре, однако, в район прибывают немецкие войска, в том числе части СС «Принц Евгений», что срывает план. В итоге, рассказчик и его снайперы обнаруживают, что наблюдают не за Михайловичем, а за самим генералом СС. Глава заканчивается тем, что рассказчик готовится к столкновению.

Глава 17 описывает последствия неудачного визита рейхсфюрера СС Гиммлера в Сербию для Юргена Клопфа, фельдполицайкомиссара гестапо. Успешная операция по формированию дивизии и пресечению сотрудничества сербского министра внутренних дел Ачимовича (изменника, передавшего секретные документы любовнице) омрачена действиями Рольфа, офицера, занимавшегося расследованием связей арийцев с «унтерменшами». Рольф, желая выслужиться перед Гиммлером, доложил о протестах монахов, что привело к личному визиту рейхсфюрера в монастырь, где он был убит. В результате, весь состав сербского гестапо, включая Клопфа, отправлен на Восточный фронт.

Клопф, разочарованный и разгневанный, находит потенциальный шанс избежать отправки – версию о причастности к убийству Гиммлера Сабурова, партизана, которого он разыскивает. Клопф планирует использовать свидетельские показания из Карабурмы, чтобы представить Сабурова как виновника, надеясь получить карт-бланш на его поимку и продвижение по службе. Однако, мысль о том, что Сабуров действительно мог быть причастен к убийству, пугает его.

Параллельно описываются события с четырьмя партизанами (Марко, Небош, Бранко и Владо), которые скрываются в схроне после убийства Гиммлера. Они переживают несколько дней в тесном и некомфортном укрытии, пока не обнаруживают, что их преследователи ушли. Выйдя из схрона, они обнаруживают сожженную деревню и распятого и замученного человека, что вызывает у них желание мести. Партизаны продолжают свой путь, сталкиваясь с последствиями военных действий и избегая столкновений с немецкими и итальянскими войсками. В конце главы, они пытаются перейти дорогу, но попадают под обстрел итальянских войск, однако Небош, снайпер, успешно устраняет нескольких солдат, позволяя партизанам скрыться.

Глава 18 описывает одиночное путешествие рассказчика и Бранко к Фоче после отделения от Марко и Небоша. Дойдя до Фочи на четвёртый день, они обнаруживают, что город занят итальянцами, а партизанские отряды отступили в сторону Сараево. Найдя в Штовиче сообщение от других партизан, указывающее на направление движения к Арсо, они меняют маршрут. Из-за нехватки провизии Бранко несколько раз ходит на базар, добывая еду и информацию. Во время второго похода Бранко исчезает. Оставаясь один, рассказчик попадает в плен к четникам, которые сотрудничают с итальянцами. Он проводит несколько дней в тюрьме, затем, воспользовавшись моментом во время прогулки, бежит, убив двух четников. Продолжая путь к своим, он сталкивается с трудностями, включая голод, холод, болезнь и столкновение с итальянским патрулем, которого он частично уничтожает. В итоге, тяжело больной и истощённый, он находит своих на окраине села. Рассказчик узнаёт о успешных действиях партизан и о том, что Верховный штаб прорвался в Босанскую Краину.

Глава описывает контакты четников Дражи Михайловича с оккупационными властями во время Второй мировой войны в Югославии. Михайлович, будучи министром обороны в правительстве в изгнании, тайно вел переговоры с представителем Абвера в ноябре 1941 года, прося помощи в борьбе с партизанами в обмен на прекращение диверсий. Переговоры провалились из-за требований немцев о полной капитуляции четников и взаимного недоверия. Михайлович скрыл эти переговоры от правительства в изгнании и от британской миссии. Контакты между четниками и немцами продолжались, часто по инициативе местных командиров, через Милана Ачимовича, министра внутренних дел в правительстве Недича, бывшего немецкого агента. Ачимович, предупредил Михайловича о готовящейся против него немецкой операции в декабре 1941 года.

Глава также рассказывает о формировании дивизии СС «Принц Ойген» из дунайских швабов (фольксдойче) в Сербии. Дивизия, под командованием бригадефюрера СС Артура Флепса, была создана для борьбы с партизанами и четниками. В октябре 1942 года Гиммлер лично наблюдал за боевым крещением дивизии во время операции «Копаоник» против четников в Западной Мораве. Монастыри Сербского Афона в Овчарско-Кабларской долине поддерживали четников.

После операции «Трио», партизаны, понеся поражение, переместили свои основные силы из Восточной Боснии, Герцеговины, Санджака и Черногории в Босанскую Краину. Семь пролетарских бригад совершили 250-километровый марш, разгромив железную дорогу Мостар-Сараево и освободив значительную территорию. Несмотря на неудачные попытки захватить Купрес и Горни-Вакуф, партизаны сформировали 22 новые бригады в новом регионе. В заключение, глава отмечает ключевые отличия описываемых событий от реальной истории, связанные с большей активностью партизан, более тесным сотрудничеством Ачимовича с четниками и немцами, более быстрым формированием дивизии «Принц Ойген», меньшим кризисом в партизанском движении и другими изменениями в хронологии и масштабах событий.

Извините, но я не могу пересказать сюжет главы художественной книги. Вы предоставили только информацию о подписке на уведомления о новых главах и книгах, а не сам текст главы. Чтобы я смог выполнить вашу просьбу, пожалуйста, предоставьте текст главы.